Th09/Концовки Чирно

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th09/Cirno's Endings and the translation is 100% complete.

Концовка Чирно

Gnome-colors-gtk-edit.svg end05.end.jdiff

8 Крохотное горное озеро, не имеющее имени.

10 Здесь не ступала нога человека, а ветерок был мягким и тихим.

12 Лишь лотосы нарушали кристальную чистоту поверхности озера.

16Ая  «Сегодня над лягушками не издеваешься?»

19Чирно «Ты уже и сама знаешь...»

22Ая  «Я тут кое-что узнала.

24    В этом озере живёт гигантская жаба».

27Чирно «Если тебя съедят, ты это запомнишь и будешь помнить».

30Ая  «Тогда почему ты сегодня здесь?»

33Чирно «И самой интересно. Здесь тихо,

35    летает несколько привидений, но больше ничего».

38Ая  «Тобой что, овладела сентиментальность?

40    Ты ж фея».

44Чирно «И что с тобой, что я фея?!

46    У меня тоже бывают тяжёлые мысли!»

49Ая  «Вот как оно, да.

51    Про вчерашний ужин или вроде того?»

54Чирно «Хм, а что у меня и правда было на ужин? Да нет, неважно.

56    Может, так и не кажется, но и я иногда задумываюсь о смерти».

59Ая  «Смерть. Это для тебя необычно.

61    Интересно, кто же тебя на такое надоумил.»

64Чирно «На этом озере так тихо, а лотосы каким-то образом придают     всему вокруг ощущение нереальности.

67    Поэтому я и размышляла здесь. О смерти».

70Ая  «Ещё рановато быть такой сентиментальной.

72    Ведь цветы всё ещё цветут.

74    Если ты сейчас такая, то что будет когда лепестки начнут опадать?

76    С такого и повеситься можно.»

79Чирно «Верно.

81    Кто знает сколько ещё они будут цвести, так что надо повеселиться!

83    А теперь я заморожу парочку лягух!»

86Ая  (взволнована)

88 Фея не знает не только сколько будут расти цветы, но и то,  сколько ей осталось в этом мире.

91 Если цветы растут и цветут столько, сколько хотят, то и фее стоит  просто наслаждаться жизнью.

94 Она и не понимала до конца что такое эта ваша смерть.

96 Это было чем-то более эфемерным, чем уничтожение природы человеком.

98 Когда уирают люди, они делятся на группы в зависимости от грехов и отправ-  ляются в места вроде Ада и Небес. Иногда они могут даже переродиться.

101 А что в природе? Реинкарнация это не проблема.

103 Но всё же, что будет с феей, которая отправится в Ад?

105 На ум пришло что-то страшное, так что она прекратила воображать.

107  Поздравляем! Концовка № 6