Th09/Reimu's Scenario/en-4kids

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Reimu's Scenario and the translation is 93% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 93% • ‎British English 21% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 11% • ‎Spanish 100% • ‎Finnish 7% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 100% • ‎Polish 37% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Tiếng Việt (Troll translation) 8% • ‎Tiếng Việt (THVNFB translation) 11% • ‎Simplified Chinese 100%


Gnome-colors-gtk-edit.svg pl00.msg.jdiff



♪ Showdown!

Reimu

#50@140Oh no...flowers are blooming EVERYWHERE! And I mean, EVERY SINGLE PLACE YOU CAN THINK OF! They're even blooming in my house...

???

#50@140Haha! I will freeze you and you will be at my mercy!

Cirno enters

<Boss title>

Cirno

#50@170You will be frozen solid! SOLID!

Reimu

#50@171Well, non-spring flowers have been blooming in my house... and even non-spring fairies have been showing up.

♪ Snowy Susie's Adventure

Cirno

#50@172I like it.

  • Reimu wins

Reimu

#51@50Well, you couldn't have done it, have you?

  • Reimu loses

Cirno

#52@50Yay! I win!


♪ Showdown!

Reimu

#70@140They're just showing up like BANG BANG BANG! I can't take it anymore!

???

#70@140Lalalala....?

Mystia Lorelei enters

<Boss title>

Mystia

#70@170Hey, Rachel! It's Berry! So how are things?

Reimu

#70@171Not at all good. Flowers have been blooming everywhere. Even in Allison Wanderland's bathtub.

♪ The Song of Berry, Flower Mix

Mystia

#70@172Oh my goodness! That is bad!

  • Reimu wins

Reimu

#71@50Time to see who did this villainy!

  • Reimu loses

Mystia

#72@50Wonder if they're not showing up in MY bathtub.


♪ Showdown!

Reimu

#60@140I can't believe someone would be dumb enough to spray too much magic fertilizer.

???

#60@140Hi Ray-Ray!

Lyrica Prismriver enters

<Boss title>

Lyrica

#60@170...you have something on your head.

Reimu

#60@171Let's see... OH MY GOODNESS! A FLOWER! BLOSSOMING ON MY HEAD!

tdb:th09 08/en-4kids

Lyrica

#60@172Uh-oh...

  • Reimu wins

Reimu

#61@50Hey, it's gone.

  • Reimu loses

Lyrica

#62@50Hahahaha!


♪ Showdown!

Reimu

#80@140Well, look. Back in the Bamboo Labyrinth.

???

#80@140Hiya!

Tewi Inaba enters

<Boss title>

Tewi

#80@170It's me, Cherry the Bunny!

♪ Cherry's White Dress

Reimu

#80@171And Cherry seems to be here.

Reimu

#80@172Do y'know who started the flower-blooming villainy?

Tewi

#80@173I dunno.

Tewi

#80@174So why don't we have a color blazing match?

  • Reimu wins

Reimu

#81@50She doesn't know who started this...

  • Reimu loses

Tewi

#82@50It's gonna be a long hard road then.


♪ Showdown!

Reimu

#40@140Hello?!

???

#40@140You there! Who is this?

Reisen Udongein Inaba enters

<Boss title>

Reisen

#40@170Oh, it's Rachel.

Reimu

#40@171I'm just visiting today.

tdb:th09 06/en-4kids

Reisen

#40@172Naw, you're here to resolve the villainy!

  • Reimu wins

Reimu

#41@50Soooooo... I guess you're right.

Reimu

#41@51I need more info! OFF I GO!

  • Reimu loses

Reisen

#42@50There's no one here to help you, notch.


tdb:th09 05/en-4kids

Reimu

#30@140Huh? It's fine in the other dimension...

???

#30@140It hasn't got here yet.

Youmu Konpaku enters

<Boss title>

Youmu

#30@170Soon flowers will be blooming everywhere HERE, but NOT YET!

Reimu

#30@171Wow. You're lucky. They've gotten into my house!

Youmu

#30@172Tres bien... that's not that bad...

  • Reimu wins

Reimu

#31@50Uh oh...here it comes now.

  • Reimu loses

Youmu

#32@50Wait...it's starting!

Youmu

#32@51Gotta warn Betty. SOOOOOORRY!


♪ Showdown!

Reimu

#10@140Even on the trees?! What a mess.

???

#10@140I know, partner.

Marisa Kirisame enters

<Boss title>

Marisa

#10@170At least there's sum good flowers I can put in mah vase.

♪ Witchy Flight on a Black Night

Reimu

#10@171Melissa...this is serious.

  • Reimu wins

Reimu

#11@50I can go further now! Whew!

  • Reimu loses

Marisa

#12@50They're pretty, but they keep bloomin' in mah bedroom.


♪ Showdown!

Reimu

#20@140Whoa. The smell of the flowers is following me everywhere. It's driving me crazy.

???

#20@140I know, right?

Sakuya Izayoi enters

<Boss title>

Sakuya

#20@170Dozens of zinnias covering the baseball field!

Reimu

#20@171That's bad, Iris.

♪ Strike Three

Sakuya

#20@172I've been serving up mochas at the O'Hara Cafe day after day, but flowers keep blooming in it.

  • Reimu wins

Reimu

#21@50By the way, the mochas sound delicious!

  • Reimu loses

Sakuya

#22@50This is not good. You can't go any further...


♪ Showdown!

Reimu

#13@140Hmmmmm...

Reimu

#13@141I've gone pretty far.

Reimu

#13@142I wonder what my parents would say about this...

???

#13@142Dang!

Marisa Kirisame enters

<Boss title>

Marisa

#13@172You're here ta find the person who did all this villainy, too?

Marisa

#13@173It takes a loooooong time ta do it, I tell ya.

Reimu

#13@174I know, I know. But Mysteryland can't thrive with all these flowers blooming.

♪ Witchy Flight on a Black Night

Marisa

#13@175Of course it can't! Y'all need ta stop it in sum way!

  • Reimu wins

Reimu

#14@50I wonder where I will go next? Wherever I stop, nobody knows.

  • Reimu loses

Marisa

#15@50Woah nelly. That wus wild!


♪ Showdown!

Reimu

#23@140Hmmmmm...

Reimu

#23@141Where am I going?

Reimu

#23@142I wonder what my parents would say about this...

???

#23@142Hey!

Sakuya Izayoi enters

<Boss title>

Sakuya

#23@172Rachel! Does the blooming villainy bother you?

Reimu

#23@173Of course! They're showing up in my house, Allison Wanderland's bathtub, the streets, EVERYWHERE!

Reimu

#23@174I have never seen anything like it!

♪ Strike Three

Sakuya

#23@175There are some people who like it, you know. They wanna put 'em on display.

  • Reimu wins

Reimu

#24@50I wonder where I will go next? Wherever I stop, nobody knows.

  • Reimu loses

Sakuya

#25@50This is a bother... Rachel can't go on!


♪ Showdown! Belle and Justine

Reimu

#100@140First time seeing the pond, huh.

Reimu

#100@141It's nice, but I don't get what's so popular 'bout it.

Reimu

#100@142WHOA! The mountains are covered with lotus flowers! THIS IS GOING OUT OF CONTROL!

(none)

???

#100@142I got 100 reblogs. And a bunch of likes.

???

#100@143#takethatsminnywew

???

#100@144TBH what's with all deez flowers Mysteryland is weird again.

♪ Blogging Girl

???

#100@145I guess I'll have to post this on tumblr. But it's getting flooded with selfies.

Aya Shameimaru enters

???

#100@175I can't survive college without it, though.

Reimu

#100@176Who are you?

???

#100@177Maybe she's the one posting all the selfies... IMHO I don't care about them anymore.

Reimu

#100@178So I get to meet a tumblr poster. Wonder who this one is.

Reimu

#100@179Flowers are blooming all over the place. I wanted to find out who did the villainy.

???

#100@180Yeah. That sounds like a good post. Everyone will reblog it.

Reimu

#100@181But who are you?

<Boss title>

Aya

#100@182I'm Anya Showmeyourmoves.

Aya

#100@183I lead the popular tumblr blog "Time Out".

Aya

#100@184I also have a reddit channel, called "/r/timeout".

Aya

#100@185I study at Mysteryland University. College is tough.

Reimu

#100@186Oh my goodness! I love Time Out! I've always wished to meet the author in person.

Aya

#100@187OMG are u a stalker? That is weird.

Aya

#100@188But don't sweat it.

Reimu

#100@189Oh yeah. Tumblr has bunches of selfies and cat pictures lately, right?

Reimu

#100@190I was in the middle of solving the flower villainy.

Aya

#100@191huh,

Reimu

#100@192You couldn't have done it, right? I'd never trust YOU to do it.

  • Reimu wins

Reimu

#101@50Naw, you didn't do it. Good.

Aya

#101@51I still like U Fiddled the Riddle...

Reimu

#101@52What's that? A blog?

Reimu

#101@53Does it have anything to do with the flowers?

Aya

#101@54Naw, it's run by a woman. She likes all these fanbases.

Aya

#101@55Mostly they are sane cartoons. She's very nice.

Reimu

#101@56That's cool.

Aya

#101@57Just...don't ask.

Reimu

#101@58Okay...I'm...s-s-s-sorry.

  • Reimu loses

Aya

#102@50#til that Rachel shouldn't give up.


♪ The Ferry To and Fro

Reimu

#120@140Still. Too much flowers. This is starting to give me a headache.

Reimu

#120@141And even then, I can't concentrate...

Reimu

#120@142when all the fairies from the seasons pop up.

Reimu

#120@143Maybe they have something to do with the villainy?

???

#120@143A monster hunter, huh?

Komachi Onozuka enters

???

#120@173I guess you are just in time for the meeting!

Reimu

#120@174Monsters are coming out all over the place, too...

???

#120@175Very well, then. It's gonna start soon.

???

#120@176The courthouse is across the river though. Isn't Court Fields a nice place?

Reimu

#120@177Yeah, kinda. Who are you?

<Boss title>

Komachi

#120@178I'm Belle Ferryman. Pleased to meet you.

Komachi

#120@179Are you here to see who did the villainy? I know everyone in Mysteryland is.

Komachi

#120@180Come on, let's hop on the boat.

Komachi

#120@181We can go fishing to pass the time.

Reimu

#120@182Sure. I need to practice my fishing skills.

Komachi

#120@183So, let's go.

Reimu

#120@184'Kay.

Reimu

#120@185Have flowers been blooming where you are, too? They've been growing in my house each day since this past week.

Komachi

#120@186Of course! I had to chop them off my boat!

Komachi

#120@187And the monsters are going crazy! Do y'think someone's behind this?

Reimu

#120@188I wonder if anyone around this area had something to do with it, the atmosphere just tells me so.

Komachi

#120@189Oh, I know! Let's see...a red spider lily over there...

Komachi

#120@190Purple cherry blossoms...

Komachi

#120@191My, oh my, what exotic flowers grow in Mysteryland!

Reimu

#120@192Some of those I haven't seen before. The magic fertilizer is in a safe place, so someone musta broke into it.

Komachi

#120@193I spend the day off from my boss each Saturday. I'm glad today is Saturday...

Reimu

#120@194Haha, yeah... That's when my parents let me out of the Checkpoint to do stuff.

Reimu

#120@195When they let me out today, I chose to resolve this villainy, since hey! It's free time, flowers are blooming, so why not see who did it?

Komachi

#120@196I'm busy every single day. I run the Court Cruise Lines.

Reimu

#120@197Wow. That is insane! Running an entire business by yourself!

Komachi

#120@198But somehow, I manage to do it all by myself. I must be Superman.

Komachi

#120@199Now let's go fishing.

  • Reimu wins

Reimu

#121@50I caught salmons to eat! I brought home dinner!

Komachi

#121@51Great job, Rachel! You are special!

Komachi

#121@52It freaks me out that a junior high student can beat a 19-year-old college dropout at color-blazing.

Reimu

#121@53WHAAAT? You dropped out of college?

Komachi

#121@54Yep. It's a long story.

???

#121@54Is that a visitor? Come in!

Komachi

#121@55The meeting's started! C'mon!

Reimu

#121@56Okay!

  • Reimu loses

Komachi

#122@50Maybe you need to fish more often.


♪ Showdown! Belle and Justine

???

#130@140ORDER IN THE COURT!

???

#130@141As of July 2nd, 2015, flowers have been blooming in Mysteryland. Who did this?

???

#130@142Belle? Rachel? Did you do it?

Eiki Shiki, Yamaxanadu enters

???

#130@172Waaait. Probably not. Umbrella Ursula? Anya Showmeyourmoves? Trumpeta Musicgeist?

Reimu

#130@173Wow. Everyone's here! What's your name, miss?

<Boss title>

Eiki

#130@174I am Supreme Judge Justine. My secret power is to know the outcome of every case!

Eiki

#130@175I'm 28 years old, the youngest judge alive. That's a good thing for me.

Eiki

#130@176I gathered everyone in Mysteryland to come to my house. It's over the River Stix. I see you and Belle went fishing there.

Eiki

#130@177Tonight is the Star Carnival. I want this case solved before it starts.

Reimu

#130@178Ooh, I forgot about that! I have to go pick up my summer dress from the tailors.

Eiki

#130@179SO, then! Which of you caused the villainy? Make this quick, since I'm going to have Belle gather fish for the Fish Catching game at the carnival soon!

Eiki

#130@180I will use my Supreme Gavel to determine who is guilty!

Eiki

#130@181And I will undo the villainy in no time flat!

Eiki

#130@182Soon, the exotic blossoms will VANISH from the bathtubs and streets!

Reimu

#130@183Hahahaha...you said bathtub!

Reimu

#130@184Well, your Supreme Gavel...that looks a lot like the mallets used in the Whac-a-Mole game at the Star Carnival. Just saying.

Reimu

#130@185The wish strips will be hung from the trees!

(none)

Reimu

#130@186And definitely NO flowers will bloom on them! By the way, will the cotton candy be yummy this year?

Eiki

#130@187SHUT UP! This is not the time to gloss over the carnival!

Eiki

#130@188The monsters will stop their hyperactive behavior! The fairies will calm down!

Eiki

#130@189We will leave them alone!

Reimu

#130@190I know!

Reimu

#130@191I need to solve the villainy myself, though. I'm a Monster Hunter. It's my job.

Reimu

#130@192Hey, hey. How about we work together? We can solve this by teamwork!

♪ Supreme Judge

Eiki

#130@193Uhhhh, sure, okay...

Eiki

#130@194WE will solve this case! This is OUR job! OUR job!

Eiki

#130@195A judge and a monster hunter working together! Who's with me?

Eiki

#130@196Rachel! They're all cheering!

Reimu

#130@197Hmm...

Eiki

#130@198So we will fight by color blazing and see what the disturbance in Mysteryland is!

Reimu

#130@199I wonder if the other dimension has something to do with this.

Eiki

#130@200I'm a Supreme Judge, I should be able to know this! It probably won't come out the way you expected!

Eiki

#130@201Just wait and see!

Reimu

#130@202That's strange... maybe we can color blaze the flowers?

Eiki

#130@203Whatever you say. It might work.

Eiki

#130@204Remember - it's our job.

Eiki

#130@205If we want the Star Carnival, we have to fight against the flowers. Use all our might!

Reimu

#130@206'Kay. Attention, Mysteryland! I will make sure the Star Carnival goes on!

Eiki

#130@207Lookit, the crowd's cheering for us!

Eiki

#130@208All right, you lot! Watch us fight flowers...in style!

  • Reimu wins
Ending #1
  • Reimu loses

Eiki

#132@50Darn! I can't believe it!

Eiki

#132@51I...I can't believe this... I will solve it for you, Rachel. Don't worry.

[[Category:MediaWiki:Cat story/en-4kids]][[Category:MediaWiki:Cat lang/en-4kids]]