|
|
8Vô Duyên Trủng, nơi những vong hồn vô danh an nghỉ.
|
|
|
10Không thấy dù chỉ là một ngôi mộ. Đáng kể lắm chỉ có những viên đá
đủ nhỏ để cầm bằng hai tay.
|
|
|
13Ở đây chỉ có nhiêu thôi, cho nên ít ai đến đây để tưởng nhớ.
|
|
|
17Aya "Có vẻ những bông hoa không trở lại bình thường rồi.
|
|
|
19Nếu viết về đề tài này thì mình sẽ ghi là..."
|
|
|
21Aya "Những bông hoa nở vì lượng u linh từ Thế Giới Bên Ngoài tăng đột biến...
|
|
|
23Và chúng không có trở lại bình thường~
|
|
|
25--Chờ đã, nghe chẳng hay gì cả. Bỏ qua!"
|
|
|
27Mặc dù cô nói là cô chỉ viết sự thật, nội dung của cô chỉ bao gồm những điều cô thấy thú vị.
|
|
|
29Cụ thể, cô thích những câu chuyện đời thường của cư dân Ảo Tưởng Hương.
|
|
|
31Cô cũng bị nhiều người thấy khó chịu vì những bài báo kì quái cô viết về họ.
|
|
|
35Komachi "Cô đến đây để tự v-- Chờ đã,
|
|
|
37Cô là thiên cẩu hồi trước.
|
|
|
39Có chuyện gì vậy? Cô đến đây để tự vẫn lần nữa à?"
|
|
|
42Aya "Từ đầu tôi đã nói là tôi không có tự vẫn rồi mà?"
|
|
|
44Aya "Những bông hoa không có trở về bình thường cho lắm.
|
|
|
46--Hoặc theo tôi thấy là vậy, nên tôi đến đây để thu thập thêm thông tin về nó."
|
|
|
49Komachi "Ờ, thì... Tôi đang cố gắng hết sức đây."
|
|
|
51Komachi "Gần đây, số lượng u linh mới đã giảm,
nên tôi nghĩ là lượng hoa nở sẽ giảm sớm thôi."
|
|
|
55Aya "Mọi chuyện thế nào rồi?
|
|
|
57Có những chuyện kì lạ khác diễn ra nữa không?"
|
|
|
60Komachi "Những chuyện kì lạ?
|
|
|
62Ngày nào tôi cũng bận bịu, tôi không có thời gian để gây chuyện đâu..."
|
|
|
65Aya "Hiểu rồi...
|
|
|
67Nhân tiện, đổi chủ đề tí..."
|
|
|
69Aya "Ngày hôm kia, có một người đã cho tôi xem bàn tính để
tính độ rộng của sông Tam Đồ." (Ran, trong cuốn Bohemian Archive in Japanese Red.)
|
|
|
73Komachi "Gì chứ?
|
|
|
75Cái đó đâu thể đo được..."
|
|
|
78Aya "Tôi ngạc nhiên vì độ phức tạp của phương trình đó.
|
|
|
80Và cách độ rộng hai bên bờ sẽ thay đổi tùy vào lượng tiền trả cho người lái đò..."
|
|
|
83Komachi "Đâu có đơn giản như thế."
|
|
|
85Komachi "Tôi đã lái đò từ lâu lắm rồi,
|
|
|
87Và trên đường đi sẽ có một làn sương mù che phủ phía trước và sau cô.
|
|
|
89Độ dài nơi đó, cũng như tốc độ của con sông, đều không thể ước lượng được."
|
|
|
92Aya "Chính vì thế tôi mới nói là phương trình đó cực kì phức tạp."
|
|
|
94Trong lúc họ đang tán gẫu, Aya nhận ra là thần chết đang trốn việc trước mắt cô,
nhưng cô không nói gì cả.
|
|
|
97Vội vã cũng không giúp ích được gì, vì số lượng u linh sẽ không trở lại bình thường sớm đâu.
|
|
|
99Trong lúc này, tốt nhất là làm việc không có sơ suất.
|
|
|
101Cuối cùng cô nhận ra rằng nếu không có sự kiện gì đáng ghi chép lại,
thì không cần viết bài báo làm chi.
|
|
|
104Nếu không có tin tức thì không cần phải đăng báo.
|
|
|
106Những sự kiện như thế không nên xảy ra thì tốt hơn.
|
|
|
108Giống như lời Diêm Ma nói, cô có cảm thấy rằng khi viết nhiều sự kiện như thế,
cô đang tăng các sự kiện mang tính hung ác.
|
|
|
111Nếu vậy thì mục đích của báo chí là gì?
|
|
|
113Cô suy nghĩ một hồi, và nhận ra chúng giống như cơn gió.
|
|
|
115Chúc mừng! Kết thúc số 11
|