Zuerst der Sieg, dann die Niederlage.
|
pl01.msg.jdiff
|
Martha gegen Schmirdno (Ebbesode 1 oder 2)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#50@140Ganz schön kühl hier.
Und wieso habe ich so ein unangenehmes Gefühl?
|
|
???
|
#50@140Heute ist der Tag deiner Abreibung.
|
|
|
Cirno enters
|
|
|
|
|
Cirno
|
#50@170Ehrlich gesagt freue ich mich ein wenig darauf.
|
|
Marisa
|
#50@171Wow, ich hätte nie gedacht, dass ich dem Übeltäter
so früh über dem Weg laufe.
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Cirno
|
#50@172Das Dümmste kommt halt immer zuerst.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#51@50Hoffentlich wars das nun mit den
schlechten Dialogen.
|
|
|
|
|
Cirno
|
#52@50Wenn du jetzt schon scheiterst, dann solltest
du doch besser was einfacheres spielen.
|
Martha gegen Mistikack (Ebbesode 1 oder 2)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#70@140Verdammt, was ist das für ein dämmliches gequicke?
|
|
???
|
#70@140Hey, mein Gesang ist kein gequicke.
|
|
|
Mystia Lorelei enters
|
|
|
|
|
Mystia
|
#70@170Moment, du bist doch wieder diese Perverse von letztens.
|
|
Marisa
|
#70@171Und du bist anscheinend die halbe Portion von vorhin.
Willst du noch einen Nachschlag?
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Mystia
|
#70@172Pah, dir werde ich es zeigen.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#71@50Bist halt immer noch eine halbe Portion.
|
|
|
|
|
Mystia
|
#72@50Das hast du nun davon, du Perverse.
|
Martha gegen Klimper (Ebbesode 2 oder 3)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#60@140Es könnte so schön ruhig hier sein...
|
|
???
|
#60@140Wer braucht schon Ruhe?
|
|
|
Lyrica Prismriver enters
|
|
|
|
|
Lyrica
|
#60@170Jetzt wird krach gemacht.
|
|
Marisa
|
#60@171Och nö, nicht die Tastenklopperin schon wieder.
|
|
Marisa
|
#60@172Aber hey: Wenigstens ist sie alleine.
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Lyrica
|
#60@173Unterschätzen solltest du mich trotzdem nicht.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#61@50Alleine bist du ja noch schlechter.
|
|
|
|
|
Lyrica
|
#62@50Siehst du? Ich habe es dir doch gesagt, dass du
mich nicht unterschätzen sollst.
|
Martha gegen Tee (Ebbesode 3 oder 4)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#80@140Warum bin ich überhaupt hier?
|
|
???
|
#80@140Was weiß ich?
|
|
|
Tewi Inaba enters
|
|
|
|
|
Tewi
|
#80@170Lust zu kloppen?
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#80@171Immer.
|
|
Tewi
|
#80@172Na dann los.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#81@50Viel Substanz hat das nicht hier.
|
|
Marisa
|
#81@51Wie lange das wohl noch gehen wird?
|
|
|
|
|
Tewi
|
#82@50Sehr unterwältigend.
|
==Martha gegen Reisen (Eddesode 4)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#40@140Was will ich in dieser blöden Hütte eigentlich?
|
|
???
|
#40@140Das würde ich auch gerne wissen.
|
|
|
Reisen Udongein Inaba enters
|
|
|
|
|
Reisen
|
#40@170Wessen Leben ruinierst du diesmal?
|
|
Marisa
|
#40@171Keine Ahnung. Wie wäre es mit dir?
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Reisen
|
#40@172Nein danke. Und nun verpiss dich.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#41@50Hmmm...ne, du wärst mir den Aufwand nicht wert.
|
|
|
|
|
Reisen
|
#42@50Ich hoffe, das ist dir eine Lehre, du Miststück.
|
Martha gegen Yommu (Ebbesode 3, 4 oder 5)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#30@140Was will ich hier nochmal in Schreckstadt?
|
|
???
|
#30@140Hey du.
|
|
|
Youmu Konpaku enters
|
|
|
|
|
Youmu
|
#30@170Was willst du jetzt schon wieder?
|
|
Marisa
|
#30@171Was weiß ich?
|
|
Youmu
|
#30@172Dann verschwinde bitte wieder.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#31@50Man, so langsam wird das nervig, so ohne
Grund Leute zu verkloppen.
|
|
|
|
|
Youmu
|
#32@50Ich hoffe, ich sehe dich hier nie wieder.
|
Martha gegen Remmu (Ebbesode 5)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#0@140Was wohl meine liebste Freundin so treibt?
|
|
???
|
#0@140Freundin?
|
|
|
Reimu Hakurei enters
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@170Denkst du echt jetzt, wir wären noch befreundet?
|
|
Marisa
|
#0@171Außer mir hast du ja niemanden.
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Reimu
|
#0@172Schnauze. Dafür, dass du mich betrogen hast,
werde ich dich windelweich kloppen.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#1@50Musst doch nicht gleich so zickig werden.
|
|
|
|
|
Reimu
|
#2@50Ich hoffe, du überlegst es dir zwei Mal, ob du
wieder fremd gehst.
|
Martha gegen Sackja (Ebbesode 5)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#20@140Ok, wer und wer kommt als nächstes?
|
|
???
|
#20@140Ich anscheinend.
|
|
|
Sakuya Izayoi enters
|
|
|
|
|
Sakuya
|
#20@170Warum auch immer.
|
|
Marisa
|
#20@171Hey, du hast ja endlich keine verkrüppelte
Fresse mehr.
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Sakuya
|
#20@172Schnauze.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#21@50Tja, und schon ist das Gesicht wieder ruiniert.
|
|
|
|
|
Sakuya
|
#22@50Es war mir eine Freude, dein Gesicht zu verunstalten.
|
Martha gegen Remmu (Ebbesode 6)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#3@140Also so langsam könnte das Ende mal kommen.
Mir ist langweilig.
|
|
???
|
#3@140Dir ist also langweilig.
|
|
|
Reimu Hakurei enters
|
|
|
|
|
Reimu
|
#3@170Das können wir schnell ändern.
|
|
Marisa
|
#3@171Hey Süße, was geht?
|
|
Reimu
|
#3@172Schnauze.
|
|
Marisa
|
#3@173Bist du immer noch sauer auf mich?
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Reimu
|
#3@174Ach nicht doch. Ich bin nur zum Spaß
zornig auf dich.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#4@50Also dann
|
|
Marisa
|
#4@51Ich ziehe dann mal weiter.
|
|
|
|
|
Reimu
|
#5@50Ich hoffe, du überlegst es dir zweimal, bevor
du mit einer anderen in die Kiste hüpfst.
|
Martha gegen Sackja (Ebbesode 6)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#23@140Also so langsam könnte mal das Ende kommen.
|
|
???
|
#23@140Ach, wieso denn?
|
|
|
Sakuya Izayoi enters
|
|
|
|
|
Sakuya
|
#23@170Hast du etwa keinen Spaß mehr?
|
|
Marisa
|
#23@171Ne, ich habe den größten Spaß meines Lebens.
|
|
Sakuya
|
#23@172Schade, dass Sarkasmus in Schriftform nicht
so gut rüberkommt.
|
|
Sakuya
|
#23@173Aber egal. Zeit für Vergeltung.
|
|
Marisa
|
#23@174Komm und versuch es doch.
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Sakuya
|
#23@175Sei bereit.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#24@50So viel zum Ende.
|
|
Marisa
|
#24@51Wie lange soll sich das noch ziehen?
|
|
|
|
|
Sakuya
|
#25@50Ich hoffe, du überlegst es dir 2 Mal,
bevor du jemanden verhönst.
|
Martha gegen Karla (Ebbesode 7)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#100@140Im Ernst.
|
|
Marisa
|
#100@141Wie lange soll ich noch zufällige
Personen verkloppen?
|
|
Marisa
|
#100@142Das geht mir viel zu lang.
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
???
|
#100@142Ach, da bist du ja endlich.
|
|
Marisa
|
#100@143Hä, wer ist da?
|
|
|
Aya Shameimaru enters
|
|
|
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Aya
|
#100@173Na ich natürlich. Karla Schamhaaru, die
rasende Reporterin.
|
|
Marisa
|
#100@174Ach die von der Klatschzeitung.
|
|
Aya
|
#100@175Genau.
|
|
Aya
|
#100@176Und wie weit bist du schon?
|
|
Marisa
|
#100@177Hä? Was?
|
|
Aya
|
#100@178Na du weißt schon.
|
|
Aya
|
#100@179Bei deiner Wiedergutmachung.
|
|
Aya
|
#100@180Schon vergessen?
|
|
Aya
|
#100@181Heute ist deine letzten Chance auf Vergebung.
Bevor du noch auf sie triffst.
|
|
Marisa
|
#100@182Wovon redest du? Ich weiß von nichts.
|
|
Aya
|
#100@183Oh, dann hat dir niemand Bescheid gegeben?
|
|
Marisa
|
#100@184Nö.
|
|
Marisa
|
#100@185Ist mir auch egal, solange ich kloppen kann.
|
|
Aya
|
#100@186Das klingt nicht so prickelnd.
|
|
Marisa
|
#100@187Egal, Zeit für Kloppen.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#101@50Tja, was sagst du nun.
|
|
Aya
|
#101@51Das ist nicht gut.
|
|
Marisa
|
#101@52Ich habe langsam keine Lust mehr.
Kann ich jetzt nach Hause?
|
|
Aya
|
#101@53Nein.
|
|
Marisa
|
#101@54Und wieso nicht?
|
|
Aya
|
#101@55Ganz einfach.
|
|
Aya
|
#101@56Du akzeptierst deine Schuld nicht.
Deswegen wirst du bald ihr gegenüber stehen.
|
|
Marisa
|
#101@57Wer?
|
|
Aya
|
#101@58Die größte Meckertante, die es je gegeben hat.
|
|
|
|
|
Aya
|
#102@50Vielleicht solltest du nochmal von vorne anfangen.
|
Martha gegen Herta (Ebbesode 8)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Marisa
|
#120@140Meine Güte.
|
|
Marisa
|
#120@141Die war aber schräg drauf.
|
|
Marisa
|
#120@142Doch irgendwie beschleicht mich ein unangenehmes Gefühl.
|
|
???
|
#120@142Ick hab schon auf dich jewartet.
|
|
Marisa
|
#120@143Wer?
|
|
|
Komachi Onozuka enters
|
|
???
|
#120@173Ick, die jute Herta Müller.
|
|
Marisa
|
#120@174Deiner Sprechweise ist etwas seltsam.
|
|
|
|
|
Komachi
|
#120@175Kenn sein.
|
|
Komachi
|
#120@176Dat ist auch egal.
|
|
Komachi
|
#120@177Komme wir zum Thema
|
|
Marisa
|
#120@178Falls du mir eine Moralpredigt halten willst:
Vergiss es.
|
|
Marisa
|
#120@179Ich habe keinen Bock mehr.
|
|
Marisa
|
#120@180So langsam habe ich das hier satt.
|
|
Marisa
|
#120@181Und dein Dialekt klingt echt schrecklich.
|
|
Komachi
|
#120@182Ick kenn nichts dafür.
|
|
Komachi
|
#120@183So bin ick nun mal.
|
|
Marisa
|
#120@184So kann ich dich auf keinen Fall Ernst nehmen.
|
|
Marisa
|
#120@185Wobei ich das so oder so nicht tue.
|
|
Komachi
|
#120@186Dat ist kenne jute Idee.
|
|
Komachi
|
#120@187Des ist dir klar, oder?
|
|
Marisa
|
#120@188Alter, was haben den nur alle?
|
|
Marisa
|
#120@189Wer kann schon über mich richten?
|
|
Komachi
|
#120@190Nu, menne Chefin kann dat.
|
|
Marisa
|
#120@191Redet sie auch so seltsam wie du?
|
|
Marisa
|
#120@192Falls ja, dann hat sie schon verkackt.
|
|
Komachi
|
#120@193Nee.
|
|
Komachi
|
#120@194Die is viel härta als ick.
|
|
Marisa
|
#120@195Kein Kunststück.
|
|
Marisa
|
#120@196Bei deiner Sprachweise kann man nur
lachen.
|
|
Komachi
|
#120@197Wenne mennst.
|
|
Marisa
|
#120@198Noch irgendwelche letzten Worte,
bevor ich dich platt mache.
|
|
Komachi
|
#120@199Pass uff.
|
|
Komachi
|
#120@200Ick geb dir ne klenne Warnung.
|
|
Komachi
|
#120@201Wenne net uffpast, wird sehr net jut enden.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#121@50Für dich hat es zumindest kein gutes Ende
genommen.
|
|
Komachi
|
#121@51Ist auch net schlimm. Menne Chefin ist eh da.
|
|
Marisa
|
#121@52Ist das so?
|
|
Marisa
|
#121@53Dann soll sie ruhig mal herkommen.
|
|
???
|
#121@53Ich habe dich bereits erwartet.
|
|
Komachi
|
#121@54Ick denk, dat wars für dich.
War nett dich kennen jelernt zu haben.
|
|
Marisa
|
#121@55Seltsam. Wieso verspüre ich plötzlich sowas
wie Angst?
|
|
|
|
|
Komachi
|
#122@50Joah, Game Over würde ick mal sagen.
|
Martha gegen Ekki-Ekki (Letzte Ebbesode)
|
|
♪ (untranslated)
|
|
???
|
#130@140Nun ist es soweit.
|
|
???
|
#130@141Jetzt gibt es kein entrinnen.
|
|
???
|
#130@142Bereite dich auf dein Urteil vor.
|
|
Marisa
|
#130@143Wieso habe ich plötzlich so eine Gänsehaut?
|
|
|
Eiki Shiki, Yamaxanadu enters
|
|
Eiki
|
#130@173Bist du bereit, dich deiner Schuld und deinen
Sünden zu stellen?
|
|
Marisa
|
#130@174Ähm...nun...ähm...
|
|
Marisa
|
#130@175Verdammt, das ist irgendwie unangenehm...
|
|
Eiki
|
#130@176Ok, du brauchst nichts weiter zu sagen.
|
|
Eiki
|
#130@177Deine Taten sprechen für sich.
|
|
Eiki
|
#130@178Und dementsprechend wird auch das Urteil sein.
|
|
Marisa
|
#130@179Kleine Zwischenfrage.
|
|
Marisa
|
#130@180Warum sollte mich dein Scheiß interessieren?
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Eiki
|
#130@181SCHWEIGE!!!
|
|
Marisa
|
#130@182Entschuldige...?
|
|
Eiki
|
#130@183FÜR DICH GIBT ES NUR EINEN WEG:
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Eiki
|
#130@184DAS EWIG BRENNENDE FEUER DER HÖLLE.
|
|
Marisa
|
#130@185Wieso gleich so übertrieben?
|
|
Eiki
|
#130@186WEIL ICH DAS SO SAGE.
|
|
Marisa
|
#130@187Ähm...okay...
|
|
Eiki
|
#130@188DU HAST DEN AUTOR AUFS SCHÄNDLICHSTE BELEIDIGT UND VERHÖHNT.
|
|
Eiki
|
#130@189SOWAS IST UNVERZEIHLICH.
|
|
Marisa
|
#130@190Aber doch nur, weil er ein Idiot ist.
|
|
Eiki
|
#130@191DU HAST DICH ÜBER DIE ZEICHENKÜNSTE UNSERES
SCHÖPFERS LUSTIG GEMACHT.
|
|
Eiki
|
#130@192UND ZUR KRÖNUNG HAST DU DIE SEELEN KLEINER
MÄDCHEN SCHWER VERLETZT.
|
|
Marisa
|
#130@193*heul*..aber das war doch nur Spa-
|
|
Eiki
|
#130@194SCHWEIGE!!! KEINE RECHTFERTIGUNG DER WELT WIRD DICH JEMALS
RETTEN.
|
|
Eiki
|
#130@195DIES IST DEINE LETZTE CHANCE.
|
|
Eiki
|
#130@196BEREUE ODER VERGEHE.
|
|
|
|
|
|
Ending #2
|
|
|
|
|
Eiki
|
#132@50DEINE SEELE IST SO SCHWACH, DAHER GIBT ES KEINE RETTUNG MEHR.
FAHR ZUR HÖLLE.
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/de-lol]][[Category:MediaWiki:Cat lang/de-lol]]
