Th09/मेडिसिन की कहानी

१४ जून, २०१६ को ख़त्म हुआ।

pl11.msg.jdiff

मेडिसिन बनाम मिस्टिया (चरण १ या २)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Medicine	#70@140सू महाशय। क्या सू महाशय इस साल कुछ ज़्यादा ही उग रहे हैं?
???	#70@140आ हा हा~
	Mystia Lorelei enters
	<Boss title>
Mystia	#70@170मैं छत तक उड़ गई और वह टूट कर ग़ायब हो गया~♪
Medicine	#70@171ज़हर का असर? पंछियों के पंख आसानी से ज़हर का शिकार हो जाते हैं।
	♪ मेरे गीत के अलावा और कुछ न सुनाई देगा ~ फूल मिक्स
Mystia	#70@172हाराहोरोतिया~।
	Medicine wins
Medicine	#71@50तुम इस साल उड़ते पंछियों को तेज़ी से मारकर खिल रही हो। यह ज़रूरत से ज़्यादा है, सू महाशय।
	Medicine loses
Mystia	#72@50भागो भागो।

मेडिसिन बनाम लिरिका (चरण १ या २)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Medicine	#60@140इस साल सू महाशय थोड़े ज़्यादा गुस्सा वाले हैं।
???	#60@140सुज़ुरान काटते वक़्त उनके सिर पर चोट करनी होगी~,
	Lyrica Prismriver enters
	<Boss title>
Lyrica	#60@170सुनने में ये ज्ञानोदय आंदोलन जैसा है~
Medicine	#60@171देखा, बस उसके ऊपर उड़कर ही, वह पागल हो गई।
	♪ भूतहा बैंड ~ प्रेतों की टुकड़ी
Lyrica	#60@172ज्ञानोदय आंदोलन युद्ध के बीज हैं~
	Medicine wins
Medicine	#61@50ज़बरदस्त। अगर यह ज़हर इतना शक्तिशाली है तब मैं पूरी दुनिया पर कब्ज़ा कर सकती हूँ।
	Medicine loses
Lyrica	#62@50आह, यहाँ ख़तरा है। यहाँ से जल्दी निकल जाना चाहिए।

मेडिसिन बनाम तेई (चरण ३)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Medicine	#80@140शायद मैंने ऋतुओं को याद रखने में गड़बड़ कर दी?
???	#80@140सुज़ुरान के दवा का कमरा~ सुज़ुरान के दवा का कमरा~
	Tewi Inaba enters
	<Boss title>
Tewi	#80@170तुम्हें सुज़ुरान के ज़हर का दवा नहीं चाहिए, न?
Medicine	#80@171फिर से झाँसा देने की कोशिश कर रही हो।
Medicine	#80@172अगर वह एक दवा है, तो उसे अपने ऊपर इस्तेमाल करो।
	♪ उसा मंदिर का सफ़ेद झंडा
Tewi	#80@173आह, मेरा शरीर सुन्न पड़ रहा है~।
	Medicine wins
Medicine	#81@50अरे, सू महाशय। इस साल इतने शक्तिशाली क्यों हो?
	Medicine loses
Tewi	#82@50आह, मुझे अपना इलाज करवाना होगा। भागो यहाँ से!

मेडिसिन बनाम रेसेन (चरण ४ या ५)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Medicine	#40@140सू महाशय के इतने ताक़त से, मैं कई दोस्त बना पाऊँगी।
???	#40@140क्या बात है।
	Reisen Udongein Inaba enters
	<Boss title>
Reisen	#40@170कितने सारे ज़हरीले फूल हैं, मुझे मालकिन को बताना पड़ेगा।
Medicine	#40@171ओए! ये सुज़ुरान के फूल मेरे हैं।
	♪ पागलपन की आँखें ~ अदृश्य पूर्णिमा
Reisen	#40@172आह, ये ज़हर मुझ पर अभी से असर करने लगा है....
	Medicine wins
Medicine	#41@50तुम काफ़ी देर तक इतने सारे सू महाशयों का सामना नहीं कर सकती!
	Medicine loses
Reisen	#42@50मुझे जल्द ही मालकिन को बताना होगा.... ये ज़हर शक्तिशाली है।

मेडिसिन बनाम मारिसा (चरण ४ या ५)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Medicine	#10@140ताक़त से भरपूर~।
???	#10@140ओोोह,
	Marisa Kirisame enters
	<Boss title>
Marisa	#10@170ई ज़हरीली गैस दुर्घटना का स्थान था क्या? बहुत बुरा है।
Medicine	#10@171ज़हरीली धुंध। गैस और धुंध में बहुत अलग चीज़ें है।
	♪ पूर्वी अँधेरी उड़ान
Marisa	#10@172एक ही है, एक ही। साँस लो और बीमार पड़ जाओ।
	Medicine wins
Medicine	#11@50धुंध तरल होता है, और गैस वाष्प। पानी में वाष्प मिलाने से वह उसके गुण सोख लेता है।
	Medicine loses
Marisa	#12@50उफ़! हम यहाँ ज्यादा देर रुके तो हमारी आवाज नष्ट हो जाएगी। यहाँ से भागो!

मेडिसिन बनाम रेमु (चरण ५)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Medicine	#0@140मुझे समझ नहीं आ रहा। यह ज़हर कुछ ज़्यादा ही शक्तिशाली है।
???	#0@140आह! उफ़।
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	#0@170इस जगह का ये क्या हाल है? यहाँ का गंध कितना कड़वा है!
Medicine	#0@171अरे, एक इंसान? हाँ, इंसान। सू महाशय, उसे ख़त्म करो!
	♪ वसंत का सड़क ~ रंगीन रास्ता
Reimu	#0@172यहाँ कुछ अजीब भी है। इसका मतलब है फूलों के विस्फोट से इस जगह का कोई लेना-देना नहीं।
	Medicine wins
Medicine	#1@50क्या इंसान इतने कमज़ोर थे? या शायद सू महाशय ज़्यादा ताक़तवर है।
	Medicine loses
Reimu	#2@50आह। यह जगह मेरे शरीर के लिए ठीक नहीं है। यहाँ से भागो!

मेडिसिन बनाम साकुया (चरण ६)

	♪ जिस स्तूप से फूलों की परछाई दिखती है
Medicine	#20@140हाँ, मुझे लगता है मैं ज़्यादा साहसी हो गई हूँ। सू महाशय के बदौलत।
???	#20@140वाह, यह बेहतरीन है।
	Sakuya Izayoi enters
	<Boss title>
Sakuya	#20@170इतने सारे ज़हर से, मैं मज़ेदार चाय बना सकती हूँ।
Medicine	#20@171मज़ेदार चाय? तुम एक अजीब इंसान हो।
	♪ खिलने की रात
Sakuya	#20@172अरे, उसे मैं नहीं पीने वाली।
	Medicine wins
Medicine	#21@50अच्छा। दूसरों को मारने के लिए चाय।
Sakuya	#21@51नहीं नहीं। एक शख़्स हैं जिन्हें ज़हर से बनी चाय पसंद आएगी।
Medicine	#21@52मुझे लगता है अब मैं इस जगह से निकलने के लिए तैयार हूँ, सू महाशय!
Sakuya	#21@53नामिलनसार हो?
	Medicine loses
Sakuya	#22@50कल की चाय बनेगी सुज़ुरान से। शायद मुझे अभी यहाँ से निकलना चाहिए....

मेडिसिन बनाम यूका (चरण ७)

	♪ जीवन का स्तूप
Medicine	#90@140अरे? यहाँ तो बहुत से फूल खिले हैं।
Medicine	#90@141सूरजमुखी थोड़े घिनौने हैं इसलिए मुझे वो पसंद नहीं।
	♪ (कुछ नहीं)
???	#90@141हाँ। फिर भी कितनी प्यारी है।
Medicine	#90@142मैं?
	Yuuka Kazami enters
	<Boss title>
Yuuka	#90@172सूरजमुखी। या, सूरजमुखी के बीज।
Medicine	#90@173अरे हाँ। मैंने इस ज़हर से मेरे पास आने वाले कई लोगों को हराया है,
Medicine	#90@174क्या तुम्हें भी हरा सकती हूँ?
Yuuka	#90@175क्या तुम जानती हो कि उन्होंने तुम पर क्यों हमला किया?
	♪ गेनसोक्यो, भूत और वर्तमान ~ फूल नगरी
Yuuka	#90@176क्योंकि तुम से दुर्गन्ध आ रही है।
Medicine	#90@177एँह? क-क्या मतलब है तुम्हारा?
Yuuka	#90@178ज़हर की दुर्गन्ध फैलाना अच्छी बात नहीं है। इससे दूसरों को भागने की इच्छा होती है।
Medicine	#90@179ज़हर? आह, ज़हर। वह मेरी ज़िंदगी है।
Medicine	#90@180वह नहीं बदलने वाला।
Yuuka	#90@181च।
Medicine	#90@182तो आखिर में तुम मुझ पर हमला करने वाली हो?
Yuuka	#90@183तुम चाहती हो न कि मैं हमला करूँ? और कोई चारा नहीं।
	Medicine wins
Medicine	#91@50हाह, वह अच्छा था।
Medicine	#91@51ज़िंदा जीवों को हराना ज़बरदस्त है।
Yuuka	#91@52क्या उन्हें नहीं पता कि एक ज़िन्दा औज़ार ख़तरनाक है....
Yuuka	#91@53वे इंसान क्या सोच रहे थे जब उन्होंने सामान एक फूलों के मैदान में फेंक दिया?
	Medicine loses
Yuuka	#92@50क्या उन्हें नहीं पता कि एक ज़िन्दा औज़ार ख़तरनाक है....

मेडिसिन बनाम कोमाची (चरण ८)

	♪ हिगान में वापसी ~ नदी किनारे का दृश्य
Medicine	#120@140वााह।
Medicine	#120@141वााह, वााह!
Medicine	#120@142यहाँ कितने साारे ज़हरीले फूल हैं~
Medicine	#120@143कभी बाहर निकलने का यही फ़ायदा है। मैं कितनी ख़ुशनसीब हूँ
???	#120@143एक रद्दी औज़ार?
	Komachi Onozuka enters
	<Boss title>
Komachi	#120@173एक इंसान के आकार के औज़ार में घुसना बेशक आसान है,
Komachi	#120@174पर मैंने ऐसे किसी को नहीं देखा जो इतनी आज़ादी से चल-फिर सकती हो।
Medicine	#120@175हा हा। ज़बरदस्त है न?
Medicine	#120@176कि मैं अपने आप हिल सकती हूँ। कि एक चीज़ अपने आप सोच सकती है।
Medicine	#120@177यह ज़हर का कमाल है। सू महाशय के ज़हर का।
Komachi	#120@178अगर तुम एक औज़ार हो, तो ये मरा काम नहीं।
Komachi	#120@179ये जगह ख़तरनाक है इसलिए भीड़ बढ़ने से पहले तुम्हें चले जाना चाहिए।
Medicine	#120@180मैं जाना नहीं चाहती।
Medicine	#120@181मैंने आख़िरकार इतने सारे ज़हरीले फूल पाए हैं।
Komachi	#120@182ज़हरीले फूल?
Komachi	#120@183अ-अरे~? हिगान खिल रहे हैं....?
Medicine	#120@184....तुमने देखा नहीं?
Komachi	#120@185ज-जो भी हो। ये एक समस्या है।
Medicine	#120@186मैं कुछ फूल लेकर जाने वाली हूँ, इसलिए हमला करना चाहती हो तो यही सही वक़्त है।
Komachi	#120@187आाह। लगता है तुम चाहती हो कि मैं हमला करूँ।
Komachi	#120@188ठीक है।
Komachi	#120@189मैं तुम्हें ज़बरदस्ती भगाने वाली हूँ, इसलिए बाहर निकलने के बाद घर चली जाओ।
	Medicine wins
Medicine	#121@50आह, मेरा शरीर ज़हर से भरपूर है।
Komachi	#121@51तुम एक अजीब गुड़िया हो। क्या ज़हर तुम्हारे दिमाग में भी घुस गया है?
Medicine	#121@52बिलकुल, मेरी कामना पूरी हो रही है। सही कहा न, सू महाशय?
	Medicine loses
Komachi	#122@50मैं एक गुड़िया के साथ खेलती रही तो मुझे डाँट पड़ेगी.... अपने आराम का वक़्त छोटा रखना चाहिए।

मेडिसिन बनाम एकी शिकी (अंतिम चरण)

	♪ जीवन का स्तूप
Medicine	#130@140ठीक है, मैंने हिगान के फूलों का पूरा लुत्फ़ उठाया है....
Medicine	#130@141अब मुझे वापस चलना चाहिए.... पर मेरा दिमाग कुछ और सोच रहा है....
Medicine	#130@142ये क्या? यह ज़हर नहीं है, पर मैं बैंगनी चेरी ब्लॉसम की तरफ़ खिंची चली जा रही हूँ।
???	#130@142वह ख़तरनाक है।
???	#130@143अगर तुम सतर्क नहीं रहोगी, तो वे चेरी ब्लॉसम....
	Eiki Shiki, Yamaxanadu enters
	<Boss title>
Eiki	#130@173अनगिनत हाथ निकालकर तुम्हें पुकारेंगे। वे तुम्हें पकड़े हुए हैं।
Medicine	#130@174एँएएह। कितना घिनौना है~
Eiki	#130@175कोई चारा नहीं है। तुम एक तरह की औज़ार हो, एक गुड़िया।
Eiki	#130@176तुम चाहे जो भी सोचो, तुम्हें इस्तेमाल करने वाले स्वार्थी होकर अपना प्यार और नफ़रत तुम में डाल देंगे।
Eiki	#130@177कभी तुम्हें एक नाम देंगे, कभी तुम्हारी सूरत बदलेंगे, पर उनके मर्ज़ी से ही औज़ार का इस्तेमाल होगा।
Eiki	#130@178हाँ, औजार ऐसे चीज़ हैं जिनमें इंसान स्वार्थी होकर अपनी भावनाएँ डालते हैं।
Medicine	#130@179सही कहा। तुम अच्छे से समझती हो।
Eiki	#130@180यहाँ मुएनज़ुका में कई आत्माएँ हैं जिन्हें नहीं पता कि वे मर चुकी हैं।
Eiki	#130@181इसलिए तुम्हारे जैसे औज़ार का यहाँ आना सुरक्षित नहीं है।
Eiki	#130@182उनके अस्थाई मन तुम पर कब्ज़ा कर लेंगे।
Medicine	#130@183नहीं, तब मैं लड़ूँगी....
Medicine	#130@184जब तक गुड़ियों की हैसियत नहीं सुधरती, मैं इंसानों से लड़ूँगी!
Eiki	#130@185क्या तुम्हारा दिमाग भी ज़हर से संक्रमित हो गया है?
Eiki	#130@186सुज़ुरान दिल का ज़हर है, सुज़ुरान और हिगान के ज़हर अलग हैं।
Eiki	#130@187अगर तुम दोनों ज़हारों में लोटती हो, तो तुम्हें ज़हर का ढेर कहना ग़लत नहीं होगा।
Medicine	#130@188वैसे, मैं कुछ सोच रही थी।
Medicine	#130@189समय आ गया है जब मैं अपने पैरों पर खड़े होकर गुड़ियों को आज़ाद करूँ!
	♪ (कुछ नहीं)
Eiki	#130@190तुम ज़हर के असर को समझी नहीं हो। ज़रा शांत हो जाओ।
Eiki	#130@191अगर गुड़िया आज़ाद हो गए, तो उन्हें कौन बनाएगा?
Eiki	#130@192क्या तुम्हें लगता है कि तुम्हारे अलावा कोई गुड़िया तुम्हारे छोटे से दिल की बात मानेगी?
	♪ साठवें वर्ष का पूर्वी न्याय ~ साठ सालों की क़िस्मत
Eiki	#130@193हाँ, तुम्हारा नज़रिया कुछ ज़्यादा ही छोटा है।
Medicine	#130@194....
Eiki	#130@195तुम अपने छोटे से सुज़ुरान के मैदान से कितनी बार बाहर निकली हो?
Eiki	#130@196इंसान वैसे ही हैं। अगर वे खुद को एक छोटे कमरे में बंद कर लें....
Eiki	#130@197वे दूसरों को नहीं देख पाएँगे। सिर्फ़ तुम्हारा दिल ही आक्रामक हो जाएगा।
Eiki	#130@198तुम भी आम इंसानों की तरह हो, जिसका एक छोटा सा दिल है।
Medicine	#130@199व-वो सच नहीं है! मानती हूँ कि मैं आज से पहले सुज़ुरान के मैदान से नहीं निकली थी....
Medicine	#130@200...तुम्हें पता कैसे चला कि मैं सुज़ुरान के मैदान में रहती हूँ....
Eiki	#130@201अगर तुम्हें दूसरों का सहारा नहीं मिला, तो तुम सानज़ु नदी पार नहीं कर पाओगी और तुम्हें बीच में ही फेंक दिया जाएगा।
Eiki	#130@202एक आत्मा जो दूसरों का दर्द नहीं समझ सकता, उसे दूसरों से कोई सहारा नहीं मिल सकता।
Eiki	#130@203भले ही तुम्हें गुड़ियों की आज़ादी चाहिए, तुम्हें इस बात की निराशा होगी कि कोई तुम्हारी मदद नहीं करेगा।
Eiki	#130@204तुम एक गुड़िया हो जो मौत के बाद मेरे पास नहीं आएगी, इसलिए मैं यहीं इसी वक़्त तुम पर फ़ैसला सुनाऊँगी!
	Medicine wins
	Ending #12
	Medicine loses
Eiki	#132@50देखो, ये चेरी ब्लॉसम, तुम्हें पकड़ने वाले हाथ बढ़ गए हैं।
Eiki	#132@51ग़रीब दिल वाले जुड़ेंगे, पृथ्वी पर लौटेंगे, और उन्हें सब भूल जाएँगे।
Eiki	#132@52लेकिन तुम्हें चिंता करने की ज़रूरत नहीं। सभी इंसानों के दिल छोटे हैं।
Eiki	#132@53तुम इंसानों के इतने क़रीब हो। अभी ज़रूरत है कि तुम्हारे भव्य दिल को सँवारा जाए और तुम उनसे आगे निकल सको।