|
|
♪ (untranslated)
|
|
|
Kanako Yasaka enters
|
|
Kanako
|
#0@28Du schon wieder?
|
|
Kanako
|
#0@152Bist du immer noch besoffen oder was?
|
|
|
Kanako Yasaka defeated
|
|
Marisa
|
#1@34So eine Scheiße auch.
|
|
Marisa
|
#1@38Die müssen hier irgendwo sein.
|
|
???
|
#1@42Suchst du was, quak?
|
|
|
Suwako Moriya enters
|
|
???
|
#1@110Oh, ich glaube ich kenne dich, quak.
|
|
Marisa
|
#1@118Oh, a Frosch.
|
|
|
|
|
Suwako
|
#1@126Richtig erkannt, quak.
|
|
Marisa
|
#1@134Du siehst aber süß aus.
|
|
Suwako
|
#1@142Danke dir, quak.
|
|
Suwako
|
#1@150Aber du bist doch die besoffene Magierin,
die hier letztens ranaliert hat, quak?
|
|
Marisa
|
#1@158Joah, kann schon sein.
|
|
Marisa
|
#1@166Ist was schlimmes passiert?
|
|
Suwako
|
#1@174Die Anderen sind ganz schön angekotzt von
dir, quak.
|
|
Marisa
|
#1@182Echt? Was habe ich den verbrochen?
|
|
Suwako
|
#1@190Du hast sie angekotzt, quak.
|
|
Suwako
|
#1@198Und das meine ich wortwörtlich, quak.
|
|
Marisa
|
#1@206Ups.
|
|
Suwako
|
#1@214Das kannst du laut quaken, quak.
|
|
Marisa
|
#1@222Das würde erklären, warum die eine so
stinkig war.
|
|
Marisa
|
#1@230Aber zum Thema: Ich habe meinen Hausschlüssel
hier verloren und muss ihn wieder finden.
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Suwako
|
#1@238Ein Hausschlüssel, quak?
|
|
Suwako
|
#1@246Ich habe zufällig einen gefunden, quak.
|
|
Marisa
|
#1@254Oh, wie praktisch. Gibst du ihn mir wieder?
|
|
Suwako
|
#1@262Klar, nachdem du hier so randaliert
hast, quak.
|
|
Suwako
|
#1@270Aber erst werde ich die Scheiße aus dir
rausprügeln, quak.
|
|
|
Suwako Moriya defeated
|
|
Suwako
|
#2@38Das reicht, quak.
Hier hast du den wieder, quak.
|
|
Marisa
|
#2@46Geht doch.
|
|
Suwako
|
#2@54Eines muss ich aber anmerken, quak.
|
|
Suwako
|
#2@62Dein Alkoholkonsom ist sehr ungesund, quak.
|
|
Marisa
|
#2@70Och nö, nicht noch eine Predigt.
|
|
Suwako
|
#2@78Oh doch, quak.
|
|
Marisa
|
#2@86Bringen wir es hinter uns.
|
|
Suwako
|
#2@94Nimm mich gefälligst Ernst, quak!
|
|
Marisa
|
#2@102Wer zur Hölle würde einen süßen Frosch
Ernst nehmen?
|
|
Suwako
|
#2@110Ähm...nun...quak?
|
|
Suwako
|
#2@118Ach Verdammt, du hast ja Recht, quak.
|
|
Marisa
|
#2@126Tja. Ich geh dann mal nach Hause.
|
|
Suwako
|
#2@134Mach das, quak. Und komm nie wieder, quak.
|
|
Marisa
|
#2@142Das werde ich.
|
|
Marisa
|
#2@150Hier stinkt es eh nach Kotze.
|
|
Suwako
|
#2@158Ach was, quak?
|
|
Suwako
|
#2@166Du kannst mich mal, quak.
|
|
Marisa
|
#2@174Du mich auch.
|
