Phantasmagoria of Flower View/Скрипт Чирно

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Cirno's Script and the translation is 98% complete.

Other languages:German 98% • ‎English 98% • ‎British English 11% • ‎Google Translate English 98% • ‎Spanish 2% • ‎French 98% • ‎Hindi 98% • ‎Hungarian 30% • ‎Indonesian 98% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 26% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 98% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 98% • ‎Ukrainian 98% • ‎Simplified Chinese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg pl05_match.msg.jdiff



Versus Reimu Hakurei

Message #1

Cirno

#0@50Даже жрица бессильна передо мной!

Message #2

Cirno

#1@50Не ставь меня в один ряд с другими феями!

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Cirno

#10@50Сколько людям не трудись, а до фей им всё равно далеко!

Message #2

Cirno

#11@50Сколько бы слоёв одежды ты на себя ни пялила, это не поможет! Ты не уйдёшь от холода.

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Cirno

#20@50Сосульки лучше ножей в качестве оружия!

Message #2

Cirno

#21@50Строй из себя что хочешь, а люди всё равно ни на что не годны.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Cirno

#30@50Ты не напугаешь меня этим лезвием! Почему? Потому что я — сильнейшая!

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Cirno

#40@50Я о вас, кроликах, всё знаю! Например то, что вы зимой становитесь белыми.

Versus Cirno

Message #1

Cirno

#50@50И всё же я сильнейшая.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Cirno

#60@50Тихо, ты звенишь и бренчишь уже с утра!

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Cirno

#140@50Как же твоя музыка звенит в голове! Терпеть сил нет!

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Cirno

#150@50Если будешь издавать такие высокие звуки, то лёд сломаешь!

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Cirno

#70@50Мой лёд даже птиц заставляет падать наземь.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Cirno

#80@50Я не проиграю кролику, который не может пересечь море!

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Cirno

#100@50Ты не зевай - я потом такой инцидент устрою, что никому мало не покажется!

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Cirno

#110@50Феи не такие слабые, чтобы на них даже куклы смотрели свысока!

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Cirno

#90@50Я превращу тебя в ледяной цветок!

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Cirno

#120@50Ты не заманишь меня своими деньгами! Я их всё равно не хочу.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Cirno

#130@50Чего ты от меня хочешь? Думать о таких сложных вещах совсем не интересно.

Versus <anyone>

Message #1

Cirno

#210@50Посмейся надо мной и ошпаришь себе язык!

Message #2

Cirno

#211@50Нет ничего, что я не могу заморозить!