Traduzido por Dreamland's Crazy Tea Party (veja grupos no Portal PT-BR)
|
pl03_match.msg.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#0@50Já que você está tão descuidada,
será que o desastre está piorando?
|
Versus Marisa Kirisame
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#10@50Por favor, não fique de bobeira,
você não vai investigar um pouco o desastre?
|
Versus Sakuya Izayoi
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#20@50Então é isso, sua mestre não disse nada sobre esse desastre.
|
Versus Youmu Konpaku
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#30@50Me deparo com a morte no caminho de um fantasma.
|
Versus Reisen Udongein Inaba
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#40@50As pessoas da sua casa disseram algo desse desastre?
|
Versus Cirno
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#50@50Sua frieza e a temperatura congelante de fantasmas.
Será que eu deveria testar qual é mais gelado?
|
Versus Lyrica Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#60@50Ah, teremos a sua presença no banquete?
Se você não vier, a senhorita ficará brava.
|
Versus Merlin Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#140@50Estou ansiosa para o banquete.
Você virá, não é?
|
Versus Lunasa Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#150@50Para onde você vai para seu concerto desta vez?
Os campos de girassóis?
|
Versus Mystia Lorelei
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#70@50O acompanhamento hoje a noite vai ser...
Ei, por que que eu derrepente pensei sobre o jantar?
|
Versus Tewi Inaba
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#80@50Por que seu cabelo está preto?
|
Versus Aya Shameimaru
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#100@50Todo mundo está ocupado demais para ter tempo livre para ler esse jornal, com certeza.
|
Versus Medicine Melancholy
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#110@50Fantasmas não são afetados por venenos...
era o que pensavamos, mas na verdade somos fracos contra eles.
|
|
Youmu
|
#110@51Me pergunto, de onde que os absorvemos?
|
Versus Yuuka Kazami
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#90@50Quando olho você, me lembro de alguém.
Aquele espírito despreocupado e aquelas roupas vermelhas e brancas.
|
Versus Komachi Onozuka
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#120@50Muito obrigada.
Como vão as almas, recentemente?
|
|
Youmu
|
#120@51Existem humanos que podem ir para o paraíso
desde o início?
|
Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#130@50Ah, perdão pelos problemas que causei.
|
|
Youmu
|
#130@51Graças a você, eu entendi a razão da
existência da Espada da Torre Branca.
|
|
|
Message #2
|
|
Youmu
|
#131@50Ah, verdade.
Minha senhorita é uma fantasma...
|
|
Youmu
|
#131@51Por que ela não pode entrar no nirvana...?
|
Versus Anyone
|
|
Message #1
|
|
Youmu
|
#210@50Brincar por aqui
é uma perda de tempo.
|
|
|
Message #2
|
|
Youmu
|
#211@50Acho que a Lady Yuyuko deve saber de algo...
|
