Traduzido por SylphiWindyAki de Dreamland's Crazy Tea Party (veja grupos no Portal PT-BR)
|
pl09_match.msg.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#0@50Ah, quanto tempo.
Ainda é uma pobre sacerdotisa, pelo jeito.
|
Versus Marisa Kirisame
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#10@50Oh, você ainda está viva?
Você cresceu um pouquinho, pelo que vejo.
|
Versus Sakuya Izayoi
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#20@50Que tal algumas Prímulas da Noite?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Youmu Konpaku
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#30@50Que tal as "Skank Cabbages"?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Reisen Udongein Inaba
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#40@50Que tal algumas Plantas-Lanterna?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Cirno
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#50@50Que tal algumas Saxifragas medonhas?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Lyrica Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#60@50Que tal aquelas flores dançarinas artificiais?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Merlin Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#140@50Que tal aquelas flores dançarinas artificiais?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Lunasa Prismriver
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#150@50Que tal aquelas flores dançarinas artificiais?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Mystia Lorelei
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#70@50Que tal aquelas flores de fogo que libélulas gostam?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Tewi Inaba
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#80@50Que tal um sakê para acompanhar a apreciação das flores?
Ah, só estou pensando em flores que combinam com você.
|
Versus Aya Shameimaru
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#100@50Que tal algumas Flores de Pinheiro?
Ah, aquele clima rural combina perfeitamente com você.
|
Versus Medicine Melancholy
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#110@50Gelsemium elegans. Esta é a planta com o veneno mais letal que há.
Talvez ela possa até lhe matar.
|
Versus Yuuka Kazami
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#90@50Me parece que os girassóis estão ficando cansados.
|
Versus Komachi Onozuka
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#120@50Lutas e Fogo...?
Ah não, só estou pensando em alguma flor que te assemelha.
|
Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#130@50Que tipo de flor floresce no inferno?
Bom, de fato, aquelas que cometeram pecados.
|
Versus Anyone
|
|
Message #1
|
|
Yuuka
|
#210@50Flores apenas florescem com as cores do solo,
e eventualmente retornam a ele como pétalas.
|
|
Yuuka
|
#210@51Funcionam da mesma forma as flores dos seres vivos.
|
|
Yuuka
|
#210@52Elas tomam as cores de seus arredores e se transformam em lindas flores.
Assim, quando terminam, retornam as cores para seus arredores.
|
|
|
Message #2
|
|
Yuuka
|
#211@50Raras são as pessoas que conseguem fazer suas próprias flores desabrocharem.
|
|
Yuuka
|
#211@51Se quer saber o porquê, isso se da por muitos que não conseguem
largar da intenção egoísta de fazer sua flor terminar de florescer.
|
|
Yuuka
|
#211@52O que faz uma flor desabrochar é o poder do solo.
Então não se esqueça de retornar tudo ao solo quando for florescer.
|
