Th09/Skrip Youmu dalam Bahasa Indonesia

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th09/Youmu's Script and the translation is 98% complete.

Other languages:German 98% • ‎English 98% • ‎British English 18% • ‎Google Translate English 98% • ‎Spanish 6% • ‎French 98% • ‎Hindi 98% • ‎Indonesian 98% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 94% • ‎Brazilian Portuguese 52% • ‎Russian 98% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 98% • ‎Ukrainian 98%

Tolong diperiksa.

Gnome-colors-gtk-edit.svg pl03_match.msg.jdiff



Versus Reimu Hakurei

Message #1

Youmu

#0@50Sejak kau terlihat santai-santai saja, aku penasaran apakah bencananya semakin memburuk?

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Youmu

#10@50Jangan santai-santai dong, bukankah kamu juga menyelidiki bencana ini walau hanya sebentar?

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Youmu

#20@50Benar, nyonyamu tidak mengatakan apa-apa soal bencana ini.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Youmu

#30@50Ku telah mati dan berubah menjadi hantu.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Youmu

#40@50Apakah penghuni rumah ini tidak tahu juga soal bencana ini?

Versus Cirno

Message #1

Youmu

#50@50Auramu yang dingin dan suhu dingin dari hantu. Haruskah aku mencoba manakah yang lebih dingin?

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Youmu

#60@50Ah, maukah kamu datang ke jamuan makan kami? Jika tidak datang, nyonya akan marah.

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Youmu

#140@50Aku ingin datang ke jamun makan. Kamu juga datang, 'kan?

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Youmu

#150@50Kemanakah kau mengadakan pertunjukan kali ini? Ladang bunga matahari?

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Youmu

#70@50Lauk malam ini apa ya... Loh, kok aku malah mikirin makan malam sih?

Versus Tewi Inaba

Message #1

Youmu

#80@50Mengapa rambutmu warnanya hitam?

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Youmu

#100@50Tentu saja, orang-orang terlalu sibuk sehingga tidak punya waktu luang untuk membaca koran.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Youmu

#110@50Hantu tidaklah mempan bila diracun... atau kami rasa, kami sebenarnya mudah diracun.

Youmu

#110@51Aku penasaran, dari mana kita menyerapnya?

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Youmu

#90@50Saat ku melihatmu, itu mengingatkanku pada seseorang. Gadis periang berpakaian warna merah dan putih.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Youmu

#120@50Patut dihargai. Bagaimana dengan roh-rohnya sekarang?

Youmu

#120@51Apa ada manusia yang langsung ke surga bahkan sejak lahir?

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Youmu

#130@50Ah, aku minta maaf atas semua masalah yang ku perbuat.

Youmu

#130@51Ku ucapkan terima kasih untukmu, aku jadi tahu alasan mengapa Pedang Menara Putih (Hakurouken) itu ada.

Message #2

Youmu

#131@50Oh, benar. Nyonyaku adalah seorang hantu.

Youmu

#131@51Mengapa dia tidak bisa ke alam baka?

Versus <anyone>

Message #1

Youmu

#210@50Bermain-main di sini membuang-buang waktu.

Message #2

Youmu

#211@50Kurasa Nyonya Yuyuko mengetahui sesuatu...