Th09/लिरिका का आलेख

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th09/Lyrica's Script and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

१६ जून, २०१६ को ख़त्म हुआ।

Gnome-colors-gtk-edit.svg pl06_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Message #1

Lyrica

#0@50देवालय में ज़्यादा मरी हुई आवाज़ें नहीं हैं....।

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Lyrica

#10@50क्या तुम जानती हो कि अगर जादुई जंगलों में ध्यान से सुनोगी तो तुम मशरूम के उगने की आवाज़ सुन सकती हो?

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Lyrica

#20@50इंद्रधनुष इस दुनिया के बास आवाज़ हैं। उनके ऊपर हैं काल्पनिक आवाजें। और वहीं मेरी शुरुआत होती है।

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Lyrica

#30@50न जाने भूत की आवाज़ किस तरह की आवाज़ है?

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Lyrica

#40@50जब तुम तरंगों के साथ फेरबदल कर सकती हो, तुम एक सिंथेसाइज़र की तरह हो।

Versus Cirno

Message #1

Lyrica

#50@50तुम चीज़ों और आवाज़ों को जमा सकती हो। बर्फ़ के टूटने की आवाज़ उन आवाज़ों के पिघलने की आवाज़ है।

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Lyrica

#60@50अरे, वह कीबोर्ड बेहतर है....

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Lyrica

#140@50देखा, मैं सबसे अच्छी हूँ न?

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Lyrica

#150@50देखा, मैं सबसे अच्छी हूँ न?

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Lyrica

#70@50तुम्हें गाने का आशीर्वाद मिला है न?

Versus Tewi Inaba

Message #1

Lyrica

#80@50क्या तुम्हें खरगोश के कूदने से "प्यों" जैसी आवाज़ सुनाई देती है? या वो एक माया है?

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Lyrica

#100@50क्योंकि अख़बारों से आवाज़ नहीं निकलती.... अगर तुम उनसे आवाज़ निकाल पाओ तो शायद सब उसे खरीदने लगेंगे?

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Lyrica

#110@50सही कहा। मैंने आवाज़ निकलने वाले गुड़िया देखे हैं।

Lyrica

#110@51पर वह एक बंदर था।

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Lyrica

#90@50मैंने एक सपना देखा था जिसमें फूल आवाज़ सुनकर नाच रहे थे....

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Lyrica

#120@50उससे याद आया, सिक्कों की झनझनाहट बाहरी दुनिया में भी कम हो रही है।

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Lyrica

#130@50आह, प्रवचन की आवाज़ मायावी होती जा रही है।

Lyrica

#130@51धर्मोपदेश देने वालों की संख्या घट रही है न?

Versus Anyone

Message #1

Lyrica

#210@50इस कीबोर्ड की आत्मा गुज़रे हुए ध्वनियों से भरपूर है।

Message #2

Lyrica

#211@50क्या ऐसा कोई है जो गूंगापन की आवाज़ निकाल सकता है....