Th09/Lirikina Skripta na Bukvalnom Srpskom

Beleška(|note=) koja počinje znakom pitanja označava preliminarni prevod.

pl06_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

	Message #1
Lyrica	#0@50Nema puno mrtvih zvukova u svetilištu.

Versus Marisa Kirisame

	Message #1
Lyrica	#10@50

Versus Sakuya Izayoi

	Message #1
Lyrica	#20@50

Versus Youmu Konpaku

	Message #1
Lyrica	#30@50

Versus Reisen Udongein Inaba

	Message #1
Lyrica	#40@50

Versus Cirno

	Message #1
Lyrica	#50@50

Versus Lyrica Prismriver

	Message #1
Lyrica	#60@50Aa, tastatura tamo je bolja......

Versus Merlin Prismriver

	Message #1
Lyrica	#140@50Hej, ja sam najbolja?

Versus Lunasa Prismriver

	Message #1
Lyrica	#150@50Hej, ja sam najbolja?

Versus Mystia Lorelei

	Message #1
Lyrica	#70@50Ti li nisi blagoslovljena za pesmu?

Versus Tewi Inaba

	Message #1
Lyrica	#80@50

Versus Aya Shameimaru

	Message #1
Lyrica	#100@50

Versus Medicine Melancholy

	Message #1
Lyrica	#110@50Tako je tako je. Videla sam lutke koje izbacuju zvuk.
Lyrica	#110@51Ali to je bila šimpanza.

Versus Yuuka Kazami

	Message #1
Lyrica	#90@50

Versus Komachi Onozuka

	Message #1
Lyrica	#120@50

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

	Message #1
Lyrica	#130@50Aa, zvuk predavanja* je takođe postao zvuk iluzije. *説教(sekkyou), "predavanje" u smislu grđenja.
Lyrica	#130@51Smanjuje se broj ljudi koji drže predavanja*?

Versus Anyone

	Message #1
Lyrica	#210@50U duhu ove klavijature je već puno mrtvih zvukova.
	Message #2
Lyrica	#211@50Je li tišina kad nema ljudi koji izbacuju zvuk......