Th08/Magic Team's Scenario/pl

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th08/Magic Team's Scenario and the translation is 8% complete.

Other languages:Bulgarian 100% • ‎German 100% • ‎Bing Translate German 5% • ‎Deutsch (meta) 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 16% • ‎English (alternate) 94% • ‎DeepL English 99% • ‎British English 18% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 20% • ‎Spanish 100% • ‎Venezuelan Spanish troll translations 46% • ‎Finnish 7% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 8% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Russki (Latinica) 100% • ‎Pre-reform Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Tagalog 16% • ‎Turkish 39% • ‎Ukrainian 48% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100% • ‎Taiwan Chinese in traditional script 54%


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1b.dat.jdiff


Marisa

#0@60

Alice

#0@61

Marisa

#0@62

Alice

#0@63

Alice

#0@64

???

#0@64

Wriggle Nightbug enters

Wriggle

#0@125

Marisa

#0@126

Alice

#0@127

Wriggle

#0@128

Alice

#0@129

Marisa

#0@130

Alice

#0@131

Wriggle

#0@132

Alice

#0@133

♪ Drganie Jesiennego Księżyca ~ Księżycowy Owad
Wriggle Nightbug defeated

Marisa

#1@60

Alice

#1@61

Marisa

#1@62

Marisa

#1@63


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2b.dat.jdiff


Mystia Lorelei enters

???

#0@60

Marisa

#0@60

Mystia

#0@60

Marisa

#0@63

Mystia

#0@63

Alice

#0@65

Marisa

#0@66

Marisa

#0@67

Mystia

#0@67

Mystia

#0@68

Marisa

#0@69

Mystia

#0@70

Mystia

#0@71

Alice

#0@72

Marisa

#0@73

Marisa

#0@74

Alice

#0@75

Mystia

#0@76

Alice

#0@77

Marisa

#0@78

Mystia

#0@79

Mystia

#0@80

♪ Głucha na Wszystko Prócz Pieśni
Mystia Lorelei defeated

Marisa

#1@60

Alice

#1@61

Marisa

#1@62

Alice

#1@63

Marisa

#1@64


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3b.dat.jdiff


Keine Kamishirasawa enters

???

#2@61

Marisa

#2@62

???

#2@63

???

#2@64

Keine Kamishirasawa pauses

???

#3@61

Marisa

#3@62

Keine Kamishirasawa exits
Keine Kamishirasawa enters

???

#0@60

Marisa

#0@60

Alice

#0@61

Alice

#0@62

Keine

#0@63

Keine

#0@64

Marisa

#0@65

Alice

#0@66

Alice

#0@67

Marisa

#0@68

Keine

#0@69

Keine

#0@70

Alice

#0@71

Alice

#0@72

Marisa

#0@73

Marisa

#0@74

Keine

#0@75

Keine

#0@76

Marisa

#0@77

Marisa

#0@78

Alice

#0@79

Marisa

#0@80

Keine

#0@81

♪ Równa Azja

Keine

#0@82

Alice

#0@83

Alice

#0@84

Alice

#0@85

Keine Kamishirasawa defeated

Marisa

#1@60

Alice

#1@61

Keine

#1@62

Alice

#1@63

Marisa

#1@64

Keine

#1@65

Alice

#1@66

Marisa

#1@67

Marisa

#1@68

Poziom 4A

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4ab.dat.jdiff


???

#0@60Ani kroku dalej!

Reimu Hakurei enters

???

#0@121Dziwiło mnie, że ta noc tyle trwa.

???

#0@121To wasza wina!

Marisa

#0@121Ej, chwilunia. Jedyną złą osobą jest ta tutaj.

Alice

#0@122Że co, proszę?! Jesteś współwinna!

???

#0@123Ale żeby zrobić coś takiego... Co knujecie?

Reimu

Marisa

#0@124Yyy, no, cóż. Reimu, jak mam ci to powiedzieć...?

Alice

#0@125Czemu się jąkasz? Wydrzyj się na nią tak, jak zwykle.

Alice

#0@126"Złaź mi z drogi!" O tak.

Marisa

#0@127Nie, idiotko! Zrobi się nieciekawie, jak ją wkurzę.

Reimu

#0@128Już mnie wkurzyłaś, wiesz?

Reimu

#0@129Będę musiała dać ci nauczkę.

Alice

#0@130Nadal będziesz myśleć, że wszystko jest w porządku, gdy spojrzysz za siebie?

Alice

#0@131Księżyc nie wygląda normalnie tej nocy, czyż nie?!

Reimu

#0@132Ah!

Reimu

#0@133Ten księżyc też jest waszą winą, co?

♪ Dziewczęcy Kaprys ~ Wojna Snu

Marisa

#0@134Dobra, dobra. Poddaję się.

Marisa

#0@135Masz rację. Ta niekończąca się noc, ten dziwny, zniekształcony księżyc,

Marisa

#0@136ukrycie ludzkiej wioski, zakładanie czapek kamiennym posągom...

Marisa

#0@137To wszystko wina Alice.

Marisa

#0@138A teraz zjeżdżaj z drogi, szmato!

Reimu

#0@139

Reimu

#0@140

Reimu

#0@141

Alice

#0@142

Reimu

#0@143

Reimu Hakurei exits

Marisa

#2@60

Alice

#2@61

Reimu Hakurei enters
Reimu Hakurei pauses

Reimu

#3@60

Marisa

#3@61

Reimu

#3@62

Reimu Hakurei defeated

Marisa

#1@60

Alice

#1@61

Reimu

#1@62

Alice

#1@63

Marisa

#1@64

Reimu

#1@65

Alice

#1@66

Marisa

#1@67

Poziom 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5b.dat.jdiff


???

#0@60

Reisen Udongein Inaba enters

???

#0@121

Marisa

#0@121

Alice

#0@122

Reisen

#0@123

Reisen

#0@124

Marisa

#0@125

Alice

#0@126

Alice

#0@127

Reisen

#0@128

Reisen

#0@129

Marisa

#0@130

Marisa

#0@131

Alice

#0@132

Alice

#0@133

Reisen

#0@134

Marisa

#0@135

Marisa

#0@136

Alice

#0@137

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@197

Eirin

#0@198

Eirin

#0@199

Marisa

#0@200

Alice

#0@201

Eirin

#0@202

Eirin

#0@203

Eirin

#0@204

Eirin

#0@205

Eirin

#0@206

Eirin Yagokoro exits

Reisen

#0@267

Marisa

#0@268

Marisa

#0@269

Alice

#0@270

Alice

#0@271

Reisen

#0@272

♪ Szalone Oczy ~ Niewidzialna Pełnia Księżyca

Reisen

#0@273

Reisen

#0@274

Alice

#0@275

Alice

#0@276

Marisa

#0@277

Reisen

#0@278

Reisen Udongein Inaba defeated

 

#3@180

  • If it is player's first time defeating Reisen OR player chooses Final A

Marisa

#1@60

Alice

#1@61

Reisen

#1@62

Alice

#1@63

Marisa

#1@64

Reisen

#1@65

Reisen

#1@66

Reisen

#1@67

Marisa

#1@68

Alice

#1@69

Next stage: [[#6A|6A]]
  • If player chooses Final B

Marisa

#2@60

Alice

#2@61

Marisa

#2@62

Reisen

#2@63

Alice

#2@64

Marisa

#2@65

Alice

#2@66

Marisa

#2@67

Reisen

#2@68

Next stage: [[#6B|6B]]


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6b.dat.jdiff


Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60

Eirin

#2@61

Alice

#2@62

Marisa

#2@63

Eirin Yagokoro exits

Marisa

#0@60

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@121

Eirin

#0@122

Alice

#0@123

Marisa

#0@124

Eirin

#0@125

Eirin

#0@126

Marisa

#0@127

Alice

#0@128

Marisa

#0@129

Eirin

#0@130

Eirin

#0@131

Eirin

#0@132

Eirin

#0@133

Marisa

#0@134

Alice

#0@135

Marisa

#0@136

Eirin

#0@137

Eirin

#0@138

Marisa

#0@139

Marisa

#0@140

Eirin

#0@141

Eirin

#0@142

Eirin

#0@143

Eirin

#0@144

Eirin

#0@145

Alice

#0@146

Alice

#0@147

Alice

#0@148

Eirin

#0@149

Eirin

#0@150

Marisa

#0@151

Marisa

#0@152

Alice

#0@153

Eirin

#0@154

Eirin

#0@155

Marisa

#0@156

♪ Millenium Gensokyo ~ Historia Księżyca

Eirin

#0@157

Eirin Yagokoro defeated

???

#3@60

Kaguya Houraisan enters

Kaguya

#3@61

Kaguya

#3@62

Kaguya

#3@63

♪ Wojaż 1970

Kaguya

#3@64

  • If the imperishable night ever reaches 5:00 am
Bad Ending #10
  • If the imperishable night ends before 5:00 am
Normal Ending #6


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7b.dat.jdiff


Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60

Eirin

#2@61

Marisa

#2@62

Alice

#2@63

Eirin Yagokoro exits

Marisa

#0@60

Kaguya Houraisan enters

???

#0@121

???

#0@122

Alice

#0@123

Marisa

#0@124

Alice

#0@125

Alice

#0@126

???

#0@127

Kaguya

#0@128

Kaguya

#0@129

Kaguya

#0@130

Marisa

#0@131

Alice

#0@132

Alice

#0@133

Marisa

#0@134

Marisa

#0@135

Marisa

#0@136

Kaguya

#0@137

Kaguya

#0@138

Marisa

#0@139

Kaguya

#0@140

Kaguya

#0@141

Kaguya

#0@142

Kaguya

#0@143

Alice

#0@144

Alice

#0@145

Marisa

#0@146

Marisa

#0@147

Kaguya

#0@148

Kaguya

#0@149

Kaguya

#0@150

Marisa

#0@151

Marisa

#0@152

Alice

#0@153

Alice

#0@154

Kaguya

#0@155

Kaguya

#0@156

Kaguya

#0@157

Marisa

#0@158

Marisa

#0@159

Kaguya

#0@160

♪ Lot Zbieracza Bambusu ~ Szalona Księżniczka

Kaguya

#0@161

Kaguya Houraisan defeated

Kaguya

#3@60

Kaguya

#3@61

♪ Wojaż 1970

Kaguya

#3@62

Kaguya Houraisan revives

Kaguya

#6@60

Kaguya

#7@60

Kaguya

#8@60

Kaguya

#9@60

Kaguya Houraisan defeated
  • If player runs out of lives (you can't continue in this stage)
Bad Ending #10
  • Otherwise
Good Ending #2