Th08/Вълшебни карти

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th08/Spell cards and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name OwnerSpell Practice comment
Stage 1
1 Знак на светулката "Земен метеор" Wriggle Nightbug

Светулките само мигат непрекъснато, но понеже продължават да се движат, изглеждат като падащи звезди на земята.

2 Знак на светулката "Земна комета" Wriggle Nightbug

Ако се опитваш да четеш на светлината от светулки, само ще се развалиш очите. Всъщност, това е невъзможно, понеже мигат в синхрон. Не вярвай на приказки.

3 Факлен знак "Светулков феномен" Wriggle Nightbug

Светлинното излъчване на светулките.

4 Факлен знак "Светулков феномен" Wriggle Nightbug

Светлинното излъчване на светулките. Движат се като насекоми... но определено не като светулки.

5 Факлен знак "Светулков феномен" Wriggle Nightbug

Светлинното излъчване на светулките. Ако не друго, напомнят на движенията на скакалци. Е, нали и те са насекоми.

6 Факлен знак "Светулков феномен" Wriggle Nightbug

Светлинното излъчване на светулките. Забавно е да държиш между пръстите си полски ковач. Трепкат от само себе си!

7 Трептящ знак "Малка буболечка" Wriggle Nightbug

Малки буболечки. Гадост.

8 Трептящ знак "Буря от малки буболечки" Wriggle Nightbug

Малки буболечки. Когато от тонове яйца се излюпят ларви. Едно от тайнствата на живата природа.

9 Трептящ знак "Буря от нощни буболечки" Wriggle Nightbug

От яйцата се излюпват по-добри буболечки, ако ги позатоплиш с тялото си! Само че яйцата на буболечки май не се мътеха на топло.

10 Трептящ знак "Торнадо от нощни буболечки" Wriggle Nightbug

Ако трябва да направя някакво сравнение, това е като вдигнеш някой по-голям камък и погледнеш как мравчите яйца са полепнали отдолу му. Нещо такова.

11 Скрита буболечка "Безсрочно нощно уединение" Wriggle Nightbug

Колкото повече продължава нощта, толкова по-гадни буболечки прииждат. Накрая Ригъл се присъединява към подчинените си.

12 Скрита буболечка "Безсрочно нощно уединение" Wriggle Nightbug

Светулките изглеждат по-специални от другите насекоми, само защото светят. Това е една от техниките за заблуда на хората.

13 Скрита буболечка "Безсрочно нощно уединение" Wriggle Nightbug

И ларвите на светулките във водата са доста противни. Не се заблуждавайте по Ригъл.

Stage 2
14 Знак на гласа "Зов на нощна сова" Mystia Lorelei

Бухането на сова, което сякаш не идва от никъде. Совите имат страшни очи.

15 Знак на гласа "Зов на нощна сова" Mystia Lorelei

Бухането на сова, което сякаш не идва от никъде. Става дума за това, че началото на треакторията им е неопределимо.

16 Знак на гласа "Рев на рогата сова" Mystia Lorelei

Бухането на рогата сова. До колкото разбирам, между сова и рогата сова няма особена разлика. Просто второто звучи по-ефектно.

17 Знак на гласа "Рев на рогата сова" Mystia Lorelei

Бухането на рогата сова. Символите за "рогата сова" (木菟) и "малина" (木苺) са подобни. Сладурско, а?

18 Знак на молеца "Есенция от нощна пеперуда" Mystia Lorelei

Лети бражника и ръси от крилцата си прашец.

19 Знак на молеца "Есенция от нощна пеперуда" Mystia Lorelei

Лети бражника и ръси от крилцата си прашец. Много са зловещи. Ако направят изтребител базиран на тях, ще е супер за нощен бой.

20 Отровен знак "Люспи на отровен молец" Mystia Lorelei

Отровен прашец се ръси по хората. Петната по крилцата им били силно отровни. Екстра!

21 Отрова "Среднощен танц на отровния молец" Mystia Lorelei

Дали има отровни пепруди, които могат да убият човек? Може би в Генсокио има йокайска разновидност, която още от ларва се храни с гелсемий.

22 Ястребен знак "Злополучно пикиране" Mystia Lorelei

Пикиращ ястреб. ...Малко е бавничко за ястреб, де.

23 Ястребен знак "Злополучно пикиране" Mystia Lorelei

Пикиращ ястреб. Има ястреби, които понякога отвличат бебета. Като йокаите.

24 Ястребен знак "Злополучно пикиране" Mystia Lorelei

Пикиращ ястреб. Средно едно на хиляда отвлечени бебета може да стане на тенгу.

25 Ястребен знак "Злополучно пикиране" Mystia Lorelei

"Нощен ястреб" звучи някак неприлично. Обаче Мистия не е от този тип.

26 Кокоша слепота "Песен на нощно врабче" Mystia Lorelei

Специалното умение на нощните врабчета като Мистия.

27 Кокоша слепота "Песен на нощно врабче" Mystia Lorelei

Специалното умение на нощните врабчета като Мистия. Казват, че да си хапвате миноги помага срещу кокоша слепота. Вярно е, понеже са богати на витамин А.

28 Кокоша слепота "Песен на нощно врабче" Mystia Lorelei

Специалното умение на нощните врабчета като Мистия. Оригиналното е, че ако видиш нощно врабче <i$денем> ще страдаш от кокоша слепота.

29 Кокоша слепота "Песен на нощно врабче" Mystia Lorelei

Специалното умение на нощните врабчета като Мистия. Обичам врабчета! Солени пилешки дреболийки добре вървят със саке. Много кости, обаче.

30 Нощно врабче "Среднощен хор майстор" Mystia Lorelei

"Хор майстор" означава "диригент". Интересното е, че песента не е на Мистия, а на фамилиарите ѝ.

31 Нощно врабче "Среднощен хор майстор" Mystia Lorelei

Ако беше "среднощен диригент" нямаше да звучи никак страховито. Не че "хор майстор" се предполага да е. Не е това идеята.

32 Нощно врабче "Среднощен хор майстор" Mystia Lorelei

Просто самите нощни врабчета не са особено страшни май. Все пак е бос на второ ниво.

Stage 3
33 Зараждане "Първа пирамида" Keine Kamishirasawa

Най-старата "сила на пирамидите".

34 Зараждане "Първа пирамида" Keine Kamishirasawa

Най-старата "сила на пирамидите". Триъгълникът е символ на боговете на <i$мусухи>. Хармонична симетрия.

35 Зараждане "Първа пирамида" Keine Kamishirasawa

Най-старата "сила на пирамидите". Или оризова топка.

36 Зараждане "Първа пирамида" Keine Kamishirasawa

Един път като ядох оризови топки с майонеза и риба тон ми стана лошо и трябваше да спра. Честно.

37 Начален знак "Ефемерност 137" Keine Kamishirasawa

Апък родителите му живели стотици хиляди години. Колко ефемерни са човешките създания! Като пяна от вълните.

38 Начален знак "Ефемерност 137" Keine Kamishirasawa

И все пак 137 години си звучи впечатляващо. Трябва да се е хранил доста здравословно.

39 Начален знак "Ефемерност 137" Keine Kamishirasawa

Обаче Юкари и Ремилия са били живи още по дълго. А Ююко още по-дълго е била <i$мъртва>...

40 Полеви знак "Кризата Бурецу" Keine Kamishirasawa

Това името на реален човек ли е? Може би идентичността му е била тайна.

41 Полеви знак "Кризата Масакадо" Keine Kamishirasawa

За Масакадо има много анекдоти. Може би заради Като. Някой ден ще съм като Като.

42 Полеви знак "Кризата Йошимицу" Keine Kamishirasawa

Йошимицу... така де Ашикага-сан. Тук треакторията започвата да се оплита. Но да мислим позитивно.

43 Полеви знак "Криза на генералното командване" Keine Kamishirasawa

И така стигнахме до наши дни. Тук вече нещата безнадеждно са се оплели. Успех, Япония.

44 Поземлен знак "Три съкровени реликви - Меч" Keine Kamishirasawa

Една от трите свещени регалии. Изумително съкровище от епохата на митовете. Но по функцята си не се различава особено от косачка.

45 Поземлен знак "Три съкровени реликви - Мънисто" Keine Kamishirasawa

Една от трите свещени регалии. Има нещо еротично в закривената магатама. Както си подобава на една свята реликва.

46 Поземлен знак "Три съкровени реликви - Огледало" Keine Kamishirasawa

Една от трите свещени регалии. Уж се е ползвало за магии, но дали е истина? Магията е просто отражение на реалността... Опа, значи огледалата са магически.

47 Поземлен план "Три съкровени реликви - Родина" Keine Kamishirasawa

Не е една от трите свещени регалии. Загадъчна обсада от всички страни. Но по някаква причина е доста лесна. (ех)

48 Последен знак "Митичен император" Keine Kamishirasawa

Приток от свещена светлина. Какво завидно достолепие.

49 Последен знак "Митичен император" Keine Kamishirasawa

Приток от свещена светлина. Само да откриеш от какво е направена тази бавна светлина. И ще си като Айнщайн.

50 Псевдоистория "Легендата за Генсокио" Keine Kamishirasawa

В книгите по история няма и помен за Генсокио. Така е, понеже да пишеш не е лесно. И никой не си е направил труда.

51 Псевдоистория "Легендата за Генсокио" Keine Kamishirasawa

В книгите по история няма и помен за Генсокио. Но Кейне всичко помни, понеже има добра памет. Хитра е тя. Хитра.

52 Бъдеще "Божествените земи" Keine Kamishirasawa

Такамагахара изпълнена със светлина. Ослепителни лазери навсякъде. Направо не знаеш кога са активни и кога - не.

53 Бъдеще "Божествените земи" Keine Kamishirasawa

Защо "高天原" се произнася като "Такамагахара"? Това "天" се чете "га", така ли? Или е "мага"?

54 Бъдеще "Божествените земи" Keine Kamishirasawa

Тази може да бъде сравнително лесна. Персонажите с по-мощна атака направо ще я пометат.

Stage 4A
55 Знак на мечтата "Двойна бариера" Reimu Hakurei

Бариерите се поддържат от силата на волята. Куршумите летят по права линия. Не се заблуждавайте.

56 Знак на мечтата "Двойна бариера" Reimu Hakurei

Куршумите летят по права линия, но бариерите ги объркват. Ако мислено запълниш пространството между бариерите става доста по-лесно.

57 Граница на мечтата "Голяма двойна бариера" Reimu Hakurei

Хората твърде много разчитат на очите си. С бариерите на Рейму здравият разум по-скоро пречи. Каква неразумна жрица.

58 Граница на мечтата "Голяма двойна бариера" Reimu Hakurei

Колкото повече се приближаватe към Рейму, толкова повече тя се отдалечава. Познато ли ви звучи? Това е силата на двойната бариера.

59 Знак на духа "Фантастичен печат", разпръсната Reimu Hakurei

Възможно най-директният подход. И приямостта изисква умереност.

60 Знак на духа "Фантастичен печат", разпръсната Reimu Hakurei

Възможно най-директният подход. Бройката се увеличава с течение на времето, така че е лесно да сбъркаш.

61 Знак на духа "Фантастичен печат", захабена Reimu Hakurei

Затишие след буря. Затишието идва много пъти. Лоша работа.

62 Знак на духа "Фантастичен печат", захабена Reimu Hakurei

Тук вече Рейму даже не гледа кой е насреща ѝ. Разхвърля на поразия. Като в детската градина.

63 Знак на мечтата "Запечатващ злото кръг" Reimu Hakurei

Заклинание, което заклещва противника с вълшебни амулети.

64 Знак на мечтата "Запечатващ злото кръг" Reimu Hakurei

Заклинание, което заклещва противника с вълшебни амулети. Ако те уцелят, няма как да си върнеш наградките. Пускай бомба! (не помага)

65 Божествено изкуство "Радиален озаптител на демони" Reimu Hakurei

Сякаш Рейму се е хванала в собствения си капан. А и това повече прилича на разстрел отколкото на озаптяване.

66 Божествено изкуство "Радиален унищожител на дракони" Reimu Hakurei

Даже не можеш да проследиш треакторията на амулетите по време на игра. На кого точно се опитва да покаже изящните им движения?

67 Знак на духа "Фантастичен печат", фокусирана Reimu Hakurei

Това е една от вълшебните карти, която значително се различава от версията достъпна за играча. Внимание, подлите амулетите се приближават бавно.

68 Знак на духа "Фантастичен печат", фокусирана Reimu Hakurei

Това е една от вълшебните карти, която значително се различава от версията достъпна за играча. Амулетите се движат като обсебени. Като в транс.

69 Знак на духа "Фантастичен печат", примитивна Reimu Hakurei

Тук и Рейму се забавлява. Амулетите ѝ сякаш те преследват от само себе си.

70 Знак на духа "Фантастичен печат", примитивна Reimu Hakurei

Приличат на калмари. (ахам)

71 Граница "Двойна данмаку бариера" Reimu Hakurei

Атака, която не може да бъде избегната без помощта на бариера. Възползвай се от силата на противника си.

72 Граница "Двойна данмаку бариера" Reimu Hakurei

Атака, която не може да бъде избегната без помощта на бариера. Би била невъзможна, стига да не беше бариерата...

73 Голяма бариера "Хакурейска данмаку бариера" Reimu Hakurei

По-ефектна в сравнение с данмаку бариерата на Юкари, но по неефективна. Все пак е просто човек.

74 Голяма бариера "Хакурейска данмаку бариера" Reimu Hakurei

Не е много ясно вече какво точно се случва тук. Ако се вгледаш внимателно във фона, ще забележиш, че бариерата обръща и него.

75 Божествен дух "Фантастичен печат", миг Reimu Hakurei

Няма значение за какъв точно "миг" става дума. Тя лети само в една посока, но някак си те обгражда отвсякъде.

76 Божествен дух "Фантастичен печат", миг Reimu Hakurei

Изглежда доста лесно. Лесно е да се разбиеш в нещо без да искаш. В един "миг" преминава от бавни в бързи куршуми.

77 Божествен дух "Фантастичен печат", миг Reimu Hakurei

Светът за Рейму е доста различен отколкото за играча. В плен на измерението Рейму.

Stage 4B
78 Знак на магията "Млечен път" Marisa Kirisame

Вълшебен млечен път. Звездният прашец е толкова цветен.

79 Знак на магията "Млечен път" Marisa Kirisame

Вълшебен млечен път. Орихиме (тоест Мариса) възпира Хикобоши със звезден прашец. Успех, Хикобоши!

80 Вълшебно пространство "Астероиден пояс" Marisa Kirisame

Астероиден пояс между две допълнително разсейващи те звезди. Звздичките на Мариса са като от детска книжка.

81 Вълшебно пространство "Астероиден пояс" Marisa Kirisame

Астероидна атака, която може да посрами и Метео. В действителност астероидният пояс е доста рехав. Даже не уцели Войаджър (очевидно).

82 Знак на магията "Блян от звезден прашец" Marisa Kirisame

Блян от звезден прашец. Езотеричен космос.

83 Знак на магията "Блян от звезден прашец" Marisa Kirisame

Блян от звезден прашец. Атака типично в стила на Мариса. Звездна градина, която се трансформира като калейдоскоп. Ужасна е.

84 Черна магия "Хоризонт на събитията" Marisa Kirisame

Хоризонтът на Мариса. От един момент нататък е невъзможно е да се приближиш или отдалечиш.

85 Черна магия "Хоризонт на събитията" Marisa Kirisame

Хоризонтът на Мариса. Бариера направена в стила на Мариса. Според Рейму обаче самите бариери не са най-важното.

86 Знак на любовта "Ненасочен лазер" Marisa Kirisame

Лазери във всички посоки. Тази атака ми е позната от някъде.

87 Знак на любовта "Ненасочен лазер" Marisa Kirisame

Лазери във всички посоки. По-шарена е, но пак ми е позната от някъде.

88 Вихър на любовта "Тайфун от звездни светлини" Marisa Kirisame

Преработена версия на ненасочения лазер. Оправен е поблемът с краткотрайността на лазера, но са се появили други проблеми.

89 Вихър на любовта "Тайфун от звездни светлини" Marisa Kirisame

Преработена версия на ненасочения лазер. Тук вече и Мариса не може да обясни каква е идеята.

90 Знак на любовта "Мастер-спарк" Marisa Kirisame

Дебела лазерна струя. Може да стреля и по диагонал.

91 Знак на любовта "Мастер-спарк" Marisa Kirisame

Дебела лазерна струя. Най-големият проблем обаче е вибрацията на екрана.

92 Любящо сърце "Двоен спарк" Marisa Kirisame

Дебела лазерна струя. А сега са и две! Ако бяха още малко по-дебели, щеше да е сигурна смърт.

93 Любящо сърце "Двоен спарк" Marisa Kirisame

Дебела лазерна струя. Що за "любящо сърце" е това? Изпепеляваща любов.

94 Знак на светлината "Лъчи от земна светлина" Marisa Kirisame

Светлина от земята. Прилича на фенерче.

95 Знак на светлината "Лъчи от земна светлина" Marisa Kirisame

След като ѝ свършиха магиите Мариса изкопа тази стара атака отнякъде. Беше се отказала от нея, понеже изглежда, че все едно стреля по себе си.

96 Светлинен изстрел "Стрелба по луната" Marisa Kirisame

Стреляй към луната! Не, стой! Първо ще ни помете и нас.

97 Светлинен изстрел "Стрелба по луната" Marisa Kirisame

Обстрелването на луната е сигурно най-голямата ирония в тази игра. Не че Мариса се е замисляла над това.

98 Магиканон "Файнъл спарк" Marisa Kirisame

Ултимативното магическо оръдие. Магически лазер, зад който стои пълната мощ на Мариса. Голям кеф за нея.

99 Магиканон "Файнъл спарк" Marisa Kirisame

Ултимативното магическо оръдие. Но може би, ако беше по-тясно и се въртеше по-бързо щеше да е по-страшно.

100 Магиканон "Файнъл мастер-спарк" Marisa Kirisame

Упътване: Като стреляйте, концентрирайте волята си над мини-Хакерото. Прицелете се в обекта на желанията си и отприщете мощта на любовта!

Stage 5
101 Знак на вълната "Червеноока хипноза (разклатен разсъдък)" Reisen Udongein Inaba

Неустоими щури червени очи. Всичко е халюцинации. Не се оставяйте да ви заблудят.

102 Знак на вълната "Червеноока хипноза (разклатен разсъдък)" Reisen Udongein Inaba

Неустоими щури червени очи. Халюцинацията кара нещата да се движат не по права линия. Халюцинациите обаче са безобидни.

103 Призрачна вълна "Червеноока хипноза (умопомрачение)" Reisen Udongein Inaba

Заешките очи изглеждат червени от червеното изместване на човешката душа падаща със скорост близка до светлинната. Или е от комунизма.

104 Призрачна вълна "Червеноока хипноза (умопомрачение)" Reisen Udongein Inaba

След душевни страдания от човек може да остане само празна черупка. Но тялото е най-ценното у човека или? Не. Духът е.

105 Щур знак "Тунер на халюцинациите (зрителна настройка)" Reisen Udongein Inaba

Настройва дължината на вълните между човеци и йокаи. Между другото, имената в скобите са произношението.

106 Щур знак "Тунер на халюцинациите (зрителна настройка)" Reisen Udongein Inaba

Настройва дължината на вълните между човеци и йокаи. Когато вълните не са във фаза се получават халюцинации. Бива си я.

107 Щур взор "Тунер на щурия поглед (търсач на илюзии)" Reisen Udongein Inaba

Докато вълните се разминават, те са безобидни. Просто зрителна измама. Проблемът, както знаете, е когато се съберат отново.

108 Щур взор "Тунер на щурия поглед (търсач на илюзии)" Reisen Udongein Inaba

Между другото, Рейсен е заек от луната. Излежда доста ниска, но това е понеже позицията ѝ на портретчето е избрана така, че да се виждат ушите.

109 Ленив знак "Душевен застой (стояща вълна)" Reisen Udongein Inaba

Вълна, която е твърде дълга за човешките сетива. Халюцинациите сякаш замръзват на място.

110 Ленив знак "Душевен застой (стояща вълна)" Reisen Udongein Inaba

Вълна, която е твърде дълга за човешките сетива. Халюцинациите сякаш замръзват на място. На ЕКГ-то дава "пиии"...

111 Бездействие "Душевен застой (спрял ум)" Reisen Udongein Inaba

Хора с твърде къси вълни ги смятат за луди, а с твърде дълги - за безгрижни. Че към вторите се отнасят по-добре е дискриминация срещу ексцентриците.

112 Бездействие "Душевен застой (спрял ум)" Reisen Udongein Inaba

В центъра на тази атака виждаме пример за безгрижие. Сякаш си казва "дай да си почина" и те оставя да се измъкнеш.

113 Разпилян знак "Истинска луна (невидимо пълнолуние)" Reisen Udongein Inaba

В центъра на тази атака виждаме пример за безгрижие. Но когато съвсем излезе от фаза, хората престават да я виждат.

114 Разпилян знак "Истинска луна (невидимо пълнолуние)" Reisen Udongein Inaba

Истинската луна винаги носи лудост. Но когато съвсем излезе от фаза, хората престават да я виждат. Дори и на халюцинация.

115 Разпилян знак "Истинска луна (невидимо пълнолуние)" Reisen Udongein Inaba

Целият свят изчезва с една микроскопична промяна. Що за лудост? Невидимо пълнолуние. Или новолуние?

116 Разпилян знак "Истинска луна (невидимо пълнолуние)" Reisen Udongein Inaba

"Чакай, ако не им показвам даже халюцинации, все едно атаките ми изскачат от друго измерение" се сеща тя и бързичко ги връща във фаза.

117 Лунно око "Дистанционна хипноза на лунния заек (теле-месмеризъм)" Reisen Udongein Inaba

Подкрепления от луната. Вече не може да се разбере кое е реално и кое е халюцинация.

118 Лунно око "Дистанционна хипноза на лунния заек (теле-месмеризъм)" Reisen Udongein Inaba

За да те хипнотизира луната трябва да погледнеш към нея. Може би любуването на луната е измислено от древните луняни, за да ни контролират.

119 Лунно око "Дистанционна хипноза на лунния заек (теле-месмеризъм)" Reisen Udongein Inaba

"Слад-ки-те-зай-че-та. Дръжте ги, дръжте ги! Тралалала..." Рейсен е много вкусна, наистина. Опа, всъщност се пее за гоненица.

Stage 6A
120 Кръг на небесата "Земя в купа" Eirin Yagokoro

Миниатюрен рай. Всъщност е самозаблуда.

121 Кръг на небесата "Земя в купа" Eirin Yagokoro

Миниатюрен рай. Очевидно, първоначалното значение на названието е било съвсем различно.

122 Кръг на небесата "Земя в купа" Eirin Yagokoro

Миниатюрен рай. Би било просто брутално, ако фамилиарите не бяха безобидни.

123 Кръг на небесата "Земя в купа" Eirin Yagokoro

Миниатюрен рай. Неочаквано лесно е, нали? Ейрин е милостива.

124 Пробуден бог "Спомен за боговете" Eirin Yagokoro

Лъчи наподобяващи родословно дърво.

125 Пробуден бог "Спомен за боговете" Eirin Yagokoro

Лъчи наподобяващи родословно дърво. Двоичното дърво расте значително бързо, което напомня на живата природа.

126 Божествен знак "Родословие на небесните създания" Eirin Yagokoro

Лъчи наподобяващи родословно дърво. Но в наши дни раждаемостта е по-ниска и дървото не се разширява толкова.

127 Божествен знак "Родословие на небесните създания" Eirin Yagokoro

Лъчи наподобяващи родословно дърво. Пирамидите не са на мода в наши дни. Даже са нелегални.

128 Възраждане "Сеймей Юги -Игра на живота-" Eirin Yagokoro

Играта на живота. Един вид жива игра. Може би е позната предимно на хора с техническо образование. Не е настолна игра.

129 Възраждане "Сеймей Юги -Игра на живота-" Eirin Yagokoro

Играта на живота. Тук клетките само живеят по дълго. И изчезват без да оставят поколение. Това не е по правилата. Просто са взели свръхдоза лекарство.

130 Възкресение "Игра на Райзинг" Eirin Yagokoro

Клинично усъвършенствана версия на "Играта на живота" на Конуей. Продължителността на живота расте, а раждаемостта намалява. И става това.

131 Възкресение "Игра на Райзинг" Eirin Yagokoro

Клинично усъвършенствана версия на "Играта на живота" на Конуей. Няма нищо общо с един друг разработчик на игри.

132 Напътстващ бог "Устройство на Омоикане" Eirin Yagokoro

Мозък, който сочи пътя. Или препречва пътя.

133 Напътстващ бог "Устройство на Омоикане" Eirin Yagokoro

Мозък, който сочи пътя. Даже не мога да си представя това чудо да притежава интелект.

134 Разум на бог "Мозък на Омоикане" Eirin Yagokoro

Мозък, който сочи пътя. Доста начетен изглежда. В по-старите игри има много противници с открити мозъци. Колко нечестно.

135 Разум на бог "Мозък на Омоикане" Eirin Yagokoro

Откритият мозък е доказателство, че няма мозък. Хитрият такова си крие... сещате се.

136 Небесно проклятие "Аполо 13" Eirin Yagokoro

13 е нещастно число. В космическите програми не бива да има нещастни числа.

137 Небесно проклятие "Аполо 13" Eirin Yagokoro

13 е нещастно число. Само луняните знаят причината за неуспеха му.

138 Небесно проклятие "Аполо 13" Eirin Yagokoro

Все си мислех, че Аполо идва от Аполон. А Аполон е бог на слънцето, нали? Трябваше на слънцето да го пратят.

139 Небесно проклятие "Аполо 13" Eirin Yagokoro

Ех, шоколадче Аполо. Как съм си мечтал за него като дете. Яде се като отвиваш станиолчето отгоре. Но би било по-подобаващо да се яде отдолу.

140 Аркана "Астрономическа гробница" Eirin Yagokoro

Ейрин си играе с космическото пространство без причина. Доста екстравагантно име.

141 Аркана "Астрономическа гробница" Eirin Yagokoro

Твърди, че Земята е огромна заключена стая, но по-скоро луната е. Лунните пратеници или ще се изгубят, или ще изгорят в атмосферата.

142 Аркана "Астрономическа гробница" Eirin Yagokoro

Измамната луна на Ейрин е по-разкошна от истинската. Ююко я нарича "старомодна". Така ли е изглеждала луната в древността?

143 Аркана "Астрономическа гробница" Eirin Yagokoro

Вселената е романтична, нали? Но вселената на човека в инвалидна количка е сложна и само той може да я подобри. Твърде хубаво е, за да е измислица.

144 Забранено лекарство "Хорайски еликсир" Eirin Yagokoro

Хорайският еликсир, който играе важна роля в тази история.

145 Забранено лекарство "Хорайски еликсир" Eirin Yagokoro

Хорайският еликсир, който играе важна роля в тази история. Само се чудя дали е горчив.

146 Забранено лекарство "Хорайски еликсир" Eirin Yagokoro

Хорайски е, защото идва от Хорай. Но хорайски също така може да произлиза от името на Кагуя. Така че кагуйски еликсир също става.

147 Забранено лекарство "Хорайски еликсир" Eirin Yagokoro

Ако се разчуе, че Кагуя може да прави еликсир на безсмъртието, всички хора на властта ще го пожелаят. Но тя ще им откаже. Като истинска анти-Пепеляшка.

Stage 6B
148 Лечебен знак "Галактика в купа" Eirin Yagokoro

Мащабът още по-голям от световен. Но пак в купичка.

149 Лечебен знак "Галактика в купа" Eirin Yagokoro

Това като нищо ще създаде черна дупка. След колко ли века ще имаме станции за черни дупки.

150 Лечебен знак "Галактика в купа" Eirin Yagokoro

Името "Млечен път" звучи толкова поетично. Сравнява звездите с река. Съвремените названия не са толкова изящни.

151 Лечебен знак "Галактика в купа" Eirin Yagokoro

Съд на който дъното и гърлото са свързани. Като бутилката на Клайн, която продължава до безкрайност. Изглежда малко неприлично.

152 Непосилна задача "Мънисто от шията на дракона -стрелба в 5 цвята-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. Остави това с мънистата. Ами дркона?

153 Непосилна задача "Мънисто от шията на дракона -стрелба в 5 цвята-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. Във всяко мънисто има по една звездичка и като събереш 7, може да си пожелаеш нещо.

154 Свята реликва "Брилянтна драконова сачма" Kaguya Houraisan

В крайна сметка мънистото от шията на дракона се превръща в оръжие (сачма). Хората са способни да унищожат всичко на война, колкото и да е скъпоценно.

155 Свята реликва "Брилянтна драконова сачма" Kaguya Houraisan

Ако очите на дракона почервеният, ще има цунами. Или така се говори... Но нима срещите с дракони са по-чести явления от цунамитата?

156 Непосилна задача "Каменната купичка на Буда -Несломима воля-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. Възможно най-простоватото съкровище...

157 Непосилна задача "Каменната купичка на Буда -Несломима воля-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. Нечуплива каменна купа. За какво ѝ е притрябвала на Кагуя? Да си прави гювеч от бибимбап ли?

158 Свята реликва "Будистки диамант" Kaguya Houraisan

Не става дума за скъпоценните огърлици на покварените свещеници. На Кагуя ѝ се видя твърде простовато и го обяви за диамант.

159 Свята реликва "Будистки диамант" Kaguya Houraisan

За какво ѝ е притрябвало подобно нещо на Кагуя? Не се сещам за нищо друго освен за гювеча с бибимбап.

160 Непосилна задача "Кожух на огнения плъх -Укротен ум-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. Не че самото кожухче гори.

161 Непосилна задача "Кожух на огнения плъх -Укротен ум-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. С него можеш да пипнеш пламъка на феникс. За какво ли ѝ е огнеопорен костюм?

162 Свята реликва "Щит от саламандер" Kaguya Houraisan

Брои ли се за незапалимо, ако по начало си гори? Саламандърът е вид влечуго. О, или беше марка фурни.

163 Свята реликва "Щит от саламандер" Kaguya Houraisan

Огнените плъхове, саламандрите и фениксите горят само отвън нали? Иначе щеше да им заври кръвта. О, обаче Есид...

164 Непосилна задача "Лястовича раковина каури -Безкраен живот-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. Това е може би най-реалистичното от тях.

165 Непосилна задача "Лястовича раковина каури -Безкраен живот-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя. Понякога може да бъде намерено в лястовиче гнездо и е деликатес за разлика от други раковини.

166 Свята реликва "Безкраен извор на живота" Kaguya Houraisan

Безкраен извор на живота е може би точно съкровището от което Япония се нуждае най-много в момента с тази ниска раждаемост, а не Хорайското мънисто.

167 Свята реликва "Безкраен извор на живота" Kaguya Houraisan

Ако раждаемостта продължи да спада геймърите ще продължават да намаляват. Иска ми се да правя игри, които пускат корени в човешките сърца. Някой ден.

168 Непосилна задача "Сачмена клонка от Хорай -Седмоцветно данмаку-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя ли? Какво я е прихванало!?

169 Непосилна задача "Сачмена клонка от Хорай -Седмоцветно данмаку-" Kaguya Houraisan

Едно от предизвикателствата поставени от Кагуя ли? Говори се, че в източните морета расте данмаково върво. Към Хорай, данмаку фенове!

170 Свята реликва "Мънистена клонка от Хорай -Родина на цветните сънища-" Kaguya Houraisan

Единственото автентично съкровище, което вече е в ръцете на Кагуя. Седмоцветните мъниста могат да се превръщат в данмаку. Олеле!

171 Свята реликва "Мънистена клонка от Хорай -Родина на цветните сънища-" Kaguya Houraisan

Трудно е за съвременния човек да си престави защо мънистата са толкова ценни. В шоги мънистения генерал превъзхожда златния и сребърния.

172 "Край на непреломната нощ -Новолуние-" Kaguya Houraisan

Опитът да използвате безкрайната нощ срещу Кагуя, която може да контролира вечността, не беше добра идея.

173 "Край на непреломната нощ -Растящ полумесец-" Kaguya Houraisan

Опитът да използвате безкрайната нощ срещу Кагуя, която може да контролира вечността, не беше добра идея. Това е отплатата ѝ.

174 "Край на непреломната нощ -Първа четвърт-" Kaguya Houraisan

Оттук нататък започва нощта на Кагуя. Интересно, как не е открила веднага виновника за безкрайната нощ.

175 "Край на непреломната нощ -Мацуйои-" Kaguya Houraisan

Оттук нататък започва нощта на Кагуя. Часът напредва неумолимо. Забравих да кажа, че час и време са различни неща.

176 "Край на непреломната нощ -11:00 Час на плъха-" Kaguya Houraisan

Нощта на Кагуя тепърва започва. Ще бъде кратка нощ.

177 "Край на непреломната нощ -11:30 Преди полунощ-" Kaguya Houraisan

Нощта на Кагуя тепърва започва. Сега инициативата е в нейни ръце.

178 "Край на непреломната нощ -12:00 Полунощ-" Kaguya Houraisan

12 часа е границата, която разделя времето за лягане на добрите и лошите деца. А от вълшебната кутия (телевизора) ти казват "До утре".

179 "Край на непреломната нощ -12:30 След полунощ-" Kaguya Houraisan

Часът зависи от трудността. Прескача четири степени (2 часа) всеки 20 секунди. Разхищение.

180 "Край на непреломната нощ -1:00 Час на вола-" Kaguya Houraisan

Времето, когото запиват растенията. Да можех и аз така.

181 "Край на непреломната нощ -1:30 Среднощен час-" Kaguya Houraisan

Времето, когото запиват растенията. Но в наши дни хората често не спят и могат да погаждат на растенията номера.

182 "Край на непреломната нощ -2:00 Вещерски час-" Kaguya Houraisan

Времето, когото запиват растенията. Като малък много ме беше страх от призраци. Но призраците в тази игра никак не са страшни.

183 "Край на непреломната нощ -2:30 Първи петли-" Kaguya Houraisan

Когато се отворят портите на Отвъдното. Какво ли са видeли Ренко и Мери?

184 "Край на непреломната нощ -3:00 Час на тигъра-" Kaguya Houraisan

Три часът. Ако утре сте на работа, трябва да заспивате.

185 "Край на непреломната нощ -3:30 Втори петли-" Kaguya Houraisan

Обикновено си лягам по това време. Това е лимитът ми, ако не искам да пострада работоспособността ми на другия ден.

186 "Край на непреломната нощ -4:00 Трети петли-" Kaguya Houraisan

В 4 часа нощта почти е приключила. Точната граница на утрото е субективна и зависи от човека.

187 "Край на непреломната нощ -4:30 На разсъмване-" Kaguya Houraisan

По това време започва да се развиделява. Ако видите старец да търчи навън по това време, сигурно е йокай.

188 "Край на непреломната нощ -Утринна мъгла-" Kaguya Houraisan

Нощта на Кагугя приключи мигновено и утрото дойде. Страхотна си, Кагуя.

189 "Край на непреломната нощ -Зора-" Kaguya Houraisan

Нощта на Кагугя приключи мигновено и утрото дойде. Явно нощта вече не е на твоя страна.

190 "Край на непреломната нощ -Зорница-" Kaguya Houraisan

Нощта на Кагугя приключи мигновено и утрото дойде. Ама не беше ли друга идеята?

191 "Край на непреломната нощ -Утро-" Kaguya Houraisan

Колко забавно. Силите им са равностойни и борбата е вълнуваща. Обаче, останалите обитатели на Генсокио са недоволни от безкрайната нощ.

Extra Stage
192 Предистория "Неразкрита история -Пра-история-" Keine Kamishirasawa

Има само една история. Но да оставиш името си в историята се смята за нещо хубаво. Затова история се създава... казва Кейне.

193 Преходност "Завръщане по моста Ичиджо" Keine Kamishirasawa

Да оставим завръщането по моста. Има толкова много данмаку игри с връщаща се стрелба. Но са несъвършени. Тук е психологически перфектна.

194 Следистория "Новоизмислена история -Следваща история-" Keine Kamishirasawa

Следистория означава бъдеще. Да създаваш история и да градиш бъдещето е едно и също. Който гледа в бъдещето, гледа в историята... казва Кейне.

195 Давност "Проклятие на Цуки но Ивакаса" Fujiwara no Mokou

Убийство, заличено от историята. Давността му бързо наближава. Престъпление ли е, ако никой вече не го помни?

196 Безсмъртие "Огнена птица -Летящ феникс-" Fujiwara no Mokou

Летящ фенииикс! Не знам как действа тази атака, но изглежда силна. Феникс, фенхуан и сузаку често се отъждествяват, но доколко е така?

197 Фудживара "Белези на храма Хокаджи" Fujiwara no Mokou

Един могъщ човек се страхувал от проклятия. Построил цял храм и вършил добри дела, но проклятието продължавало да го мъчи. Всъщност било вирус.

198 Безсмъртие "Пространство-време на Сю Фу" Fujiwara no Mokou

Пратеник, който спрял по пътя и решил да уседне. Причината да има легенди за Су Фу навсякъде е, че открил хорайския еликсир и станал безсмъртен.

199 Опрощение "Смърт на честен човек" Fujiwara no Mokou

Честните хора изглеждат смотани. Но това е защото ги гледаме с лъжливи очи. Всъщност те са най-облагодетелствани и винаги печелят. Дори и да умрат.

200 Празно създание "Уу" Fujiwara no Mokou

Уу. Не особено прекрасен феникс. Прегазила го кола и го смачкала. При тази атака Моко си слага ръката на земята и... Тудум! (шегичка)

201 Неуязвимост "Фениксова опашка" Fujiwara no Mokou

Фениксова опашка за шир потреба. Евтина е и напоследък индустрията разчита на подобни решения за безсмъртие, а не на редкия хорайски еликсир.

202 Хорай "Южен вятър, чисто небе -Вулканът Фуджисан-" Fujiwara no Mokou

Връх Фуджи всъщност е вулкан и често изригва. Подозирам, че ако тръгна да го изкачвам, ще избухне като стигна до осмата станция. Ще го гледам отдолу.

203 "Фениксово обсебване" Fujiwara no Mokou

Печено пиле, моля. И не говоря за Маа Джонг. Искам от любимите ми пилешки крилца. Моля, не възкръсвай внезапно. Моля, не ме обладавай.

204 "Хорайски фигурки" Fujiwara no Mokou

Ти ли си пак? Онази странна човешка фигура... Не би трябвало да умреш. Нали си безсмъртна?

205 "Непрестанна стрелба" Fujiwara no Mokou

Безкрайна стрелба. При тази атака няма никаква стрелба, но си има причина да я нарека така. (да се допише)

Last Word
206 "Извънсезонна буря от пеперуди" Wriggle Nightbug

Ригъл не изглежда много умна. За нейно съжаление на среща ѝ са главни персонажи. Може би е по-подходящо да си играе с Чирно.

207 "Сляпа нощна птица" Mystia Lorelei

Лорелай. Често ѝ бъркам името като "Лоралай". Ах, Лора. На картинката изглежда сякаш има само три пръста, но другите са скрити.

208 "Император на Страната на изгряващото слънце" Keine Kamishirasawa

Ааа, фигурата ѝ е толкова бляскава, че не можеш да я гледаш. Защо Кейне носи такава странна пола? И шапка?

209 "Взор на замъглената луна (лунатични червени очи)" Reisen Udongein Inaba

Извънземното зайче с множество смешни прякори. За отмъщение е сложила странни прякори след имената на картите си. Така ѝ харесват.

210 "Мрежа за пеперуди на небесния паяк" Eirin Yagokoro

Глобална паячна мрежа от светлина, която се простира до небесата. Няма измъкване от нея. Също така, определя филмовите рейтинги.

211 "Горският океан на Хорай" Kaguya Houraisan

Океанът от дървета известен с това, че компасите не функционират. Ако мислиш да отидеш до там след тази игра те умолявам да размислиш.

212 "Фениксово прераждане" Fujiwara no Mokou

Името 妹紅 (Моко) съставано от 妹 (сестричка) и 紅 (ален) може би напомня на някой друг, но тук означава "оцветена в червено". Едва ли не - огнена топка.

213 "Древен мошеник" Tewi Inaba

Чистокръвен мошеник. След всяка измама си получава заслуженото, но още не се е научила. Има бели уши и черна коса. Бял заек ли е?

214 "Тотално пречистване" Keine Kamishirasawa

Световно възстановяване. Не е ли странно, че казваме защита на природата? Говорим, сякаш сме над природата. Всъщност тя защитава нас, а не обратното.

215 "Фантастична природа" Reimu Hakurei

Върховна техника във всеки един смисъл. Рейму се издига на всичко и става неуязвима. Ако нямаше таймер, никой нямаше да може да я победи.

216 "Пламтяща звезда" Marisa Kirisame

Връхлита те като комета. Много директно и съвсем в неин стил. Трудно е да се нарече данмаку, но понеже е Мариса, никой не ѝ противоречи.

217 "Дефлация на света" Sakuya Izayoi

Аурата на Сакуя, която компресира време-пространството. Това ти позволява да изживееш миналото и бъдещето едновременно. Резултатът е съкрушителен.

218 "Замах с отражението на мацуйои" Youmu Konpaku

Замах подкрепен от силата на луната. Покрва цялата градина на Сайгьоджи. Допълнително силата на луната му дава безкраен хоризонтален обсег.

219 "Фантомът на Гранд Гиньол" Alice Margatroid

Кукли от зловещете ѝ колекция, които обикновено държи запечатани. Тези кукли могат да плачат, да им расте косата и какво ли още не.

220 "Алено провидение" Remilia Scarlet

Алена скорост. Демонстрира силата си директно и без номера. Тя разчита по-скоро на физическа сила за да доминира, а не на данмаку.

221 "Сайгьоджи паринирвана" Yuyuko Saigyouji

Върховното умение на Ююко. Найната "смърт". Жалко, че няма много възможност да го демонстрира в играта... Въпреки че умираш непрекъснато.

222 "Пълна данмаку бариера -Фантазъм, пяна и сянка-" Yukari Yakumo

Данмаку бариера като безкраен калейоскоп от данмаку. С малкото си пръстче Юкари решава съдбата ни. Как преходни са хората и данмаку-игрите...