Th10/История на Рейму

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th10/Reimu's Scenario and the translation is 99% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎Czech 58% • ‎German 100% • ‎Greek 99% • ‎English 100% • ‎4Kids English 12% • ‎English (alternate) 90% • ‎British English 16% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 100% • ‎English (preta's translation) 1% • ‎Spanish 100% • ‎Latin American Spanish 100% • ‎Finnish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Hungarian 87% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 99% • ‎Simplified Malay 25% • ‎Norwegian Bokmål 3% • ‎Dutch 44% • ‎Polish 99% • ‎Portuguese 7% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Turkish 23% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

1во Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00.msg.jdiff


♪ Богиня, Която Обича Хората ~ Романтична Есен
Shizuha Aki enters
Shizuha Aki defeated

Reimu

#0@34Нищо не виждам от всичките падащи листа. Ще мога ли наистина да стигна до подножието на планината?

Reimu

#0@38Хъ? Мирише ми на нещо вкусно...

???

#0@42Въпреки че си храмова девица, искаш да изядеш богиня?

Minoriko Aki enters

???

#0@106Колко нелепо! Какво нахалство!

Reimu

#0@110Кой е казвал, че ще те ям? Но от теб ли идва тази вкусна миризма?

<Boss title>

Minoriko

#0@118Боговете винаги са силно загрижени за аромата си. Между другото аз съм богинята на реколтите.

Reimu

#0@126Мммм, значи затова миришеш на полу-изпечени сладки картофи.

Minoriko

#0@134Парфюмът ми се приготвя от пресни сладки картофи. Да не мислиш, че ще оставя храмова девица да ме изяде?!

♪ Понеже Принцеса Инада Ми Се Кара
Minoriko Aki defeated

Reimu

#1@30Това беше доста слабо за богиня. Чудя се дали богът на моето светилище е по-силен?

Reimu

#1@38Е, сега не му е времето да се пекат сладки картофи.

Reimu

#1@42По-добре да побързам напред.

2ро Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00.msg.jdiff


♪ Пътят на Богинята на Нещастието ~ Тъмен Път
Hina Kagiyama enters
Hina Kagiyama exits

Reimu

#0@34От известно време насам се чувствам ужасно.

Reimu

#0@38Атмосферата е толкова тежка тук... Тъкмо обяд е, но слънцето не напича тук.

???

#0@42О, още ли си тук?

Hina Kagiyama enters

???

#0@110А аз се опитвах да те прогоня досега.

Reimu

#0@114Кога?

<Boss title>

Hina

#0@122О, все едно, няма значение. Моята работа е да гоня изгубени човеци.

Reimu

#0@130Но аз не съм изгубена. Просто искам да отида до планината.

Hina

#0@138Какво ще правиш там? Не знаеш ли, че е опасно?

Reimu

#0@146Ако заставаш на пътя ми, ще се отнасям с теб като с враг.

Hina

#0@154Аз съм приятелка на хората. Поемам техните нещастия и ги прехвърлям на боговете.

Hina

#0@162Ако искаш, мога да взема всички твои трагедии.

Reimu

#0@170Йокаите са мои врагове. Ти си йокай.

Hina

#0@178О, нима!

♪ Тъмната Страна на Вярата
Hina Kagiyama defeated

Hina

#1@30Просто се опитвах да бъда мила и да те прогоня.

Reimu

#1@34Да ме прогониш всъщност не е толкова мило.

Hina

#1@38От тук нататък е светът на боговете.

Hina

#1@46Ще съжаляваш. Това не е място за човеци.

Reimu

#1@54О, хубаво. Изглежда най-сетне стигнах до Планината на Йокаите.

3то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00.msg.jdiff


♪ Земята на Илюзиите, Която Боговете Обичаха
Nitori Kawashiro enters

???

#0@32Ааа, човек!?

Nitori Kawashiro exits

Reimu

#0@126Ка-Какво? Къде хукна?

Nitori Kawashiro enters

???

#1@38Ау, костюмът ми с оптичен камуфлаж се счупи.

Reimu

#1@46Това пък какво е?

???

#1@54Ти си човек, но ме видя доста добре през камуфлажа.

Reimu

#1@62Защото имам много добро зрение. Или може би ти не се криеше толкова добре.

???

#1@70До по-късно човеко! Между другото, опасно е да продължаваш нататък!

Nitori Kawashiro exits

Reimu

#1@108И все пак ще продължа.

Nitori Kawashiro enters

???

#2@38О, това е човекът от преди. Не ти ли казах да не продължаваш по-нататък?

Reimu

#2@42Наистина ми се изпречи на пътя преди.

???

#2@46Така ли? Дори не знам какво правиш.

???

#2@50Как мога да застана на пътя ти?

Reimu

#2@54Имам спешна работа с богинята, която живее на върха на планината. Ще ме преведеш ли?

???

#2@62Богинята на върха на планината? Но там живеят много богове...

???

#2@70Ще ти го кажа направо... По-добре е да си вървиш.

♪ "Каппа" на Рюноске Акутагава ~ Откровен Приятел

<Boss title>

Nitori

#2@78Аз съм Нитори Кауаширо. Викат ми Нитори, Каппата от долината.

Nitori

#2@86Давай сега, връщай се в селото. Напред има доста народ, дето не обича човеците.

Reimu

#2@94О, това ми е ясно. Но понякога просто трябва да направиш нещо.

Nitori

#2@102Леле, от толкова време не съм срещала някой от моите заклети приятели, хората. Защо трябваше да става така?

Nitori

#2@110Какво пък, ако наистина искаш да влезеш в планината, ще трябва да ми покажеш колко си сериозна!

Nitori Kawashiro defeated

Nitori

#3@30Ти си силна. Не мога да повярвам, че оръжията ми не можаха да те бият... Не знаех, че хората са толкова силни.

Reimu

#3@38Е, време е да продължавам.

Nitori

#3@46Хей, човеко. Каппите и хората са заклети приятели от древни времена, затова нека ти кажа нещо.

Reimu

#3@54Заклети приятели? Сигурна ли си, че нямаш предвид стари врагове?

Nitori

#3@62Вярно е, че напоследък на върха на планината има неспокойна богиня.

Nitori

#3@70Да не смяташ да се биеш с нея?

Reimu

#3@78Е, това е изненадващо място да за чудесна информация. Честно казано, бях забравила за какво дойдох чак до тук.

Nitori

#3@86А, не мога да повярвам. Хората са толкова непостоянни. Знаех си, че трябваше да помоля тенгутата.

Nitori

#3@94Е, ще разкажа на каппите наоколо за теб. Ти продължавай нататък.

Reimu

#3@102Виждам приближаващ водопад... Време е за главната атракция!

4то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00.msg.jdiff


♪ Падането на Есента ~ Есенен Водопад
Momiji Inubashiri enters
Momiji Inubashiri defeated
Aya Shameimaru enters

???

#0@38Ая-я-я-я!

<Boss title>

Aya

#0@42Дойдох да проверя доклада за натрапника, но не съм очаквала, че ще бъдеш ти...

Reimu

#0@46Нямам работа с никой от вас тенгута. Махнете се от пътя ми.

Aya

#0@54Получаваме тревога за нарушител и по някаква причина викат мен.

Aya

#0@62Аз съм само обикновен вестникарски журналист.

Reimu

#0@70Какво се опитваш да кажеш?

Aya

#0@78Това е понеже аз знам най-много за теб.

Aya

#0@86Може би ще е най-добре, ако успея да те разубедя. Това е планът на шефа.

Reimu

#0@94Казах ти вече, нямам никаква работа с тенгутата. Искам само да видя богинята, която живее на върха на планината.

Aya

#0@102Богинята на планината?

Aya

#0@110Ха-ха~ Искаш да кажеш онази богиня?

Reimu

#0@118Знаеш ли нещо за нея?

Aya

#0@126Напоследък имаше една богиня, която ни създаваше проблеми.

Aya

#0@134Държи се все едно планината е нейна...

Aya

#0@142Наскоро дори слезе до подножието, за да се опитва да събира вяра...

Reimu

#0@150... Значи събира вяра.

Reimu

#0@158Това трябва да е тя. Искам да се срещна с нея. Къде е?

Aya

#0@166Ако наистина излезеше от контрол, ние тенгутата щяхме да идем да я бием, така че няма нужда да правиш нищо.

Reimu

#0@174О, стига де, дойдох чак до тук. Заведи ме при тази богиня!

♪ Планината на Йокаите ~ Мистериозна Планина

Aya

#0@182Но няма начин да те пусна да минеш.

Aya

#0@190Тенгу патрулите няма да ми простят, ако те пропусна така лесно.

Reimu

#0@198Божичко. Вие тенгутата сте такава досада!

Aya

#0@206Да принадлежиш към група, значи понякога да не става по твоему.

Aya

#0@214Сега, аз няма да се бия сериозно, така че ти нападай с всичка сила!

Reimu

#0@222Мерси, че ми даваш да мина по тънката част, но... Би могла просто да ме пуснеш да премина.

Aya Shameimaru defeated

Aya

#1@30Не ми се налага често да се бия сериозно, но ти беше по-силна отколкото очаквах.

Aya

#1@34Ако продължаваш така, може дори да биеш онази досадна богиня.

Reimu

#1@42Тогава заведи ме при нея най-сетне!

Aya

#1@46Тази богиня се появи тук неотдавна, барабар със светилище и езеро.

Aya

#1@54Новото светилище е още малко нагоре. Тя би трябвало да е там.

Reimu

#1@62Светилище на върха на планината? Мислех, че нашето е единственото...

5то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00.msg.jdiff


♪ Японската Пустощ, Която Момичето Гледаше
Sanae Kochiya enters
Sanae Kochiya exits
Sanae Kochiya enters

???

#0@38Щом храмова девица като теб изкачва планината...

???

#0@42Може би искаш да се присъединиш към нас веднага?

Reimu

#0@46Е, това определено прилича на светилище. Явно наистина имало и още едно, освен нашето.

???

#0@54Това е Светилището Мория. Отдавна забравено светилище от миналото.

???

#0@62Беше преместено в Земята на Илюзиите от външния свят, заедно с езерото, което виждаш тук.

Reimu

#0@70Преместили сте светилище и езеро? Доста сте показни.

???

#0@78Моята богиня и аз ще завземем тази планина. После ако можем да превземем и твоето светилище...

???

#0@86Цялата вяра в Земята на Илюзиите ще бъде наша!

Reimu

#0@94Ако го направите, вечно ще си имате работа с множеството родни божества в Земята на Илюзиите.

???

#0@102Но това е за доброто и на Земята на Илюзиите.

???

#0@110Земята на Илюзиите ще стане слаба, ако сегашно състояние на намалена набожност продължи.

???

#0@118Ще загубим силата да предизвикваме чудеса.

Reimu

#0@126Шегуваш ли се? Аз ще възстановя набожността в Земята на Илюзиите някак си със своите сили!

♪ Вярата Е за Преходните Хора

<Boss title>

Sanae

#0@134Аз съм Санае, жрица на вятъра, наследница на отдавна забравена линия богове, преродени във външния свят.

Sanae

#0@142Понякога хората, които почитат бог, биват почитани на свой ред. Понякога храмовите девици могат да станат богини.

Sanae

#0@150Тъй като ти си храмова девица, готова ли си нещо такова да се случи?

Reimu

#0@158Не ме интересува дали ще стана богиня или не.

Reimu

#0@166Но ако казваш, че искаш бой, дано си готова да го получиш!

Sanae

#0@174Разбирам. Тогава гледай и обмисли силата на една жива богиня.

Sanae

#0@182Божествената сила да правиш чудеса!

Sanae Kochiya defeated

Sanae

#1@30Ти си силна...

Sanae

#1@34Ако си толкова силна, защо твоето светилище няма повече последователи?

Reimu

#1@42И аз бих желала да знам.

Sanae

#1@46Мисля, че би получила доста вяра, ако просто направиш светилището си клон на моята богиня.

Reimu

#1@54Хъм, ще го обмисля, но първо трябва да се срещна с тази богиня...

Sanae

#1@62Какво!? Да не би целта ти да е...

Reimu

#1@70Да накажа богинята, която се държи непослушно!

6то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00.msg.jdiff


♪ Гробище от Почетни Колони ~ Гроб на Съществуването

Reimu

#0@34Достигнах до езерото. Трябва да е някъде наоколо.

Reimu

#0@38Какви са всички тия зловещи стълбове насред планината... Е, хайде излез де!

Kanako Yasaka enters

???

#0@42Коя е тази, която ме вика?

???

#0@170О? И това ако не е храмовата девица от подножието на планината.

???

#0@174Каква работа имаш с мен?

Reimu

#0@178Ти си много пряма богиня, нали?

???

#0@186Напоследък стана по-лесно да спечелиш последователи с приятелско лице, отколкото със застрашителна осанка.

Reimu

#0@194Е, все едно. За мен ще е зле, ако превземеш моето светилище, така че може ли да спреш, ако обичаш?

???

#0@202Нямам подобно намерение.

???

#0@210Желая само да помогна да спасим светилището ти.

???

#0@218Искам само да видя повече хора да се събират там. Искам само да го освободя от лапите на йокаите.

Reimu

#0@226Това не е твоя работа.

Reimu

#0@234Пък и дори да те приема в моето светилище, не знаем дали ще получа повече последователи.

<Boss title>

♪ Почитаното Древно Бойно Поле ~ Бойно Поле на Сува

Kanako

#0@242Не виждам как вярата ти може да падне под нулата.

Kanako

#0@250Това, което липсва в Земята на Илюзиите, е вярата в боговете и.

Kanako

#0@258Храмова девица като теб би трябвало да разбира, нали?

Reimu

#0@266Е, мисля, че би било хубаво, ако повече хора посещаваха светилището.

Reimu

#0@274Но мога да направя нещо по въпроса сама... Нямам нужда да взимам от твоята сила...

Kanako

#0@282Светилищата не съществуват за облагата на девиците им.

Kanako

#0@290Светилището е дом на боговете. Мисля, че сега е—

Kanako

#0@298Сега е времето сериозно да преосмислиш значението на светилището!

Kanako Yasaka defeated
  • If player continued or is playing on Easy
Bad Ending #%n%
  • If player didn't continue and is playing on Normal or a higher difficulty level
Reimu-AGood Ending #%na%
Reimu-BGood Ending #%nb%
Reimu-CGood Ending #%nc%
[[Category:MediaWiki:Cat story/bg]][[Category:MediaWiki:Cat lang/bg]]