Th09/Dialog Lyrici/PL

Tłumaczenie: Eridanus

pl06_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

	Message #1
Lyrica	#0@50W chramie nie ma zbyt wiele martwych dźwięków...

Versus Marisa Kirisame

	Message #1
Lyrica	#10@50Czy wiedziałaś, że jeśli nastawisz ucho, to w Lesie Magii można usłyszeć jak rosną grzyby?

Versus Sakuya Izayoi

	Message #1
Lyrica	#20@50Czerwienie są dźwiękami niskiej częstotliwości tego świata. Po czerwieni są iluzoryczne dźwięki. Tutaj wkraczam ja. (Czerwień ma najmniejszą częstotliwość z promieniowania elektromagnetycznego widocznego przez ludzi; potem jest podczerwień, mikrofale i fale radiowe.)

Versus Youmu Konpaku

	Message #1
Lyrica	#30@50Ciekawe, jak brzmią dźwięki fantomów?

Versus Reisen Udongein Inaba

	Message #1
Lyrica	#40@50Jeśli umiesz bawić się falami, to jesteś jak syntezator.

Versus Cirno

	Message #1
Lyrica	#50@50Zamrażając rzeczy, zamrażasz ich dźwięk. Dźwięk łamiącego się lodu to dźwięk topnienia się tego dźwięku.

Versus Lyrica Prismriver

	Message #1
Lyrica	#60@50O, te klawisze są lepsze...

Versus Merlin Prismriver

	Message #1
Lyrica	#140@50No, czy nie jestem najlepsza?

Versus Lunasa Prismriver

	Message #1
Lyrica	#150@50No, czy nie jestem najlepsza?

Versus Mystia Lorelei

	Message #1
Lyrica	#70@50Jesteś pobłogosławiona śpiewem, co nie?

Versus Tewi Inaba

	Message #1
Lyrica	#80@50Czy słyszysz dźwięk hopsania podczas skoku królika? A może to po prostu złudzenie?

Versus Aya Shameimaru

	Message #1
Lyrica	#100@50Gazet nie wydają dźwięków... Gdybyś zrobiła tak, że wydają, to może by więcej ludzi je kupowało?

Versus Medicine Melancholy

	Message #1
Lyrica	#110@50To prawda. Widziałam lalkę, co wydaje dźwięki.
Lyrica	#110@51To był jednak szympans.

Versus Yuuka Kazami

	Message #1
Lyrica	#90@50Śniły mi się kwiaty, co na dźwięki reagowały tańcem.

Versus Komachi Onozuka

	Message #1
Lyrica	#120@50Tak w ogóle, we świecie zewnętrznym jest coraz mniej dźwięków brzęczenia monet.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

	Message #1
Lyrica	#130@50Ach, dźwięk kazania staje się iluzorycznym dźwiękiem.
Lyrica	#130@51Coraz mniej ludzi wygłasza kazania, co nie?

Versus Anyone

	Message #1
Lyrica	#210@50Dusza tych klawiszy jest pełna dźwięków, co już przeszły do historii.
	Message #2
Lyrica	#211@50Ciekawe, czy jest ktoś, kto umie wydać dźwięk bycia bez słów...