Th09/Medicines Script auf Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Medicine's Script and the translation is 97% complete.

Other languages:German 97% • ‎English 97% • ‎British English 12% • ‎Google Translate English 97% • ‎Spanish 3% • ‎French 97% • ‎Hindi 97% • ‎Indonesian 97% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 97% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 97% • ‎Ukrainian 97% • ‎Simplified Chinese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg pl11_match.msg.jdiff


Versus Reimu Hakurei

Message #1

Medicine

#0@50Zuviel Alkohol ist giftig für den Körper.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Medicine

#10@50Pilze die komisch aussehen sind meistens giftig. Also bitte nicht essen, auch wenn's lustig sein könnte.

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Medicine

#20@50Wie ist das wohl, Tee aus seltenen Pflanzenarten zu brühen?

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Medicine

#30@50Ein Gift das wirksam auf Phantome wirkt, ist ebenfalls wirksam auf das Herz.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Medicine

#40@50Der Mond scheint hell mit giftigem Licht. Das muss man sich erst mal vorstellen.

Versus Cirno

Message #1

Medicine

#50@50Wer sich den Bauch unterkühlt, vergiftet seinen Körper.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Medicine

#60@50Es gibt sogar Lieder die giftig wirken können. Zum Beispiel, Lieder die deinen Geist überreizen.

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Medicine

#140@50Es gibt sehr viele verschiedene Arten von Giften. Natürlich auch solche, die deinen Geist stimulieren.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Medicine

#150@50Lieder die dich zum Selbstmord führen sind ein brillantes Gift.

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Medicine

#70@50Flügelschläge können die Luft in Bewegung bringen und Gift leicht verteilen. Sobald es sich an die Flügel haftet, geht es nicht mehr so einfach ab.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Medicine

#80@50Hautreizendes Gift spült man am besten mit Salzwasser ab. Es brennt vielleicht ein bisschen, aber immer sachte, sachte.

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Medicine

#100@50Ahh, ich hab doch gesagt du sollst nicht solche Böen machen!

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Medicine

#110@50Oh? Kriege ich von all dem Gift etwa schon Halluzinationen?

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Medicine

#120@50Menschen die an Gift gestorben sind haben bezaubernde Geister... Stimmt das wirklich?

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Medicine

#90@50Sonnenblumen sind leider giftig. Eine scheußlichere Blume gibt es überhaupt nicht.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Medicine

#130@50Selbstmord durch Vergiftung, oder Mord durch Vergiftung? Was von beidem ist wohl die schlimmere Sünde?

Versus <anyone>

Message #1

Medicine

#210@50Wie sagt man so schön: "Die kleinste Dosis Gift ist meist ein Heilmittel"

Message #2

Medicine

#211@50Was ist mit dir? Gift geschluckt?