Th08/Scarlet Team's Scenario

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th08/Scarlet Team's Scenario and the translation is 100% complete.

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1c.dat.jdiff

Remilia

#0@60Sakuya, I have not told you to come with me separately.

Sakuya

#0@61What are you talking about, I am worried.

Sakuya

#0@62Also, if insects like this appear ...

???

#0@62When it appears, time will show up!

Wriggle Nightbug enters

Light insects engaged in darkness Wrigg · Nightbug

Wriggle

#0@123Well, it showed up. Would you pass that lady over!

Sakuya

#0@124If it appears ... is insect insolence, is not it? Did you mean: If it does appear... is insect bitter, is not it?

Sakuya

#0@125Was it a soul for one minute even for five insects?

Remilia

#0@126It is 80% less.

Wriggle

#0@127Perhaps a story?

Sakuya

#0@128No, it is a killing story.

Remilia

#0@129It's good, because I am not interested in humans.

Sakuya

#0@130I am worried because I am not interested.

Sakuya

#0@131Humans may be able to finish with food, If it is less than that ... ....

Sakuya

#0@132Huh, that's ruthlessly.

Wriggle

#0@133Hi

Frantic Akizuki ~ Mooned Insect
Wriggle Nightbug defeated

Sakuya

#1@60Oh. Recently fireflies have increased and it is beautiful.

Remilia

#1@61Sakuya, its exclamation mark and its contents do not match.

Sakuya

#1@62I changed the topic on the way. Lady.

Remilia

#1@63Only the second half was transmitted. I wonder what he said.

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2c.dat.jdiff
Mystia Lorelei enters

???

#0@60Wait a moment, please!

Sakuya

#0@60You are in a hurry. I will listen if it is moving.

???

#0@60Although it does not stop even if it says. But, humans and bats. It is a strange combination.

Mistya Lorelei

Mystia

#0@61I want a human, but I do not need him.

Remilia

#0@63Ah Is the ghost ready for a night?

Mystia

#0@63Of course, it's nightlife. A good child's daytime is a sorrow time.

Mystia

#0@64People hunting service time at night.

Remilia

#0@66I'm sorry, but I'm in a hurry. Will not you do it quickly?

Mystia

#0@66Wait a moment, are you telling me?

Sakuya

#0@67Lady.

Sakuya

#0@68If you are making this opponent an opponent, It is not there.

Remilia

#0@69That's right.

Mystia

#0@70I am quite playful at all!

Mystia

#0@71I wonder if you fear the birds flying at night?

Remilia

#0@72Fried chicken, right? I am human.

Sakuya

#0@73What is good? Lady, fly will not deform into fried.

Mystia

#0@74Everything is OK. I will teach you the real fear of the dark night!

Sakuya

#0@75Fear of the dark night, hey ....

I can only hear songs
Mystia Lorelei defeated

Remilia

#1@60Now, Sakuya. Whether you want to fly him, Or is it better to go ahead?

Sakuya

#1@61Let's leave the fly and let's go ahead. The night is short.

Sakuya

#1@62By the way, why are you headed towards here? Is it? Auto corrected to: By the way, why are you heading towards this?

Remilia

#1@63Hmm? ,fuel supply.

Sakuya

#1@64……

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3c.dat.jdiff
Keine Kamishirasawa enters

???

#2@61Are you guys here. He is trying to attack the village at such a midnight.

Sakuya

#2@62Lady. Let's get through this all over once.

Remilia

#2@63Well, I'm not hungry, but ... ...

???

#2@64Indeed, if the human being here is gone It will be only youkai and funny people to remain!

Keine Kamishirasawa pauses

???

#3@61Mumu, what are you guys doing?

Remilia

#3@62Ah Is not there any longer afterwards?

Sakuya

#3@63Lady! Play a bit over there.

Keine Kamishirasawa exits
Keine Kamishirasawa enters

???

#0@60Take a closer look. Devils.

Sakuya

#0@60Tell us, hey.

Ueshiro Shirasawa Keiko

Keine

#0@61There was nothing here. Does it seem like that?

Sakuya

#0@62Is this a human village, is not it?

Remilia

#0@63Oh, I have nothing to come but, I wonder if Sakuya is often coming?

Sakuya

#0@64Yeah, the tools of our house are made of human beings There are quite a lot.

Keine

#0@65Watch closely ....... As you can see, there was nothing here.

Keine

#0@66Okay, quickly passing by.

Sakuya

#0@67Something disgusting.

Sakuya

#0@68Where did you do the human with the village?

Keine

#0@69You do not understand? In the first place, we decided that there was no human being.

Keine

#0@70Right now, all the history of this village Protecting.

Remilia

#0@71Sakuya.

Remilia

#0@72Is not it good for my sister's tutor? I feel like a teacher of regional history studies.

Sakuya

#0@73We do not need any intellectuals anymore ....

Keine

#0@74Would you say something again?

Keine

#0@75There was nothing here originally. Both humans and human beings.

Sakuya

#0@76Thanks a lot for saying that way.

Sakuya

#0@77Lady. Can you have some time?

Remilia

#0@78I'm in a hurry. Awesome.

Plain Asia

Keine

#0@79Will I receive the history of the devil there?

Remilia

#0@80Well, it looks great. To the habit of Wahaktak.

Remilia

#0@81To you who is watching history, I can not change my destiny.

Sakuya

#0@82Lady. May I have time?

Remilia

#0@83It can not be helped. A little, my time can be used.

Keine Kamishirasawa defeated

Sakuya

#1@60Now, in the place where I am clear Let's hurry.

Remilia

#1@61Although the village has not returned to the original yet Have you already cleared up?

Sakuya

#1@62I've made it clearer. Clear fresh.

Remilia

#1@63It is ok but, thanks to this, it's totally fairy I lost sight of the upstream direction.

Remilia

#1@64I wonder if Sakuya knows where to go.

Sakuya

#1@65It's pretty refreshing. But here, there is a convenient person in such a case.

Keine

#1@66Ah? Cause of the incident of the full moon?

Keine

#1@67That would be his job. I guess he can not do such a thing.

Sakuya

#1@68Intellectuals are useful. I do not need it anymore at home.

Remilia

#1@69The intellectuals of the house read only books, I do not think that it really helps... .... Auto corrected to: Intellectuals at home read books only, I feel that they are not very helpful ...

Sakuya

#1@70I am rich in waste knowledge. I do not need it anymore.

Stage 4A

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4ac.dat.jdiff

???

#0@60That's it!

Reimu Hakurei enters

???

#0@121As expected after all.

???

#0@121I thought that the flow of time was strange.

Sakuya

#0@121What is it?

Remilia

#0@122You know, you are doing strange things from usual, do not you? Sakuya, that's right.

Sakuya

#0@123Well, it is terrible.

???

#0@124Well, I always do strange things. Today I am doing more and more.

Reimu

Reimu

#0@125It sounded like a red mist.

Remilia

#0@126It is Sakuya who is doing strange things, We are not doing big things.

Sakuya

#0@127Right now, I am disciplining the culprit Is not it.

Reimu

#0@128Even if you do not have the eyes of a bird. My eyes can not be cheated.

Reimu

#0@129Every time you go, the time stops. The night extends.

Reimu

#0@130The culprit who stops the night, you are!

Remilia

#0@131Oh, yeah. Is it bad?

Sakuya

#0@132Lady. Now, it is not the purpose to stop the night.

Sakuya

#0@133Please look at the moon behind Reimu. Hey there already ... ....

Reimu

#0@134It has nothing to do with that moon and a night not over?

Reimu

#0@135Stop the night and then the vampire gets caught,

Reimu

#0@136I do not have such a dangerous night!

Remilia

#0@137Already, I am the king of the night so much Please forgive me.

Sakuya

#0@138The meaning that you are saying is not so much ....

Girl Qi want to song ~ Dream Battle

Reimu

#0@139Anyway, the advance of time on this occasion Make it back to normal.

Reimu

#0@140It's my job to get rid of youkai!

Sakuya

#0@141You do not seem to know yet. The reason why we are stopping the night.

Remilia

#0@142Sakuya, you do not have to hurry here.

Remilia

#0@143If you adjust the time. I do not mind misunderstanding.

Remilia

#0@144It's a chance to return the debt of something. Did you mean: It's my chance to return the monthly debt.

Sakuya

#0@145If the girl is saying that ... ....

Reimu

#0@146Well, are you ready to return to the coffin?

Remilia

#0@147The coffin will be a dead man's entry, I told you before.

Reimu

#0@148It's a coffin with few reddish and dull windows!

Reimu Hakurei exits

Remilia

#2@60I ran away! Over there.

Sakuya

#2@61Thinking you could escape from my knife?

Reimu Hakurei enters
Reimu Hakurei pauses

Reimu

#3@60I do not get lost in this bamboo grove ... ....

Sakuya

#3@61I followed you. I will not miss it.

Reimu

#3@62Just a while ago I was surprised by two people. I am ready now.

Reimu

#3@63I will put you in the gap of the barrier!

Reimu Hakurei defeated

Remilia

#1@60I borrowed back.

Remilia

#1@61Because I will not drink blood, Hurry back.

Reimu

#1@62Well. Stop the night and what is the purpose.

Sakuya

#1@63Such questions are what you do before you fight.

Sakuya

#1@64Now that we are winning, we need to answer I do not have it.

Remilia

#1@65Restoration of the eternal full moon (Boso)

Sakuya

#1@66We can not affix eternity!

Reimu

#1@67I do not want to go out evening tomorrow.

Remilia

#1@68Sakuya, that. That mansion ... ....

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5c.dat.jdiff

???

#0@60It was late.

Reisen Udongein Inaba enters

???

#0@121All the doors were sealed. Can not you bring the princess any longer?

Sakuya

#0@121I wonder if it is your work? What is wrong with this month.

Remilia

#0@122It sounds suspicious. Especially its challenging appearance.

Suzumen

Reisen

#0@123Oh, it's not like you at feathers. Did you mean: Oh, it is not as strong as you with feathers.

Reisen

#0@124By the way, what are you going to do in the middle of the night?

Sakuya

#0@125That's for great use anymore. What is wrong with this month is your neighborhood work?

Sakuya

#0@126Tell me that you do not like bad smell from the beginning.

Sakuya

#0@127I am good at cleaning.

Reisen

#0@128An abnormality of the moon? Well, I noticed a lot about this technique.

Reisen

#0@129I just crawl on the ground and live, To the habitants of the miraculous people.

Remilia

#0@130Unfortunately, I have seen only the moon and stars in the sky It is a dirty creature.

Remilia

#0@131I do not matter if there is a change in the moon.

Sakuya

#0@132The lady is a night type, is not it. Did you mean: Milady is a night type, is not it.

Remilia

#0@133Go and return the full moon to the ground quickly.

Reisen

#0@134I will not go to solve the art yet.

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@194Oh, if I thought of picking you up,

Eirin

#0@195Just a wondrous Youkai?

Eirin

#0@196Well, there is no reason for me to pick you up. Did you mean: Well, no pickup will come.

Sakuya

#0@197Who?

Remilia

#0@198Sakuya, this is bad guy. I understood it with a single shot. In terms of this villain.

Eirin

#0@199It seems to be a terrible claim. Did you mean: It seems to be said terrible.

Eirin

#0@200Certainly, I made this sealed room on the ground.

Eirin

#0@201But this is also for the princess and this girl.

Sakuya

#0@202If we decide so, we will not let it down I will not go.

Eirin

#0@203Well, but not yet. Udonge, I left it to you.

Eirin

#0@204Do not get the princess out even if you make a mistake.

Eirin Yagokoro exits

Reisen

#0@265Please choose for me. I can not let any closed doors leave.

Sakuya

#0@266It is a translation that there is an alway route in everything. Did you mean: I mean there is order in everything.

Remilia

#0@267It is troublesome. Like usual Sakuya, Do not you go off the road?

Sakuya

#0@268Proceed along the way, still overwhelming with power. This is a trick to complain.

Crazy Eye ~ Invisible Full Moon

Reisen

#0@269Huhu. The way is behind you.

Reisen

#0@270But I can not turn back.

Remilia

#0@271I will not turn back.

Reisen

#0@272I feel like I'm in a rabbit trap of the moon Is not it attached?

Reisen

#0@273Yes, right and left, up and down ... .... You are already looking crazy.

Reisen

#0@274Even if you plan to fly straight, I'm flying to Hula.

Reisen

#0@275Look at my eyes, more crazy!

Reisen Udongein Inaba defeated

 

#3@180Go straight ahead (FinalA) I will not go straight (Final B)

  • If it is player's first time defeating Reisen OR player chooses Final A

Sakuya

#1@60Lady, Let's proceed as you go. The exit is coming soon.

Remilia

#1@61Sakuya, the guy earlier is here ahead. But, hey ... ....

Remilia

#1@62You better be careful. Because it is Sakuya, I think it's okay.

Reisen

#1@63My teacher is strong enough that I can not be compared.

Reisen

#1@64Because I won over me, I wanted to be a master Are you thinking?

Remilia

#1@65Overwhelmingly.

Sakuya

#1@66Now, before the night breaks, I will settle Let's attach.

Reisen

#1@67Well, it was you who extended the night Was not it?

Reisen

#1@68I am clear ... ....

Sakuya

#1@69

Next stage: 6A
  • If player chooses Final B

Sakuya

#2@60Lady, Let's proceed as you go. The exit is coming soon.

Remilia

#2@61Sakuya, the guy earlier is in the future. But before that.

Remilia

#2@62Enter the door that you see over there.

Sakuya

#2@63Is there something?

Reisen

#2@64Oh, it's gone. Did there be a door whose seal was not in time yet?

Remilia

#2@65I have a favorite there over there.

Remilia

#2@66My eyes can not be cheated.

Reisen

#2@67Oh, my teacher will get angry.

Next stage: 6B

== == Stag IIIA

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6c.dat.jdiff
Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60Huhu.

Eirin

#2@61You seem to be following safely.

Remilia

#2@62Hey Hey. I guess there is not much time left?

Sakuya

#2@63But, I'm progressing a little from a little while ago, but .... I can not see the end in this corridor!

Eirin Yagokoro exits

Sakuya

#0@60The corridor seems to have ended, Here is one ......

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@121I hope this is fine.

Eirin

#0@122I do not notice even if it comes so far?

Remilia

#0@123Oops! I was caught, Sakuya.

Remilia

#0@124It is not the moon!

Sakuya

#0@125Certainly, it is a little too big. Did you mean: Sure, it is a bit too big.

Remilia

#0@126No, I think that being big is a close act.

Eiorin

Eirin

#0@127Yes, you guys are in the imitation moon and a long corridor It was guided and came here.

Eirin

#0@128The full moon is the only key connecting the moon and the earth.

Eirin

#0@129If that key is broken, the moon and the ground will come and go It will be impossible.

Eirin

#0@130Look, you are misled by a fake ghost like this.

Sakuya

#0@131Oh, it is an illusion. I wonder if the long corridor of the same awful lot about a while ago.

Remilia

#0@132It may be an illusion.

Remilia

#0@133For that long, the mop for cleaning I do not seem to have it.

Sakuya

#0@134Oh, it's probably not a mop and it's a miscellaneous cloth I wonder if it is. Let's post pain.

Eirin

#0@135Such a thing, you do not have to worry. Illusion, illusion.

Remilia

#0@136Anyway, doing such a big deal What to do?

Remilia

#0@137Nobody is going to go to the moon.

Eirin

#0@138A fool who goes from the ground to the moon outside Gensokyo I am here ... ....

Eirin

#0@139More than that, I will protect the princess from the pursuit from the moon now I am thinking only things.

Eirin

#0@140If I keep this morning like this tonight, already The messenger will not come from the moon.

Sakuya

#0@141Oh, the rabbit came out from a while ago You were a rabbit of the month.

Eirin

#0@142No, mostly rabbits caught on the ground.

Eirin

#0@143Rabbit of the lunar month is only Suzumi a while ago.

Remilia

#0@144I do not care.

Remilia

#0@145You only need to understand the man who robbed the full moon. I do not care about the reason.

Remilia

#0@146How pain if you find a culprit until you come here I just thought about turning on.

Remilia

#0@147Sakuya, I have no trouble here.

Sakuya

#0@148The enemies that I've met have not taken off less you know.

Remilia

#0@149...... Then, with the mind to die.

Sakuya

#0@150I will not die.

Eirin

#0@151I can not afford it much.

Eirin

#0@152I also invited to this point to play as much as I want.

Eirin

#0@153You can rest assured. Because in the morning the full moon will be returned to original.

Eirin

#0@154Afterwards, you only need to play until the morning.

Sakuya

#0@155Miss you, it was good.

Sakuya

#0@156Even if you win or lose, the full moon seems to return to original.

Remilia

#0@157What are you saying sweet?

Remilia

#0@158If you do not give back licking, I can not keep dignity in Gensokyo.

Remilia

#0@159I do not care about the full moon anymore.

Eirin

#0@160Hmm, it's like a kid. Did you mean: Hmm, to the habit of an oyster.

Eirin

#0@161A young child like you is an eternal people It can not be me an enemy.

Eirin

#0@162Your red pile of history.

Eirin

#0@163If you divide in my history, please zero. From the perspective of permanent you are Susaki.

Sakuya

#0@164Look, my lady. The elders have to respect him.

Remilia

#0@165You are the youngest.

Eirin

#0@166Also, are you the one who stopped the night?

Eirin

#0@167Doing something like that, touching the inverse scales of the princess I hope not.

Remilia

#0@168Honor me, Sakuya. To your satisfaction.

Eirin

#0@169I have not heard a story.

Eirin

#0@170I am in trouble because recent young people are this.

Millennial Fantasy Rural Township ~ History of the Moon

Eirin

#0@171To you, medicine of this barrage is more than a story It seems necessary!

Eirin Yagokoro defeated

???

#3@60What are you playing around!

Kaguya Houraisan enters

Kaguya

#3@61Yorin, I will give another opportunity with my power.

Kaguya

#3@62If it loses with this ... then ... ....

Kaguya

#3@63The devil there!

Voyage 1970

Kaguya

#3@64The medicine made with my power and the real power of Ein Rin, I will never forget it!

  • If the imperishable night ever reaches 5:00 am
Bad Ending #11
  • If the imperishable night ends before 5:00 am
Normal Ending #7

== == Stagg IIIb

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7c.dat.jdiff
Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60Oh no.

Eirin

#2@61You are saying I will not let you come here.

Remilia

#2@62Sakuya. This guy is fake.

Sakuya

#2@63Then, I will overthrow by haste.

Eirin Yagokoro exits

Sakuya

#0@60Lady. Is not your injury?

Kaguya Houraisan enters

???

#0@121I have it. Did you mean: There.

Remilia

#0@122it's not there.

Remilia

#0@123Who are you?

Light night

Kaguya

#0@124I knock down Suzen and Einoru and come so far ... ....

Kaguya

#0@125If you do not owe even one of the injuries owing to it I will not agree.

Remilia

#0@126Unfortunately, the full moon night is invincible. Did you mean: Unfortunately, the full moon night is unbeatable.

Sakuya

#0@127I heard it for the first time. Such a thing.

Sakuya

#0@128... ... It is a full moon unquestionably. Lady.

Remilia

#0@129I told you because I knew it. Did you mean: I told you I know because I know.

Kaguya

#0@130This is the true full moon.

Kaguya

#0@131When was this full moon from the ground What disappeared.

Kaguya

#0@132It was that the power to crazy people from the full moon was lost.

Remilia

#0@133This full moon ... ....

Remilia

#0@134Sakuya is dangerous!

Kaguya

#0@135Yes, the full moon of the truth that goes crazy to the person who saw it directly.

Sakuya

#0@136No, there is nothing else to do? Did you mean: No, what else is there?

Remilia

#0@137...... Sakuya was not dangerous. I am forged.

Remilia

#0@138Well, even if there is no Sakuya if this full moon is under Although invincible.

Sakuya

#0@139Oh, it is terrible, is not it?

Sakuya

#0@140In any situation, I will be powerful. Please count on.

Remilia

#0@141Oh, Sakuya, are not you getting crazy a little?

Kaguya

#0@142The moon gave various power to the earth.

Kaguya

#0@143Most of the magical powers are originally the power of the moon.

Kaguya

#0@144Your colleagues also depend on the full moon not? A vampire there.

Remilia

#0@145So what?

Sakuya

#0@146Now is the full moon. It's unbeatable. Nice.

Kaguya

#0@147Giggle

Kaguya

#0@148In our monthly people, turning ground people into monsters, I have adjusted the stigma of the ground man.

Kaguya

#0@149But it is over already.

Kaguya

#0@150The ground man sealed the demon himself himself.

Kaguya

#0@151The demon now only attacks people as promises It has become a creatures of poor quality.

Remilia

#0@152Every day I drink tea now is fun. What is wrong with that.

Sakuya

#0@153……。

Kaguya

#0@154Ground people gradually became afraid of the moon, fear of the night.

Kaguya

#0@155The ground people grew more and more.

Kaguya

#0@156Night where the light of the moon is lost. Did you mean: The night when the moonlight ceased to need.

Kaguya

#0@157Coast where the fullness of the tide is unrelated.

Kaguya

#0@158In the end it says it has attacked until the moon not.

Remilia

#0@159Hmm, that kind of downfalling man Unknown.

Remilia

#0@160Almost, you are the people of the moon?

Remilia

#0@161You should return to the moon and fight with ground people.

Kaguya

#0@162I…….

Kaguya

#0@163There is a reason not to be able to return to the moon.

Kaguya

#0@164Besides, it is not the friend of the moon people. Although it can not move roughly on the ground.

Sakuya

#0@165I can not return to the moon, there is no whereabouts on the ground.

Sakuya

#0@166I guess you did so bad things. Did you mean: I guess it was a bad thing.

Kaguya

#0@167Those who do not have power because they do not bother others on the ground I tried not to meet you.

Sakuya

#0@168Invincible lady and invincible man.

Sakuya

#0@169Do you test whether we have no power?

Kaguya

#0@170Up to now, many ground people have lost away Five problems.

Take the Fly ~ Lunatic Princess

Kaguya

#0@171Can I clear this difficulty?

Kaguya Houraisan defeated

Kaguya

#3@60What a thing!

Kaguya

#3@61Yes, I stopped the night ... ...,

Voyage 1970

Kaguya

#3@62You guys were.

Kaguya Houraisan revives

Kaguya

#6@60Half an eternal night you made ... ...

Kaguya

#7@60I will show you everything by manipulating my eternity.

Kaguya

#8@60Dawn should be right there.

Kaguya

#9@60How? With this, the technique of Eiya night will be broken and the night will come on!

Kaguya Houraisan defeated
  • If player runs out of lives (you can't continue in this stage)
Bad Ending #11
  • Otherwise
Good Ending #3