Th09/एकी शिकी की कहानी

१६ जून, २०१६ को ख़त्म हुआ।

pl13.msg.jdiff

एकी शिकी बनाम मिस्टिया (चरण १ या २)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Eiki	#70@140मुझे एक ज़ोरदार गाना सुनाई दे रही है।
???	#70@140पाँच संगीतकारों का~♪
	Mystia Lorelei enters
	<Boss title>
Mystia	#70@170सिर काट लिया~♪
Eiki	#70@171ओए। क्या तुम भूल गई जो मैंने तुम्हें कहा था?
	♪ मेरे गीत के अलावा और कुछ न सुनाई देगा ~ फूल मिक्स
Mystia	#70@172एँह? आपने कब कुछ कहा था?!
	Eiki wins
Eiki	#71@50आख़िर में, पक्षी को भाषण देना वक़्त की बर्बादी है।
	Eiki loses
Mystia	#72@50मेरे गाने को रोकना कितना बदतमीज़ है।

एकी शिकी बनाम चिरुनो (चरण १ या २)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Eiki	#50@140मैं तुम पर नज़र डालने आई हूँ।
???	#50@140आह!
	Cirno enters
	<Boss title>
Cirno	#50@170वो बड़बोली शोर मचाने वाली फिर आ गई।
Eiki	#50@171मैंने जो भी बताया था, क्या तुमने उसे अच्छे से याद किया ?
	♪ मर्दानी कन्या के प्यार के कारनामे
Cirno	#50@172नाा, मुझे वो समझ में नहीं आया।
	Eiki wins
Eiki	#51@50खैर, परियों से परेशानी नहीं है। वैसे भी उनके पास महान मन और आत्माएँ नहीं होतीं।
	Eiki loses
Cirno	#52@50मुझे अभी अच्छा नहीं लग रहा, इसलिए मैं थोड़ा बाहर जाती हूँ।

एकी शिकी बनाम लिरिका (चरण २ या ३)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Eiki	#60@140वह यहीं कहीं था, मुझे माया की आवाजें सुनाई दे रही हैं।
???	#60@140अरे, आप तो,
	Lyrica Prismriver enters
	<Boss title>
Lyrica	#60@170वही हैं जिन्हें भाषण देना पसंद था....
Eiki	#60@171मैं आज यह देखने आई हूँ कि तुम मेरे बातों पर अमल कर रही हो या नहीं।
	♪ भूतहा बैंड ~ प्रेतों की टुकड़ी
Lyrica	#60@172क्या कहा था आपने?
	Eiki wins
Eiki	#61@50भूत से भी ज़्यादा क्षणिक हैं तो ये प्रेतात्माएँ। उड़ जाएँ, तो ग़ायब हो जाएँगी।
	Eiki loses
Lyrica	#62@50आह, क्या वो तेल का इस्तेमाल कम करने के लिए था?

एकी शिकी बनाम रेसेन (चरण ३,४ या ५)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Eiki	#40@140तो वह इस घर में रहती है।
???	#40@140आह, यम जी।
	Reisen Udongein Inaba enters
	<Boss title>
Reisen	#40@170क्या बात है? क्या कुछ हुआ है?
Eiki	#40@171मैं यह देखने आई हूँ कि तुम मेरे सिखाई बातें समझी हो या नहीं।
	♪ पागलपन की आँखें ~ अदृश्य पूर्णिमा
Reisen	#40@172सिखाई बातें.... वे बहुत काल्पनिक थे, मैं समझ नहीं पाई थी।
	Eiki wins
Eiki	#41@50हाँ।
Eiki	#41@51लगता है तुम्हें अपने पापों के याददाश्त के साथ जीना पड़ेगा....
	Eiki loses
Reisen	#42@50मैं तो एक मेहनती जीवन जी रही हूँ, इसलिए ऐसा नहीं है कि मैं आपको परेशान कर रही हूँ।

एकी शिकी बनाम योमु (चरण ३ या ५)

	♪ पूर्वी भूतहा सपना ~ प्राचीन मंदिर
Eiki	#30@140परलोक तो बहुत शांत है। भले ही हिगान अभी बहुत व्यस्त है।
???	#30@140अरे, यह तो,
	Youmu Konpaku enters
	<Boss title>
Youmu	#30@170यम हैं न। आप यहाँ परलोक में आई हैं तो अवश्य कुछ गंभीर हुआ होगा।
Eiki	#30@171नहीं, मैं यह देखने आई हूँ कि तुम मेरे सिखाई बातें समझी हो या नहीं।
Youmu	#30@172हाँ मैं ज़रूर समझी हूँ। देखिए, मैं स्वादिष्ट चाय भी बना सकती हूँ।
	Eiki wins
Eiki	#31@50क्या मैंने तुम्हें यही सिखाया था?
Eiki	#31@51सुनो, तुम्हारी तलवार ऐसी है जो हिचकिचाहट को काट सकती है।
Eiki	#31@52हिचकिचाहट के बिना इंसान को प्रबुद्धि प्राप्त होता है।
Eiki	#31@53यह किसी को निर्वाण प्राप्त कराने के समान है।
Eiki	#31@54तुम पर सुनाए फ़ैसले के साथ, तुम ऐसा कुछ नहीं कर सकती।
	Eiki loses
Youmu	#32@50वैसा है क्योंकि युयुको जी मुझे बस इतना ही सिखाती हैं।

एकी शिकी बनाम तेई (चरण ६)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Eiki	#80@140मैं इन बाँस के झाड़ियों में हरगिज़ नहीं खोने वाली।
???	#80@140आह!
	Tewi Inaba enters
	<Boss title>
Tewi	#80@170मैंने वो चेहरा पहले कहीं देखा है।
Eiki	#80@171मैं यह देखने आई हूँ कि तुम मेरी बातों पर अमल कर रही हो या नहीं।
	♪ उसा मंदिर का सफ़ेद झंडा
Tewi	#80@172हाँ, हाँ, बिलकुल कर रही हूँ। मैं तब से एक उचित जीवन जी रही हूँ।
	Eiki wins
Eiki	#81@50तुम अब भी सिर्फ़ झूठ बोलती हो। अगर फ़ैसले से पहले कोई तुम से बदला लेता है तो मेरे पास मत आना।
	Eiki loses
Tewi	#82@50तो मैं अपने रास्ते पर चलती हूँ~।

एकी शिकी बनाम साकुया (चरण ५)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Eiki	#20@140कोमाची..., यहाँ कितना काम बाकी है। "मैंने लगभग भूतों को हटा दिया है" से क्या मतलब था उसका?
???	#20@140अरे,
	Sakuya Izayoi enters
	<Boss title>
Sakuya	#20@170आपको अपने सहायकों पर ज़्यादा सख़्त होना पड़ेगा। मुझे नहीं लगता कि फूलों की हालत ज़रा भी सुधरी है।
Eiki	#20@171मैं वैसा करूँगी। तो, क्या तुम थोड़ा रहमदिल हुई हो?
	♪ खिलने की रात
Sakuya	#20@172अब मेरा शरीर अच्छी चाय पी सकता है।
	Eiki wins
Eiki	#21@50अपने शरीर का ध्यान रखना सही है, पर तन और मन दोनों पर ध्यान दो।
	Eiki loses
Sakuya	#22@50पर उससे ज़्यादा, मुझे इस बात की फ़िक्र है कि फूल ठीक होंगे या नहीं।

एकी शिकी बनाम मारिसा (चरण ६)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Eiki	#10@140लगातार यहाँ-वहाँ भटकने वाले इंसानों को पकड़ना मुश्किल है।
???	#10@140किन इंसानों की बात कर रही हो?
	Marisa Kirisame enters
	<Boss title>
Marisa	#10@170हमको भी ऊ परेशानी है।
Eiki	#10@171वहाँ हो तुम। तो क्या तुम मेरा कहना मान रही हो?
	♪ पूर्वी अँधेरी उड़ान
Marisa	#10@172हमने कहा न, हम कभी झूठ नहीं बोलते।
	Eiki wins
Eiki	#11@50ऐसे कोई इंसान नहीं हैं जो झूठ नहीं बोलते।
Eiki	#11@51इसलिए, जो पूरे विश्वास से कहता है कि वह झूठ नहीं बोलता, वही उसके झूठ का प्रमाण है।
	Eiki loses
Marisa	#12@50फिर मिलते हैं। एक जगह है जहाँ हमको जाना है।

एकी शिकी बनाम आया (चरण ७)

	♪ जीवन का स्तूप
Eiki	#100@140तेंगुओं को यहाँ पास में होना चाहिए।
	♪ (कुछ नहीं)
???	#100@140आह, कहीं आप
	Aya Shameimaru enters
	<Boss title>
Aya	#100@170यम तो नहीं? इस बार क्या हुआ?
Eiki	#100@171मैं यह देखने आई हूँ कि तुम मेरे सिखाई बातें समझी हो या नहीं।
Aya	#100@172बिलकुल। मैंने अपने अख़बार के बारे में नए तरीके से सोचा है।
Eiki	#100@173सही है। तो मैं तुमसे फिर पूछती हूँ।
Eiki	#100@174अख़बारों के अस्तित्व की वजह क्या है?
Aya	#100@175एक लेख लिखने से, सच्चाई बदलती है।
Aya	#100@176उस बदले सच्चाई पर लेख लिखने से, सच्चाई फिर से बदल जाती है।
Aya	#100@177मसले को पूरी तरह न समझकर लेख लिखना नासमझी है, पर अगर कम से कम कोई उतना समझ सके,
Aya	#100@178तो अख़बार में सच्चाई तो बदल देने की ताक़त है।
Eiki	#100@179तो, तुम किस अंदाज़ से अख़बार लिखने वाली हो?
Aya	#100@180मैं दुनिया को पटरी पर लाने के लिए लिखूँगी। मैं सच्चाई बदलूँगी, और दुनिया को बेहतर बनाऊँगी।
Eiki	#100@181अफ़सोस, सिर्फ़ ३० अंक।
Aya	#100@182३० अंक पाना अफ़सोस की बात है?
	♪ पवनदेवी लड़की
Eiki	#100@183तुम्हें गंभीरता से सोचना पड़ेगा।
	Eiki wins
Eiki	#101@50अख़बारों का अस्तित्व है घटनाओं को जन्म देने के लिए।
Eiki	#101@51तुम्हें उन पापों के लिए तैयार होना पड़ेगा, जो तुम्हारे लेखों से हुई घटनाओं से होते है।
Eiki	#101@52तो लेख लिखने के लिए उतना दूर जाने की क्या ज़रूरत है?
Eiki	#101@53क्योंकि आख़िरकार सच्चाई को बदलने की ताक़त एक बहुत बड़ी ताक़त है।
	Eiki loses
Aya	#102@50मैं यम के बारे में नहीं लिखूँगी। मैं दूसरों की गोपनीयता की इज़्ज़त करती हूँ।

एकी शिकी बनाम कोमाची (चरण ८)

	♪ हिगान में वापसी ~ नदी किनारे का दृश्य
Eiki	#120@140कोमाची.... कुछ भी नहीं बदला है।
Eiki	#120@141सुज़ुरान खुलकर खिल रहे हैं। "काम जल्दी हो जाएगा" को क्या हो गया?
???	#120@141आह, माफ़ कीजिए। माफ़ कीजिए।
	Komachi Onozuka enters
	<Boss title>
Komachi	#120@171मैं अभी सफ़ाई में लग जाती हूँ।
Eiki	#120@172मैं बस अभी सारे योकाइयों और इंसानों को बातें सुनाकर लौटी हूँ।
Eiki	#120@173अगर मेरी अपनी सहायक ही ऐसी बनेगी, तो मेरे बातों का कोई प्रभाव नहीं है।
Komachi	#120@174नहीं नहीं। मैं हालातों के बावजूद पूरी कोशिश कर रही हूँ।
Komachi	#120@175बात ये है कि इस साल भूतों की संख्या बहुत ज़्यादा है।
Eiki	#120@176क्या तुम बहाने बनाना छोड़ सकती हो?
Eiki	#120@177तुम्हारी नाव की रफ़्तार भी दूसरे शिनिगामियों से धीमी है....
Eiki	#120@178तुम भूतों से गपशप करती रहती हो न?
Komachi	#120@179नहीं नहीं, बिलकुल नहीं।
Komachi	#120@180मैं कम बोलने वाली एक ईमानदार शिनिगामी हूँ।
Eiki	#120@181कोमाची, तुम में लालच की कमी है।
Komachi	#120@182आपका मतलब?
Eiki	#120@183मृतकों को नदी पार कराने के लिए तुम्हें वेतन मिलता है न?
Eiki	#120@184अगर तुम धनी यात्रियों को महत्व दोगी, यानि जो बहुत गुणवान हैं....
Eiki	#120@185तुम्हें नदी पार करने में कम वक़्त लगेगा, जो ज़्यादा कुशल और फ़ायदेमंद है....
Komachi	#120@186आह, नहीं। ऐसा नहीं है कि मुझ में पैसे कमाने की इच्छा नहीं।
Eiki	#120@187शिनिगामी के लिए वेतन है, जिन्होंने अपने जीवन में पुण्य किया है, उनका अच्छे से स्वागत करना।
Eiki	#120@188दूसरे शब्दों में, तुम्हारे लिए वेतन का मतलब है अच्छे कर्म करना।
Komachi	#120@189हाँ, मैं समझती हूँ। लेकिन बुरी आत्माओं की जीवनियाँ भी काफ़ी दिलचस्प हैं।
Eiki	#120@190तो तुम गपशप कर रही थी।
Komachi	#120@191नहीं, आह, मेरा मतलब....
Eiki	#120@192तुम्हें और शिक्षा की ज़रूरत है।
	Eiki wins
Eiki	#121@50अक्सर कहा जाता है कि फ़ायदे में रहना एक अच्छी बात नहीं है।
Eiki	#121@51पर यह सिर्फ़ गुणहीन इंसान ईर्ष्या में जलकर कहते हैं। उन्हें लगता है कि काम करना ग़लत है, पर ऐसा नहीं है।
Eiki	#121@52पैसा ऐसे काम करता है कि उसे कमाना और ख़र्च करना अच्छे कर्म हैं।
Komachi	#121@53हाँ, मैं समझी। इसलिए मंदिरों को दान नहीं मिलता न?
Eiki	#121@54अगर तुम इस विचार को मन में समझती हो, तो इसे काम पर लगाओ। बिना शब्दों के।
	Eiki loses
Komachi	#122@50माफ़ कीजिए! माफ़ कीजिए!

एकी शिकी बनाम रेमु (अंतिम चरण)

	♪ जीवन का स्तूप
Eiki	#0@140लगता है चेरी ब्लॉसम को बिखरने के लिए और समय चाहिए।
Eiki	#0@141इतना कहने के बाद भी, बाहरी दुनिया के लोगों की तुलना गेनसोक्यो से करें, तो गेनसोक्यो में बुरे लोगों की संख्या कम है।
Eiki	#0@142इन चेरी ब्लॉसम में बसे लोगों के पापों का बाहरी दुनिया के अपराधों से कोई संबंध नहीं है।
Eiki	#0@143कानून इंसानों ने बनाई है। जिन पापों पर कानून फ़ैसला नहीं लेता, उन पर फ़ैसला मैं सुनाती हूँ।
???	#0@143अरे, ये तो जैसा का तैसा है।
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	#0@173हमेशा की तरह "हो जाएगा, हो जाएगा"। चेरी ब्लॉसम पहले जैसे कब होंगे?
Eiki	#0@174बिलकुल सही समय पर आई हो।
Eiki	#0@175कैसी हो? क्या तुम मेरी सिखाई बातें समझी हो, और क्या तुम उन पर अमल कर रही हो?
Reimu	#0@176हाँ इसलिए मैं सेंककर चीज़ों को खाने लायक बना रही हूँ। बहुत सी चीज़ें।
Eiki	#0@177बैंगनी चेरी ब्लॉसम के तले कई पापी आत्माएँ हैं।
Eiki	#0@178गुणवान आत्माओं को पहले हिगान पहुँचाया जाता है, यहाँ के चेरी ब्लॉसम सबसे आख़िर में जाएँगे।
Eiki	#0@179नहीं, सिर्फ़ यहाँ नहीं। सबसे आख़िर में जाने वाले चेरी ब्लॉसम ही होंगे।
Reimu	#0@180ऐसा है क्या? चेरी पंखुड़ियों को झाड़ू लगाना एक मुसीबत है....
Eiki	#0@181जब सिर्फ़ चेरी ब्लॉसम ही बचे होंगे, तब गेनसोक्यो एक नए पंचांग का इस्तेमाल कर रहा होगा।
Eiki	#0@182यह वर्ष "पुनर्जन्म का वर्ष" है, जो हर साठ सालों में एक बार आता है।
Eiki	#0@183या कह सकते हैं कि यह गेनसोक्यो का "साठवाँ जन्मदिन" है।
Eiki	#0@184और चेरी ब्लॉसम मृत्यु और पुनर्जन्म के प्रतीक हैं।
	♪ (कुछ नहीं)
Reimu	#0@185इस तरह का वर्ष हर साठ सालों में एक ही बार क्यों आता है?
Eiki	#0@186अक्सर कहते हैं कि यह राशि चक्र के वजह से है, पर वह सिर्फ़ इंसानों का अनुमान है।
Eiki	#0@187६० असलियत में अंकों के आकार में प्रकृति का रूप है।
Eiki	#0@188सूरज, चाँद और तारे तीन प्रकाश के स्रोत हैं। वसंत, ग्रीष्म, पतझड़ और शीत चार ऋतु हैं।
Eiki	#0@189लकड़ी, पानी, आग, धरती और लोहा पाँच तत्त्व हैं।
Eiki	#0@190तीन प्रकाश, चार ऋतु और पाँच तत्त्वों को मिलाएँ तो ३ × ४ × ५ = ६० आता है।
Eiki	#0@191साठ संपूर्ण प्रकृति का एक संयुक्त अंक है।
	♪ साठवें वर्ष का पूर्वी न्याय ~ साठ सालों की क़िस्मत
Eiki	#0@192दूसरे शब्दों में, प्रकृति साठ सालों में पुनर्जन्म लेती है। गेनसोक्यो इस साल पुनर्जीवित होगी।
Reimu	#0@193तो ऐसा है क्या? साठ साल पहले मैं पैदा नहीं हुई थी इसलिए मैं कुछ कह नहीं सकती।
Eiki	#0@194अगर तुम में सूक्ष्म दृष्टि है, तुम्हें तुरंत समझ जाना चाहिए।
Eiki	#0@195जिन्होंने साठ साल पहले यह घटना देखी थी, वे ज़्यादा शोर नहीं कर रहे थे न?
Reimu	#0@196कुछ थे जो ज़्यादा शोर कर रहे थे।
Eiki	#0@197पिछले साठ सालों की यादें सुलझ जाती हैं।
Eiki	#0@198और वह कोई अनोखी घटना नहीं थी, इसलिए उसे भूलना आसान था।
Reimu	#0@199तो ये बात है। इसीलिए मुझे इससे कोई ख़तरा महसूस नहीं हुआ।
Reimu	#0@200हा हा, पर मैं बुद्धू नहीं बनूँगी।
Reimu	#0@201फूल खिल रहे थे क्योंकि तुम काम छोड़कर आराम कर रहे थे, है न?
Eiki	#0@202हर साठ सालों में भूतों की संख्या बढ़ जाती है। ये फूल उसी के नतीजे हैं।
Eiki	#0@203भूकंप, ज्वालामुखी, सुनामी, युद्ध। मुझे नहीं पता कि क्या हुआ लेकिन....
Reimu	#0@204फ़र्क नहीं पड़ता कि वो क्या था, अगर तुम मेहनत तो करते सब ठीक हो जाता!
	Eiki wins
	Ending #14
	Eiki loses
Reimu	#2@50अब जल्दी करो और इन भूतों को हिगान पहुँचाओ!