TH09/Mystia dialógusa

Karakterek beszédstílusának útmutatója

pl07.msg.jdiff

Mystia Cirno ellen (1. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#50@140Forralatlan víztől fájni fog a hasad~♪ A Sanzu-folyón kötsz ki, ha kiiszol egy tavat~♪
???	#50@140Kit látnak szemeim?
	Cirno enters
	<Boss title>
Cirno	#50@170Egy igen hangos bajkeverőt.
Mystia	#50@171Te egy tündér vagy? A dalaimnak embereket kéne idecsalogatnia.
	♪ A szerelmes fiús lány kalandjai
Cirno	#50@172Ki a halál jönne a tó fölé?!
	Mystia wins
Mystia	#51@50Ez a hely nem túl előnyös. Nincs itt egy ember sem. Nem mókás így.
	Mystia loses
Cirno	#52@50Mostanában mindenki furán viselkedik. Biztosan azért, mert tavasz van.

Mystia Tewi ellen (2. vagy 3. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#80@140Tralla-tralla-tralla-la, nyuszitánc~♪
???	#80@140Tralla-tralla-tralla-la, cuki tánc~♪
	Tewi Inaba enters
	<Boss title>
Tewi	#80@170Nahát, felbukkant egy vidám szörnymadár.
Mystia	#80@171Nem hívtam nyulakat.
	♪ A fenséges Usa-szentély tar fehér nyula
Tewi	#80@172Nyuszidalt énekeltél, nem?
	Mystia wins
Mystia	#81@50Bárhová megyek, minden ugyanolyan.
	Mystia loses
Tewi	#82@50Nem fogok jószerencsét adni egy verébnek!

Mystia Lyrica ellen (2. vagy 3. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#60@140Feltűnt a mach kora az égen~♪ Nincs már olyan jó íze, mint régen~♪
???	#60@140Ritka látvány.
	Lyrica Prismriver enters
	<Boss title>
Lyrica	#60@170Egy kismadár repked a felhők fölött.
Mystia	#60@171Hah? Furcsa is volt, hogy ilyen tiszta az ég.
Mystia	#60@172Hát ezért fázik szárnyam a nagy kékben~♪
	♪ Kísértetzenekar ~ Phantom Ensemble
Lyrica	#60@173Akarsz veszíteni ellenem zene terén?
	Mystia wins
Mystia	#61@50Nem tudok egy embert sem elcsalni, ha a felhők fölött vagyok.
	Mystia loses
Lyrica	#62@50Áh, amikor egy madár keresztülzuhan a levegőn az csodásan szürreálisan hangzik.

Mystia Youmu ellen (3. vagy 4. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#30@140Újév lett mire felééébredtem~♪
???	#30@140Úgy tűnik jön valaki, aki énekel...
	Youmu Konpaku enters
	<Boss title>
	♪ Keleti lidérces álom ~ Ancient Temple
Youmu	#30@170„Tavasz van; ha nem alszol eleget, nem jön el az újév.” Honnan van ez a dal?
Mystia	#30@171Ugyan. Ha az emberek egyszer elalszanak, bumm! Rögtön újév lesz mire felébrednek!
Youmu	#30@172Ó! Jött egy szörny.
	Mystia wins
Mystia	#31@50Ha elalszol ezen az ösvényen, nem fogsz felébredni újév napjáig~
	Mystia loses
Youmu	#32@50Ó, csak egy madár volt... Úgy tűnik elsiettem a dolgot.

Mystia Reisen ellen (3. vagy 4. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#40@140Mit mond, nyuszi úr?~♪
???	#40@140Ki...?
	Reisen Udongein Inaba enters
	<Boss title>
Reisen	#40@170Ez a beszéd úgy hangzik, mintha énekelnék...
Mystia	#40@171A földön csúszómászók nem vetekedhetnek azokkal, akik az égen repülnek.
	♪ Holdkóros szemek ~ Invisible Full Moon
Reisen	#40@172Támad a kismadár?!
	Mystia wins
Mystia	#41@50Nincs erre ember, mi...?
	Mystia loses
Reisen	#42@50Még a szörnymadarak is megőrültek. Madárpörkölt lesz az ebéd?

Mystia Marisa ellen (4. vagy 5. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#10@140Tündérföldet árnyék fedi~ Termékeny fekete föld~♪
???	#10@140Ez rock zene, ugye?
	Marisa Kirisame enters
	<Boss title>
Marisa	#10@170Viszont egy kicsit biza' hangos.
Mystia	#10@171Úgy érted, nem elég hangos~
	♪ Oriental Dark Flight
Marisa	#10@172Jaj, fogd már be!
	Mystia wins
Mystia	#11@50Ha csendes dalokat akarsz, olvass fel egy szutrát.
	Mystia loses
Marisa	#12@50Pedig azt hittem végre mulathatok a virágnézésen. Viszont ha valaki más már szórakozik, az elveszi a kedvem.

Mystia Sakuya ellen (5. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#20@140Egy ember, egy ember, egy ember! Ideje embert rabolni ♪
???	#20@140Bizony, tavasz van.
	Sakuya Izayoi enters
	<Boss title>
Sakuya	#20@170Minden hemzseg a youkaioktól és a fura youkaioktól.
Mystia	#20@171Ez emberevés a youkaiok dolga! Te pedig ember vagy, nem igaz?
	♪ Flowering Night
Sakuya	#20@172Kár érted. Én egy youkaiírtó cseléd vagyok.
	Mystia wins
Mystia	#21@50Egy cseléd, mi? Nagy kár. Embereket akarok elkapni.
	Mystia loses
Sakuya	#22@50Gensoukyou hemzseg ezektől a virágoktól. Rosszul leszek, ha az ilyen youkaioktól is hemzseg.

Mystia Reimu ellen (5. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#0@140El az útból, el az útból, ez egy erős madár~♪
???	#0@140Mi a fene ez?
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	#0@170Ha unatkozol is, ne énekelj nyugtalanító dalokat.
Mystia	#0@171Az éneklés a virágnézés része~♪
	♪ Tavaszi ösvény ~ Colorful Path
Reimu	#0@172Ne dalban válaszolj.
	Mystia wins
Mystia	#1@50A te hibád. Belesétáltál a csapdámba.
	Mystia loses
Reimu	#2@50Kismadár, ma találkozz a teremtőddel~♪ Hoppá, már én is kezdem.

Mystia Reimu ellen (6. pálya)

	♪ A sír, ami virágokat tükröz vissza
Mystia	#3@140Elegem van abból, hogy itt repkedek ～♪
???	#3@140Különös.
	Reimu Hakurei enters
	<Boss title>
Reimu	#3@170Nem számít merre megyek, mindenhol ugyanazt látni... ...Egy madár?
Mystia	#3@171Így van, akárhová mész, mindenhol ugyanaz van.
	♪ Tavaszi ösvény ~ Colorful Path
Reimu	#3@172Hjaj. Madarak és youkai nyulak... Nincs itt semmi más?!
	Mystia wins
Mystia	#4@50Ha sehol sem láttál semmit a virágokon kívül, akkor lehet, hogy jó ötlet lenne olyan helyre menni, ahova általában nem mész~
Mystia	#4@51Ott általában nincsenek emberek, szóval én nem járok arra.
	Mystia loses
Reimu	#5@50Erre sincs semmi... Biztosan ő áll az incidens mögött...

Mystia Medicine ellen (7. pálya)

	♪ Shigan sírja
Mystia	#110@140Ha sérült szárnyaim nem is visznek tovább~♪
Mystia	#110@141Nem alhatok a gyöngyvirágok dombján~♪
???	#110@141Te aztán nagy lármát csapsz.
	Medicine Melancholy enters
	<Boss title>
Medicine	#110@171Csak fura alakok jönnek a virágmezőre énekelni.
Mystia	#110@172Túl sokan zavarják az énekem. Ha nem éneklek elpusztulok, szóval nem tudok mit csinálni.
Medicine	#110@173Ne hazudj nekem. Ez biztosan nem igaz.
Medicine	#110@174Ennek tetejében, azok, akik ilyeneket mondanak azok egyslágeres előadók.
Medicine	#110@175Mi lett a tüzes zenékkel? Mi lett a szenvedélyes dalokkal?
Mystia	#110@176A dalok a boldogság forrásai.
Mystia	#110@177Ha szomorú dalokat énekelek, mindenki érzelgős lesz.
Mystia	#110@178Inkább olyanokat éneklek, amiktől mindenki öngyilkos akar lenni!
Medicine	#110@179Az éneked inkább fárasztó.
Mystia	#110@180Akkor éneklek valamit, amitől visszetér beléd a lélek. Gyöngyvirág mérge~♪
Medicine	#110@181Ne énekelj!
Mystia	#110@182Sérült szárnyam körül köröz~... ...jaj...jajjaj...
	♪ Poison Body ~ Forsaken Doll
Medicine	#110@183*kuncog* A méreg végre elkezdett hatni.
Medicine	#110@184Azok a hatalmas szárnyak könnyen elnyelik a mérget. A folyamatos mozgásod és meggondolatlanságod teszi lehetővé.
Medicine	#110@185Most pedig, térj nyugovóra a gyöngyvirágok dombján. Takaród és párnád legyen a gyengéd méreg!
	Mystia wins
Mystia	#111@50Ideje futni~! Ez a hely veszélyes~! Tele van méreggel~!
Medicine	#111@51Miért jöttél egyáltalán ide? Mi közöm van hozzád?
Mystia	#111@52Semmi!
	Mystia loses
Medicine	#112@50Ennyi méreggel a idegeiben a végén még te is egyslágeres előadó leszel.

Mystia Yuuka ellen (8. pálya)

	♪ Shigan sírja
Mystia	#90@140Napraforgó, forogj, forogj~ Napraforgó, pörögj, pörögj~
Mystia	#90@141Napraforgó perdülj, perdülj, minden erőddel~♪
???	#90@141És itt sül meg a madár csípős fűszerekkel~♪
	♪ (nincs)
Mystia	#90@142Mégis ki vagy te, hogy így folytatod valaki dalát?!
	Yuuka Kazami enters
???	#90@172Ó, bocsáss meg.
???	#90@173Olyan boldognak tűntél éneklés közben, így akaratlanul is, de folytattam.
Mystia	#90@174Az embereket kell megsütni csípős fűszerekkel.
Mystia	#90@175...de honnan tudtad, hogy fűszerek lesznek a következő sorban?
	♪ Múlt és jelen Gensoukyou-ja ~ Flower Land
	<Boss title>
Yuuka	#90@176*kuncog* Van egy régi mondás.
Yuuka	#90@177A dal, amit énekelsz nem belülről jön. Helyette azt énekled, amit egy halk hang sugall.
Yuuka	#90@178Ezért tudtam mi lesz a következő sor.
Mystia	#90@179Micsoda? Én írtam ezt a dalt.
Yuuka	#90@180Hogy bebizonyítsam, eléneklem a következő sorokat.
Yuuka	#90@181Napraforgó, forogj, forogj~ Napraforgó, pörögj, pörögj...
Mystia	#90@182Igen, mert ismétlődik.
Yuuka	#90@183Nézz körül.
Yuuka	#90@184Napraforgó perdülj, perdülj.
Mystia	#90@185Áááá! A napraforgók... a napraforgók...
Yuuka	#90@186Emlékszel mi jön ezután? Ott van megírva a sorsod.
	Mystia wins
Mystia	#91@50Ez a hely is veszélyes~ El kell tűnnöm innen, különben~!
Yuuka	#91@51Miért jöttél ide?
Mystia	#91@52Csak énekelni és békésen röpködni~
Yuuka	#91@53Ha így énekelgetsz egyre több lélek hangját vonzod be, és előbb-utóbb...
Yuuka	#91@54Olyan ellenféllel találhatod szembe magad, akivel nem vetekedhetsz.
Yuuka	#91@55Legyen szép napod!
Mystia	#91@56Futás~
	Mystia loses
Yuuka	#92@50Napraforgó perdülj, perdülj, minden erőddel~♪ És itt sül meg a madár csípős fűszerekkel~♪

Mystia Eiki ellen (Végső pálya)

	♪ Shigan sírja
Mystia	#130@140Cseresznyevirág～ Cseresznyevirág～♪
Mystia	#130@141A szentélynél, a hegyen és amerre csak jársz~♪
???	#130@141A bűnt gyűlöld, ne azt, aki elkövette.
	Eiki Shiki, Yamaxanadu enters
	<Boss title>
Eiki	#130@171A lila cseresznyevirágoknak végtelen mennyiségű idő kell, hogy megszabadítsák az embereket megbánásaiktól.
Eiki	#130@172A lila virágsziromeső...
Eiki	#130@173Amikor túl sokaknak nyomja nehéz súly a szívét, sír a cseresznye.
Mystia	#130@174Felhő, vagy köd~ Higani illat ♪
Eiki	#130@175Figyelj, ha hozzád beszélnek! Mindenkinek van valami fontos mondanivalója.
Mystia	#130@176Nicsak. Van itt valaki?
Eiki	#130@177A cseresznye általában nem virágzik ilyenkor. Egyébként, Muenzukában vagyunk.
Eiki	#130@178Ezek a cseresznyevirágok nem virágnézésre valók.
Eiki	#130@179Az énekhangod nem való ide.
Mystia	#130@180Mi ez már? Akárhová megyek, nem énekelhetek.
Mystia	#130@181Ha már úgy is itt van ez a virágincidens, legalább legyen egy kis vidámság.
	♪ (nincs)
Eiki	#130@182Nem érted mekkora erő rejlik a dalaidban.
Eiki	#130@183A dal egyszer megnyugtatja a lelket, másszor felbojgatja azt.
	♪ A 60. év keleti tárgyalása ~ Fate of Sixty Years
Eiki	#130@184Bizony, egy kicsit túl sok káoszt okozol.
Mystia	#130@185...
Eiki	#130@186Ha továbbra is meggondolatlanul énekelsz, a lelkek veszélyessé válhatnak körülötted.
Eiki	#130@187Ez pedig példátlanul súlyos terheket adhat másoknak.
Mystia	#130@188T-te most ki akarsz oktatni? Meg sem hallom.
Eiki	#130@189Persze hogy nem. Madár vagy, így nincs fülkagylód.
Eiki	#130@190Meg kell, hogy rójalak egy kicsit.
Eiki	#130@191A lila cseresznyevirágok alatt, szóljon a rekviem hangja!
	Mystia wins
	Ending #8
	Mystia loses
Eiki	#132@50Ahogy szétszóródnak a lila virágszirmok,... egyenként, minden hiba megbocsátást nyer...