Phantasmagoria of Flower View/Скрипт Аи

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Aya's Script and the translation is 98% complete.

Other languages:German 98% • ‎English 98% • ‎British English 30% • ‎Google Translate English 98% • ‎Spanish 2% • ‎French 98% • ‎Hindi 98% • ‎Indonesian 25% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 93% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 98% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 98% • ‎Ukrainian 98% • ‎Simplified Chinese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg pl10_match.msg.jdiff



Versus Reimu Hakurei

Message #1

Aya

#0@50Конечно, когда не о чем больше писать, я пишу о жрицах. Так что жду от тебя новых историй.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Aya

#10@50Кстати, сколько бы ты ни украла, обвинять тебя я не буду.

Aya

#10@51Потому что газета не должна вмешиваться в происшествия. Мы должны смотреть на всё как третья непричастная сторона.

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Aya

#20@50Я в вечном долгу перед Особняком Алой дьяволицы. Таких странных историй больше нигде не найти.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Aya

#30@50Я нечасто бываю в мире мёртвых, но... Может, и здесь найдутся хорошие истории.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Aya

#40@50Кстати, моти, которые толкли лунные кролики, оказались совершенно обычными.

Versus Cirno

Message #1

Aya

#50@50Я напишу о феях, если они устроят что-то серьёзное. Это твой шанс, знаешь ли.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Aya

#60@50Здесь почти ничего не происходит. Но я не могу писать только о концерте Призмривер.

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Aya

#140@50Ах, твоя игра просто захватывает дух. Я бы хотела написать об этом статью.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Aya

#150@50Где вы будете выступать в следующий раз? На поле подсолнухов?

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Aya

#70@50Ты совершенно права. Я тоже не считаю жареную курицу чем-то хорошим.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Aya

#80@50Если бы у меня были доказательства твоей аферы, то я бы обязательно написала об этом статью...

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Aya

#100@50"Учись на чужих ошибках." Авторы статей должны быть образцом порядочности.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Aya

#110@50Неужели ты... кукла? Нет, это невозможно.

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Aya

#90@50Сторонись зла и избегай сомнительных компаний. Лучше тебе быть послушной.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Aya

#120@50Рассказы умерших - кладезь хороших историй. Одна проблема - они по определению все устаревшие.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Aya

#130@50О, точно! Можно мне отправиться в Хиган ненадолго и пособирать там материал для газеты?

Aya

#130@51Я бы хотела написать очерк под названием "Один день из жизни действующего судьи Генсокё."

Versus <anyone>

Message #1

Aya

#210@50Экстра-выпуск Бумбуммару, самой правдивой газеты! Быстрее всех в Генсокё!

Message #2

Aya

#211@50Ну как? Возьмёте почитать?