Phantasmagoria of Flower View/Скрипт Лунасы

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Lunasa's Script and the translation is 97% complete.

Other languages:German 97% • ‎English 97% • ‎British English 17% • ‎Google Translate English 97% • ‎Spanish 3% • ‎French 97% • ‎Hindi 97% • ‎Indonesian 97% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 97% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 97% • ‎Ukrainian 97%
Gnome-colors-gtk-edit.svg pl15_match.msg.jdiff


Versus Reimu Hakurei

Message #1

Lunasa

#0@50Ты слишком много забавляешься, как для жрицы. Рассматривай этот инцидент хладнокровно.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Lunasa

#10@50Ты словно бомба. Когда ты предпринимаешь что-то безрассудное, это по-настоящему страшно.

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Lunasa

#20@50Теперь вспомни своё теперешнее положение. Положение покорённого дьяволом человека.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Lunasa

#30@50Глубоко вдохни... И подумай о своём теперешнем положении.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Lunasa

#40@50Твоё положение настолько печальное, что этот инцидент с цветением не идёт с ним ни в какое сравнение.

Versus Cirno

Message #1

Lunasa

#50@50Успокойся. Ты выставляешь себя на посмешище.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Lunasa

#60@50Звук умирает. Надо искать больше звуков не от мира сего.

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Lunasa

#140@50Ты пропустила ноту. Практикуйся, стоя твёрдо на земле.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Lunasa

#150@50Хм, что-то звук сбился...

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Lunasa

#70@50Выбирай свои песни тщательней. А то у тебя одни странные песни в репертуаре.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Lunasa

#80@50Ходи спокойней.

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Lunasa

#100@50Не хочешь попробовать обдумать своё прошлое, написав автобиографию? Хотя, наверняка томов получится немало.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Lunasa

#110@50Ты была рождена в печальных обстоятельствах. Тебе не время развлекаться.

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Lunasa

#90@50Подсолнухи поворачиваются к солнцу из одной лишь зависти. Их никак нельзя назвать жизнерадостными цветами.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Lunasa

#120@50Если ты не будешь создавать похоронного настроения, то никто не поймёт сразу, что он умер.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Lunasa

#130@50Интересно, шумно ли на суде в аду? Или вы судите души, сперва отняв у них их склонность к неповиновению?

Versus <anyone>

Message #1

Lunasa

#210@50Вот так. Ты слишком разбуянилась, так что успокойся немного.

Message #2

Lunasa

#211@50Если ты не будешь действовать более хладнокровно, то даже разрешимые дела не уладятся.