توهو ٩/ سيناريو أيا

مترجم من الترجمة الإنجليزية.

pl10.msg.jdiff

أيا ضد تشيرنو (الحلقة 1 أو 2)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#50@140...الذي يوجد حول هنا هو
???	#50@140.اوه, انتِ مسرعة
	Cirno enters
	<Boss title>
Cirno	#50@170الى اين انتِ ذاهبه بهذه السرعة؟
Aya	#50@171.انا ابحث عن اخبار كبيرة .كبيرة جداً
	♪ مغامرة الفتاة المسترجلة المفتونة
Cirno	#50@172لماذا متشدده على "كبيرة"
	Aya wins
Aya	#51@50.همم
Aya	#51@51.انا ابحث عن اخبار كبيرة .حادثة الزهرة ستزودني ببعض المواضيع إلى حد ما
	Aya loses
Cirno	#52@50!اعرف, اكتبي عني

أيا ضد ميستيا (الحلقة 1 أو 2)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#70@140.هناك بعض المتاجر الجيدة حول هذه المنطقة
???	#70@140غراب~, لماذا تبكين~
	Mystia Lorelei enters
	<Boss title>
Mystia	#70@170إنها إرادة الغراب~
Aya	#70@171.اه, ها انتِ هنا هل انتِ ستقومين بإنشاء متجر الليلة؟
	♪ أصم للجميع إلا الأغنية ~ الريمكس المزهر
Mystia	#70@172.سأشاهد الزهور الليلة
	Aya wins
Aya	#71@50ارى. سيكون من الأفضل شرب الساكي تحت .أزهار الكرز في المساء، على ما أعتقد
	Aya loses
Mystia	#72@50.من الرائع ان الغربان تستطيع البكاء بحرية

أيا ضد ليريكا (الحلقة 2 أو 3)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#60@140.فوق الغيوم تقع هذه البوابة هل من الممكن فتحها؟
???	#60@140.اه, لقد رأيتك من قبل بمكان ما
	Lyrica Prismriver enters
	<Boss title>
Lyrica	#60@170اين كان مره آخرى؟
Aya	#60@171.اه, الأصغر بين البريزمريفرز .أنا لن أفعل حدثًا اليوم، رغم ذلك
	♪ فرقة الأشباح ~ فرقة الموسيقى الشبحية
Lyrica	#60@172.اه, هذا صحيح .انتِ الصحافة
	Aya wins
Aya	#61@50عندما فتحت هذه البوابة, لا بد من أن كارثة خطيرة قد .حدثت
	Aya loses
Lyrica	#62@50.سنقوم بأداء مباشر قريبًا .عندما يأتي هذا الوقت ضعينا على الصحيفة اجعليها خاطفه للأبصار

أيا ضد ساكويا (حلقة ٣ او ٤)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#20@140...لقد كان هذا... ضيقاً جداً لذلك ذهب للأسفل ...لقد كان هذا... مشبوهة للغاية لذلك ذهب للأسفل
???	#20@140,اوه
	Sakuya Izayoi enters
	<Boss title>
Sakuya	#20@170و الى اين انتِ ذاهبه بينما تتحدثين لنفسك؟
Aya	#20@171عندما افكر بها، فقد كانت جميعها قصصًا إخبارية مملة .جدًا ليس هناك أي أشخاص مشبوهين حول هنا، هاه
	♪ ليلة زهرية
Sakuya	#20@172انتِ سوف تجذبين الاشباح اذا واصلتِ التحدث مع .نفسك
	Aya wins
Aya	#21@50يا إلهي، بينما كنت أفكر يبدو أنني صادفت .إنسان
	Aya loses
Sakuya	#22@50بما انكِ تفكرين, هذا يعني انكِ تحاولين حل حادثة الزهور لقصتك، أليس كذلك؟

أيا ضد تَي (الحلقة 3 أو 4)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#80@140يبدو أنه لا يوجد الكثير من الأخبار الماديه مثل ما ...اعتقدت أنه سيكون هناك
???	#80@140الآن نبيع معلومات~ الآن نبيع معلومات~
	Tewi Inaba enters
	<Boss title>
	♪ علم معبد أوسا الأبيض
Tewi	#80@170واحدة ب ين واحد~
Aya	#80@171,أتساءل .متى نشأ هذا النوع من الأعمال
Tewi	#80@172.العمل التجاري يولد, لأنه هناك مطالبة على شيء ما
Tewi	#80@173,اذا هنالك شخص يبحث عن مواضيع اخباريه جديده .سوف يكون هناك شخص يبيع مواضيع اخباريه جديده
	Aya wins
Aya	#81@50إذاً هل استمتعتِ بقيمة عرض الين الواحد الخاص بي؟ .وسأكون ممتنة إذا قلتِ لي ماذا يحدث الأن
Tewi	#81@51لأقول الحقيقة، هناك في الواقع أخبار أفضل ...من معلومات الين الواحد
Tewi	#81@52.لكن يكلف اثنان ين
Aya	#81@53...هذا غالي جداً
	Aya loses
Tewi	#82@50من غير المجدي مهاجمتي~

أيا ضد يومو (الحلقة 3 أو 4 أو 5)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#0@140قصة~ قصة~
???	#0@140تينغو؟
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	#0@170.من النادر رؤيه تينغو تقلق
Aya	#0@171!اه, لأجدك هنا
Aya	#0@172.تعتبر خادمة المعبد مصدرًا رائعًا للمعلومات .استطيع الاعتماد دائماً على خادمة معبد عندما يعم الصخب هكذا
	♪ ممر الربيع ~ طريق ملون
Reimu	#0@173هل يتم السخرية مني؟
	Aya wins
Aya	#1@50الآن، الآن، هل من الجيد أن تفعلين ما تريدين؟
Reimu	#1@51.انا استسلم. حدسي باهت جداً اليوم على اي حال
Aya	#1@52يا إلهي، ما قصة هذه العبارة الضعيفه؟
Aya	#1@53إذا كنتِ تنوين تخطي الموضوع، فربما "انا" سأجعل .الزهور تعود إلى وضعها الطبيعي
	Aya loses
Reimu	#2@50هذا صحيح, اذا انتِ تينغو فربما تعرفين .شيء عن حادثة الزهرة هذه ايضاً

أيا ضد ريسن (الحلقة 4 أو 5)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#40@140.تباً لقد مررت بشكل مهمل إلى منزل أثناء البحث عن موضوع
???	#40@140,بشكل مهمل, تقولين
	Reisen Udongein Inaba enters
	<Boss title>
Reisen	#40@170.هناك ناس مهمله كثير في الأونه الاخيره .فعلاً
Aya	#40@171اذاً, لا يصدف أن يكون لديك أي معلومات لمقالة مهمله اليس كذلك؟
	♪ العيون المجنونة ~ القمر المكتمل الخفي
Reisen	#40@172.المكان مليء بالزهور خارج هذا المنزل ماذا عن ان تخرجي وتكتبي عن هذا؟
	Aya wins
Aya	#41@50لقد اكتشفت بطريقة ما سبب حدوث الزهور .الغريبة
Aya	#41@51.هذه ليست حادثة عادية
	Aya loses
Reisen	#42@50حقاً, هل شخص يستطيع بشكل مهمل ان يدخل بيت شخص آخر؟

أيا ضد يومو (حلقة ٤ او ٥)

	♪ حلم شبحي شرقي ~ المعبد القديم
Aya	#30@140.لقد مر وقت طويل منذ أن أتيت إلى العالم السفلي .ولكن يبدو الأمر طبيعي كما هو دائمًا هنا
???	#30@140هم؟
	Youmu Konpaku enters
	<Boss title>
Youmu	#30@170انتِ تينغو, صحيح. لاتقولي لي الآنسة يويوكو فعلت ...شيئاً مجدداً
Aya	#30@171,ظننت انها ستكون وراء هذا لذا اتيت هنا .لكن كنت مخطئة
Youmu	#30@172.هذا العالم كالعادة; هاديء وبسلام
	Aya wins
Aya	#31@50...الهجوم لن يأتي لي بشيء .ربما أنا أكتسب عادة للمبارزة
	Aya loses
Youmu	#32@50انا قلت للتو أنه هادئ وبسلام~

أيا ضد ماريسا (الحلقة 6)

	♪ التل حيث تعكس الأزهار
Aya	#10@140الجميع يسببون ضجة، لكنهم .فوجئوا بالزهور لذا ليس لدي وجهة
???	#10@140.هذه هي
	Marisa Kirisame enters
	<Boss title>
Marisa	#10@170.انه صحيح أن الجميع يتصرفون بغرابة إنهم يطيرون في كل مكان، لكن لا يبدو أن لديهم وجهة
Aya	#10@171.اه, الآنسة. اللصة هل انتِ تطيرين بالأرجاء بوجهة؟
Marisa	#10@172ال-اللصة!؟ عن من انتِ تتكلمين؟
Aya	#10@173.اه, انتِ كنتِ ساحرة اذاً, الوجهة؟
	♪ طيران مظلم شرقي
Marisa	#10@174.انني ابحث عن زهرة نادرة .رغم انها لاتحتاج ان تكون زهرة
	Aya wins
Aya	#11@50مع كل هذه الأزهار تتفتح, النادر اصبح .اندر
Marisa	#11@51ماذا؟ انتِ تينغو صحيح؟
Marisa	#11@52إذا كان الأمر كذلك، أراهن أن لديكِ الكثير من الأشياء المثيرة .للاهتمام معك
Aya	#11@53ليس لدي اي شيء .لأعطيه لصة
Aya	#11@54يبدو أنك لا تسببين سوى إزعاج .من شأنه أن يجعل لقصص إخبارية صغيرة
Aya	#11@55اوه حسنًا، يبدو أنني .سأكشف الحقيقة وراء حادثة الزهرة هذه
	Aya loses
Marisa	#12@50.لصة، هذا قاسي هل أبدو كشخص قد يسرق؟

أيا ضد مديسن‏ ‏(الحلقة 7)

	♪ تل شيغان
Aya	#110@140.الرياح توقفت
Aya	#110@141.الرياح لا تهب على التل هنا
Aya	#110@142.إنه شعور سيء، فلماذا لا أصنع بعضً من النسيم بنفسي
???	#110@142!توقفي
Aya	#110@143.اولاً, عاصفة
	Medicine Melancholy enters
???	#110@173,من الجيد أن الرياح لا تهب هنا .السم لا ينتشر في كل مكان مع ذلك
Aya	#110@174من تكونين انتِ؟
	<Boss title>
Medicine	#110@175.كنت اعيش هنا منذ البداية .بالأحرى, هذا مايجب ان اسألك اياه
Aya	#110@176.اه, اعذريني .انا المراسلة الصحافية, أيا شيميمارو
Aya	#110@177.هذا يوم راحتي وانا اجمع معلومات
Medicine	#110@178للعمل؟ للمتعة؟
Medicine	#110@179,ومراسلة صحافية تقولين لكن هل كان هناك جريدة اخبار؟
Aya	#110@180.هناك جريدة .لكن فقط بين التينغو
	♪ جسم السم ~ دمية منبوذة
Medicine	#110@181ارى، اذاً مالذي تحققين عنه الآن؟ او انتِ بأستراحة؟
Aya	#110@182هل انتِ... يوكاي من المحتمل ان تفعل شيء لتحقيق قصة جيدة؟
Medicine	#110@183.قيه, هذا صعب للإجابة
Medicine	#110@184,اذا قلت نعم, سوف تأتي مباشرة مني وكل شيء .لو قلت لا, سيكون الأمر مزعجا نوعا ما
Aya	#110@185حسنا، هذا تمام. إذا كنتِ لن تجعلي من نفسك مقالًا جيدًا .أنا سأضيع وقتي، سأسرع إلى المقال التالي
Medicine	#110@186!انتظري ثانية
Medicine	#110@187!أكتبي عني .بالرغم من انني لن افعل شيء غريب
	Aya wins
Aya	#111@50حتى لو هددتيني, لن اكتب اي شيء .منحرف عن الحقيقة
Aya	#111@51.ومع ذلك، فإنه لن يشكل تهديدًا في المقام الأول
Medicine	#111@52.ارى, التينغو هم الرياح ...لا عجب أن رذاذي السام لم ينجح
Aya	#111@53احذري من الآن فصاعداً .حتى لا احتاج ان اكتب مقالة عن استخدام زائد للسم
	Aya loses
Medicine	#112@50!الآن, تأكدي من كتابة أشياء رائعة عني

أيا ضد كوماتشي (الحلقة ٨)

	♪ إعادة جولة هيغان ~ مشهد الضفة
Aya	#120@140.لم أكن أضيع وقتي بنفسي فحسب
Aya	#120@141نعم, كنت فقط ابحث عن المكان .مع معظم الأشباح
Aya	#120@142.في العمق هنا حيث تتجمع معظم الأشباح ...مونزوكا
???	#120@142أولئك الذين ينتحرون
	Komachi Onozuka enters
???	#120@172.إما حكماء مستنيرون أو حمقى يفكرون كثيرًا
???	#120@173.تسعة وتسعون بالمائة من الوقت، هم الأخيرين
???	#120@174الحمقى الذين يحاولون تبرير الانتحار لا يدركون .حماقة ذلك
???	#120@175.حسناً, التينغو يفكرون كثيراً .ربما كان هناك بعض الذين جاءوا للانتحار
Aya	#120@176من قال انني سأنتحر؟
	<Boss title>
Komachi	#120@177.لأشخاص الوحيدون الذين يأتون إلى هنا هم نفس هؤلاء الحمقى
Aya	#120@178.لا أحد ستعجبه قصه عن الأنتحار .لا أحد سيريد سماعها او قرائتها
Komachi	#120@179.إذا كتب عنه، يمكن للمرء أن يتوقف عن الانتحار ...انظري، حتى الأشباح تحلق هنا
Komachi	#120@180انتظري, اشباح!؟...
Komachi	#120@181لماذا هناك الكثير؟
Aya	#120@182هل لاحظتِ؟ .جينسوكيو مملوءة بالأشباح الآن
Aya	#120@183أعتقد أن تلك الأشباح هي تجعل الزهور .تتفتح ولهذا السبب، فإن جينسوكيو مليئة بالزهور
Komachi	#120@184ماذا؟! .حح-حسناً. هذا غير سار بعض الشيء
Aya	#120@185.آه، أستطيع أن أشعر بالسبق الصحفي
Komachi	#120@186هل هذه هي المشكلة هنا؟ إذا لم أعود إلى العمل الآن-
Aya	#120@187هل تعتقدين أنه يمكنك الهروب من أسرع تينغو في جينسوكيو؟
	Aya wins
Aya	#121@50.انتِ مشبوهه جدا هل أنت شينيغامي نهر سانزو؟
Komachi	#121@51.هذا صحيح .بما انكِ تفهمين بهذا القدر اتركيني اذهب
Aya	#121@52.اظن هذا تمام لقد اكتشفت في .الغالب الطبيعة الحقيقية لحادثة الزهرة هذه على اي حال
	Aya loses
Komachi	#122@50,إذا لم أسرع وأعود إلى مكان عملي سوف يتم توبيخي ب~

أيا ضد شيكي أيكي (الحلقة الأخيرة)

	♪ تل شيغان
Aya	#130@140.لقد جمعت الكثير من المعلومات .يبدو كأنني أستطيع كتابة مقال بهذا
Aya	#130@141,ليست وظيفتي أن أحل هذا .لذلك سأعود إلى العمل الآن
Aya	#130@142..ولكن، هاه؟ لماذا أتجه نحو أزهار الكرز تلك؟
???	#130@142زهر الكرز الأرجواني يجمع الخطايا ويجعل .الزهور تتفتح
???	#130@143الذنوب التي لا يمكن الحديث عنها، أو حتى الذنوب التي يرتكبها .الشخص نفسه ولايدرك بها، ليس لها أي معنى أمام أزهار الكرز
	Eiki Shiki, Yamaxanadu enters
???	#130@173لقد جاءت أزهار الكرز الأرجواني .وشهدت جميع الخطايا
Aya	#130@174اعذريني~, لكن من تكونين انتِ؟
???	#130@175مالخطب؟ تبدو أزهار الكرز هذه وكأنها شيء .تميلين إليه، كنوز من الماضي
???	#130@176,القتلة، جرائم القتل في الغرف المغلقة، القتلة المتسلسلون .والقتل غير المتعمد؛ هناك حالات كثيرة تنام هنا
Aya	#130@177هل الحالات هذه تقتصر على جرائم القتل فقط؟ .رغم... أنني لا أرغب حقًا في الكتابة عن جرائم القتل
	<Boss title>
	♪ (لا أغنية)
Eiki	#130@178أنا التي تقيس ثقل الذنوب؛ .نعم, الياما
Aya	#130@179مهلاً, انتِ الياما!؟ لماذا أتيتِ إلى هذا المكان البعيد؟
Eiki	#130@180عدد المتوفين من العالم الخارجي .يزيد بين الحين والآخر بشكل كبير
Eiki	#130@181.ويزداد عمومًا بدورة كل ستين عامًا
Eiki	#130@182...وتبين أن الآن ذلك هو الوقت
Aya	#130@183...اذاً هذا هو الحال
Aya	#130@184وبالحديث عن ذلك، أعتقد أنني أتذكر .الزهور التي كانت تتفتح في غير موسمها في الماضي أيضًا
Aya	#130@185,لكن دورة الستين عامًا كانت قبل فترة طويلة جدًا .لن يساعد نسياني لها
Eiki	#130@186.تنجذبين إلى أزهار الكرز لأرجوانيه التي تزهر الخطايا
Eiki	#130@187,التينغو فضوليين بشكل طبيعي .لذا هم حساسون للأحداث الجديدة
Eiki	#130@188,لكن احياناً .الفضول يمكن أن يسبب احداث
	♪ الحكم الشرقي في السنة الستين ~ مصير ستين سنة
Eiki	#130@189نعم، أنتِ فضوليه بعض الشيء
Aya	#130@190......
Eiki	#130@191إن نقل الأحداث من خلال صحيفة يعني .بإنشاء حدث جديد
Eiki	#130@192,ربما كنتِ تنوين التحقيق في حادثة ما .ولكن أنتِ بنفسك تتسببين بواحدة
Eiki	#130@193إذا كانت خطايا الأحداث التي تسببتِ بها ,متضمنة مع خطاياك
Eiki	#130@194.سوف تسقطين على الأرجح في الجحيم
Aya	#130@195إيه~ أكتب مقالات بدون تحيز أو افتراءات ~
Eiki	#130@196.من المستحيل تسجيل الحقيقة حقًا
Eiki	#130@197وذلك لأنكِ لا تستطيعين تحمل حقيقة .أن هناك آخرين يقرأون المقال
Eiki	#130@198.اذا كتبتِ مقالة, الحقيقحة سوف تتغير
Eiki	#130@199,إذا شاهدتِ الحقيقة تتغير وعدتي كتابة المقال .الحقيقة سوف تتغير مرة أخرى
Eiki	#130@200,عند كتابة مقال	عليكِ الأستعداد بالتسبب لحدث
	Aya wins
	Ending #11
	Aya loses
Eiki	#132@50الأرواح في أزهار الكرز هنا .ترغب في أن تكون مكتوبة في المقالة
Eiki	#132@51.إنهم يتمنون إدراك خطاياهم والتحرر