Th09/Aya's Scenario in English
Based on the translation from https://en.touhouwiki.net/wiki/Phantasmagoria_of_Flower_View/Story/Aya%27s_Scenario?oldid=271317, originally translated by Rukaroa and licensed under CC-BY-SA 3.0.
pl10.msg.jdiff
|
Aya vs. Cirno (Episode 1 or 2)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Cirno enters | |
| |
Cirno |
|
Aya |
|
♪ Adventure of the Lovestruck Tomboy | |
Cirno |
|
| |
Aya |
|
Aya |
|
| |
Cirno |
|
Aya vs. Mystia (Episode 1 or 2)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Mystia Lorelei enters | |
| |
Mystia |
|
Aya |
|
♪ Deaf to All but the Song ~ Flower Mix | |
Mystia |
|
| |
Aya |
|
| |
Mystia |
|
Aya vs. Lyrica (Episode 2 or 3)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Lyrica Prismriver enters | |
| |
Lyrica |
|
Aya |
|
♪ Phantom Band ~ Phantom Ensemble | |
Lyrica |
|
| |
Aya |
|
| |
Lyrica |
|
Aya vs. Sakuya (Episode 3 or 4)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Sakuya Izayoi enters | |
| |
Sakuya |
|
Aya |
|
♪ Flowering Night | |
Sakuya |
|
| |
Aya |
|
| |
Sakuya |
|
Aya vs. Tewi (Episode 3 or 4)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Tewi Inaba enters | |
| |
♪ White Flag of Usa Shrine | |
Tewi |
|
Aya |
|
Tewi |
|
Tewi |
|
| |
Aya |
|
Tewi |
|
Tewi |
|
Aya |
|
| |
Tewi |
|
Aya vs. Reimu (Episode 3, 4, or 5)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Reimu Hakurei enters | |
| |
Reimu |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Spring Lane ~ Colorful Path | |
Reimu |
|
| |
Aya |
|
Reimu |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Reimu |
|
Aya vs. Reisen (Episode 4 or 5)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Reisen Udongein Inaba enters | |
| |
Reisen |
|
Aya |
|
♪ Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon | |
Reisen |
|
| |
Aya |
|
Aya |
|
| |
Reisen |
|
Aya vs. Youmu (Episode 4 or 5)
♪ Eastern Ghostly Dream ~ Ancient Temple | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Youmu Konpaku enters | |
| |
Youmu |
|
Aya |
|
Youmu |
|
| |
Aya |
|
| |
Youmu |
|
Aya vs. Marisa (Episode 6)
♪ The Mound where the Flowers Reflect | |
---|---|
Aya |
|
??? |
|
Marisa Kirisame enters | |
| |
Marisa |
|
Aya |
|
Marisa |
|
Aya |
|
♪ Oriental Dark Flight | |
Marisa |
|
| |
Aya |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Marisa |
|
Aya vs. Medicine (Episode 7)
♪ Mound of Shigan | |
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
??? |
|
Aya |
|
Medicine Melancholy enters | |
??? |
|
Aya |
|
| |
Medicine |
|
Aya |
|
Aya |
|
Medicine |
|
Medicine |
|
Aya |
|
♪ Poison Body ~ Forsaken Doll | |
Medicine |
|
Aya |
|
Medicine |
|
Medicine |
|
Aya |
|
Medicine |
|
Medicine |
|
| |
Aya |
|
Aya |
|
Medicine |
|
Aya |
|
| |
Medicine |
|
Aya vs. Komachi (Episode 8)
♪ Higan Retour ~ Riverside View | |
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
??? |
|
Komachi Onozuka enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Aya |
|
| |
Komachi |
|
Aya |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Komachi |
|
Aya |
|
Komachi |
|
Aya |
|
| |
Aya |
|
Komachi |
|
Aya |
|
| |
Komachi |
|
Aya vs. Eiki (Episode Final)
♪ Mound of Shigan | |
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
??? |
|
??? |
|
Eiki Shiki, Yamaxanadu enters | |
??? |
|
Aya |
|
??? |
|
??? |
|
Aya |
|
| |
♪ (none) | |
Eiki |
|
Aya |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
♪ Eastern Judgement in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years | |
Eiki |
|
Aya |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Aya |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
| |
Ending #11 | |
| |
Eiki |
|
Eiki |
|