مترجم من الترجمة الأنجليزية.
|
pl00_match.msg.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#0@50من أنتِ؟
|
Versus Marisa Kirisame
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#10@50الغابة ليس لديها نباتات فاخرة مثل الأزهار, اليس كذلك؟
.ولهذا السبب أنتِ ضعيفة
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#11@50.بتلات الأزهار تقع بشكل طبيعي أكثر, كما تعلمين
.الاستقامة الغير طبيعية مثل هذا لن تنجح
|
|
|
Message #3
|
|
Reimu
|
#12@50هل يمكنك رؤية الجنيات مع الأزهار؟
|
|
Reimu
|
#12@51.هذا هو الدليل على أن الأزهار ليست طبيعية
|
|
Reimu
|
#12@52,لأن الجنيات هي الطبيعة نفسها
.فإنهم يسببون ضجة حول الأزهار الغير طبيعية
|
Versus Sakuya Izayoi
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#20@50.الحديد على الأزهار شيء محزن
من فضلك, هل يمكنك أخذه قبل أن تعودي؟
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#21@50في الأوقات مثل هذه, أشعر بالأسف
.على الذين لا يمكنهم المشي في الخارج إثناء النهار
|
|
|
Message #3
|
|
Reimu
|
#22@50...إسمك
|
|
Reimu
|
#22@51يشير إلى ازدهار أي زهرة؟
|
Versus Youmu Konpaku
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#30@50لا بد أنه رائع بالنسبة لك؛
.الناس الأخروية يمكنهم أن يكونون هائنين طول الوقت
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#31@50,لما لا نقيم بمشاهدة الأزهار في العالم الآخر
بدلاً من أن نفعله دائماً عند المعبد؟
|
Versus Reisen Udongein Inaba
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#40@50.بالمناسبة, سمعت أن أرنبك تقوم بالأذى هنا وهناك
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#41@50.آه, صحيح. رأيت القمر يتراجع بسرعة فائقة من قبل
|
|
Reimu
|
#41@51هل ذلك كان عملك أنت وأصدقائك؟
|
Versus Cirno
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#50@50أنتِ الجنية الوحيدة التي لا نريدها في الربيع.
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#51@50.لا تتصرفي بشكل جنوني هكذا
.الأزهار ستبذل
|
Versus Lyrica Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#60@50.انت صاخبة للغاية
.يفترض أن تظهر الأرواح بشكل غير ملحوظ أكثر
|
Versus Merlin Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#140@50,صوتك خطير جداً
.يجعلني مفرطة للغاية
|
Versus Lunasa Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#150@50.الكون معك يجعلني كئيبة إلى حد ما
|
Versus Mystia Lorelei
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#70@50.هذه أول مرة أراك في مكان مشرق
.تبدوا غريبة هنا
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#71@50.قدرتك للغناء دون حتى الشرب مذهلة
|
Versus Tewi Inaba
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#80@50.يبدوا أن عدد الأرانب يزداد اليوم
هل هو موسم صيد الأرانب مرة أخرى؟
|
Versus Aya Shameimaru
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#100@50الآن إذهبي واكتبي قصة بطولية عني
|
وأنا أهزم تنغو أو شيء ما
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#101@50لماذا انت فقط تكتبين أخبار فقط عن فشل الأشخاص؟
|
Versus Medicine Melancholy
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#110@50.الكثير من السم سيكون مضر لك
|
Versus Yuuka Kazami
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#90@50.رائع, المزيد من المزعجين
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#91@50بالمناسبة, هذه الحادثة هي عملك, صحيح؟
|
|
Reimu
|
#91@51.علمته من البداية
|
Versus Komachi Onozuka
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#120@50لماذا لديك كل هذا المال؟
|
Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#130@50قبل أن تتحدثي عن أي شخص آخر, ماذا عنك؟
أنت فعلاً لن تفعلي أي شيء خاطئ؟
|
Versus Anyone
|
|
Message #1
|
|
Reimu
|
#210@50هل فعلاً يمكنني تضييع الوقت في مكان كهذا؟
.كل هذا بسبب الأزهار
|
|
|
Message #2
|
|
Reimu
|
#211@50هذا النسيم الربيعي هو المستوى المناسب
.ليجعل الأزهار تسقط
|
|
|
Message #3
|
|
Reimu
|
#212@50...هذا لا يهمني كثيراً, ولكن
|
|
Reimu
|
#212@51الأزهار فقط ستسقط بعد الإزدهار, صحيح؟
بعد ذلك, هل ستنتهي هذه السنة بهذه السرعة؟
|
