Th10/Escenario de Reimu

This page is a translated version of the page Th10/Reimu's Scenario and the translation is 100% complete.

Esto fué hecho como broma para divertirme, usando las formas de decir de como hablan muchos argentinos bonaerenses.

Nivel 1

	`st01_00.msg.jdiff`

	♪ (untranslated)
	Shizuha Aki enters
	Shizuha Aki defeated
Reimu	`#0@34`No puedo ver una chota a través de todas estas hojas caídas… ¿Me pregunto si podré llegar a la montaña?
Reimu	`#0@38`¿Uh? Huelo algo rico...
???	`#0@42`Siendo una sacerdotisa, ¿querés comerte a una diosa?
	Minoriko Aki enters
???	`#0@106`¡Qué boludez! ¡Qué insolencia!
Reimu	`#0@110`¿Quién dijo que te iba a comer? Pero, ese rico olor, ¿viene de vos?
	<Boss title>
Minoriko	`#0@118`Los dioses siempre cuidan mucho su olor. Ah, y también, soy la diosa de la cosecha.
Reimu	`#0@126`Mmmm, con razón olés a batata a cocer.
Minoriko	`#0@134`Mi perfume está hecho con batatas recién cosechadas. ¿¡Crees que voy a dejar que una sacerdotisa como vos me coma!?
	♪ (untranslated)
	Minoriko Aki defeated
Reimu	`#1@30`Para ser una diosa, era re débil. Te puedo confirmar que el dios de mi santuario es más fuerte.
Reimu	`#1@38`Bueno, ya basta de boludear.
Reimu	`#1@42`Me tengo que apurar.

Nivel 2

	`st02_00.msg.jdiff`

	♪ (untranslated)
	Hina Kagiyama enters
	Hina Kagiyama exits
Reimu	`#0@34`Llevo un rato hecha mierda...
Reimu	`#0@38`La atmósfera está re pesada… Recién es mediodía, pero acá no brilla el sol.
???	`#0@42`Ah, ¿seguís ahí?
	Hina Kagiyama enters
???	`#0@110`Y recién intenté ahuyentarte.
Reimu	`#0@114`¿Desde cuándo?
	<Boss title>
Hina	`#0@122`Beh, ahora no importa. Mi trabajo es ahuyentar a humanos perdidos, ¿viste?
Reimu	`#0@130`Pero ni estoy perdida. Solo quiero ir a la montaña.
Hina	`#0@138`¿Y qué vas a hacer ahí? Es peligroso ahí, che.
Reimu	`#0@146`Si te pones en mi camino te voy a cagar a trompadas.
Hina	`#0@154`Rescatate, soy amiga de los humanos. Reúno su mala suerte y se la paso a los dioses, amiga.
Hina	`#0@162`Si querés, puedo llevarme todas tus tragedias.
Reimu	`#0@170`Los youkai son mis enemigos. Vos sos un youkai.
Hina	`#0@178`Nah, boe.
	♪ (untranslated)
	Hina Kagiyama defeated
Hina	`#1@30`Estaba intentando ser buena y ahuyentarte…
Reimu	`#1@34`Ahuyentarme no es ser amable, boluda.
Hina	`#1@38`De acá en adelante es el lugar donde viven los dioses.
Hina	`#1@46`Te vas a arrepentir. Este lugar no es para los humanos.
Reimu	`#1@54`Ah, cheto. Parece que por fin llegué a la Montaña Youkai.

Nivel 3

	`st03_00.msg.jdiff`

	♪ (untranslated)
	Nitori Kawashiro enters
???	`#0@32`Ack, ¿¡una humana!?
	Nitori Kawashiro exits
Reimu	`#0@126`¿E-eh? ¿Adónde te vas?
	Nitori Kawashiro enters
???	`#1@38`La puta madre, se rompió mi traje de camuflaje óptico.
Reimu	`#1@46`¿Qué es éso?
???	`#1@54`Sos una humana, ¿como me pudiste ver con el camuflaje?
Reimu	`#1@62`Dale, no soy ciega. Ni te escondiste.
???	`#1@70`Boee. Igual, nos vemos, humana. Por cierto, tené cuidado más adelante.
	Nitori Kawashiro exits
Reimu	`#1@108`Bueno, voy a seguir.
	Nitori Kawashiro enters
???	`#2@38`Oh, pero si es la humana de antes. ¿No dije que no siguieras?
Reimu	`#2@42`Antes te pusiste en el camino.
???	`#2@46`¿Lo hice? Ni sé qué hacés.
???	`#2@50`¿Cómo pude meterme?
Reimu	`#2@54`Tengo algo urgente con el dios que vive en lo alto de la montaña. ¿Me dejás pasar?
???	`#2@62`¿El dios de la cima de la montaña? Pero ahí viven una bocha de dioses.
???	`#2@70`Dejá, te lo digo así nomás. Andate.
	♪ (untranslated)
	<Boss title>
Nitori	`#2@78`Soy Nitori Kawashiro. Me dicen Nitori, la Kappa del Valle.
Nitori	`#2@86`¡Ahora anda, será mejor que vuelvas a la aldea! Ahí arriba hay gente a la que le caen para el orto los humanos.
Reimu	`#2@94`Eso ya lo sé. Pero a veces hay cosas que uno debe hacer.
Nitori	`#2@102`Ah, hace tiempo que no veía un humano, mis fieles amigos. Por qué todo tenía que terminar así...
Nitori	`#2@110`Bueno, ya fuera de joda, si en serio querés llegar a la montaña, ¡mostrame qué tan seria podés ser!
	Nitori Kawashiro defeated
Nitori	`#3@30`No puedo creer que mis armas no pudieron hacerte mierda. No sabía que los humanos podían hacerse tan fuertes.
Reimu	`#3@38`Bueno, voy a seguir adelante.
Nitori	`#3@46`¡Ey, humana! Los kappa y los humanos fueron amigos desde tiempos inmemorables, así que déjame contarte algo.
Reimu	`#3@54`¿Fieles amigos? ¿Estás segurisima de que no estás confundiendo a algún otro tipo que le caías mal por un amigo?
Nitori	`#3@62`Es verdad que un dios estuvo causando boludeces en lo alto de la montaña últimamente.
Nitori	`#3@70`¿Vas a derrotarla?
Reimu	`#3@78`Bueno, qué lugar más impresionante para conseguir esta información. Para serte sincera, me re olvidé de qué vine a hacer acá.
Nitori	`#3@86`Bah, no puede ser. Los humanos son tan boludos. Sabía que tenía que preguntar de esto a los tengu en su lugar.
Nitori	`#3@94`Bueno, voy a hablarle de vos al resto de los kappa, así que vos solo seguí con lo tuyo.
Reimu	`#3@102`Puedo ver una cascada… ¡Ahora sí que vamos por lo principal!

Nivel 4

	`st04_00.msg.jdiff`

	♪ (untranslated)
	Momiji Inubashiri enters
	Momiji Inubashiri defeated
	Aya Shameimaru enters
???	`#0@38`Ayayayaya.
	<Boss title>
Aya	`#0@42`Vine a comprobar el informe sobre un intruso, pero nunca pensé que fueras vos.
Reimu	`#0@46`No tengo nada que ver con los tengu. Correte de mi camino.
Aya	`#0@54`Recibimos una alerta de intruso y por yo qué sé por qué me llamaron a mí para hacer el trabajo.
Aya	`#0@62`Yo solo soy una periodista.
Reimu	`#0@70`¿A qué te referís?
Aya	`#0@78`Porque soy la que más sabe de vos.
Aya	`#0@86`Quizá será mejor si te hablara de eso. Ese era el plan del jefe, ¿viste?
Reimu	`#0@94`Ya te lo dije antes, no tengo nada que ver con los tengu, boluda. Solo quiero ver a la diosa que vive en la montaña.
Aya	`#0@102`¿La diosa de la montaña?
Aya	`#0@110`Ah... Así que, ¿te referís a esa diosa?
Reimu	`#0@118`¿Sabés por lo menos algo de ella?
Aya	`#0@126`Y, había una diosa que estuvo dándonos más problemas.
Aya	`#0@134`Sigue actuando como si la montaña fuera de ella...
Aya	`#0@142`Después se fué para el pie de la montaña para intentar ganar fe...
Reimu	`#0@150`...Así que ahora está ganando fe.
Reimu	`#0@158`Esa tiene que ser ella. Quiero tener una charla con ella. ¿Dónde está?
Aya	`#0@166`Si se hace la loca, nosotros los tengu vamos a derrotarla, así que no tenés que hacer nada.
Reimu	`#0@174`Dale, che, recorrí todo hasta acá. ¡Llevame a dónde esté esta diosa!
	♪ (untranslated)
Aya	`#0@182`Pero no hay ninguna forma de que te deje entrar, pendeja.
Aya	`#0@190`Los patrulleros tengu no van a tolerar una mierda si te dejo así nomás.
Reimu	`#0@198`Dios mío. Ustedes los tengu son re insoportables.
Aya	`#0@206`Pertenecer a un grupo significa que a veces, nunca llegás a hacer las cosas como se te canten.
Aya	`#0@214`Ahora voy a ponertela facil, ¡así que dame todo lo que puedas!
Reimu	`#0@222`Gracias por ponermela facil, pero... Solo podrías haberme dejar entrar, loca.
	Aya Shameimaru defeated
Aya	`#1@30`No tuve que pelear seriamente, pero fuiste más fuerte de lo que esperaba.
Aya	`#1@34`A este ritmo ya podrías hasta cagarle a piñas a esa diosa.
Reimu	`#1@42`¡Bueno, llevame hasta donde esté ella entonces, che!
Aya	`#1@46`Esa diosa apareció acá no hace mucho con un santuario y un lago.
Aya	`#1@54`Hay un nuevo santuario acá un poco arriba. Tiene que estar ahí.
Reimu	`#1@62`¿Un santuario en la parte de arriba, posta? Había flasheado que el nuestro era el único.

Nivel 5

	`st05_00.msg.jdiff`

	♪ (untranslated)
	Sanae Kochiya enters
	Sanae Kochiya exits
	Sanae Kochiya enters
???	`#0@38`Si una sacerdotisa como vos está subiendo la montaña...
???	`#0@42`¿Será que querés unirte a nuestra fe?
Reimu	`#0@46`Este lugar si parece un santuario... Bueno, ahora sé que hay otros santuarios además del nuestro.
???	`#0@54`Este es el Santuario Moriya, un santuario olvidado del pasado.
???	`#0@62`Del mundo exterior a Gensokyo con el santuario y el lago me he estado moviendo.
Reimu	`#0@70`¿Moviste un santuario y un lago? Eso ya es algo.
???	`#0@78`Esta montaña será tomada por mí y mi dios. Y, si recibo tu santuario—
???	`#0@86`Toda la fe en Gensokyo será nuestra...
Reimu	`#0@94`Si hacés eso, ¡nunca dejarás de escuchar esto de los incontables dioses nativos de Gensokyo!
???	`#0@102`Esto es para el bien de Gensokyo, también.
???	`#0@110`Gensokyo se hará debil si continúa en su estado actual de piedad disminuida.
???	`#0@118`Perderemos el poder de causar milagros.
Reimu	`#0@126`Estás jodiendo. ¡Seré capaz de restaurar la piedad de Gensokyo de alguna forma con mis poderes!
	♪ (untranslated)
	<Boss title>
Sanae	`#0@134`Soy Sanae, una sacerdotisa del viento, descendiente de dioses vivientes que se extinguieron en el mundo exterior.
Sanae	`#0@142`A veces, los humanos que veneran a un dios son venerados ellos mismos. A veces, las sacerdotisas pueden hacerse diosas.
Sanae	`#0@150`Ya que sos una sacerdotisa, ¿estás preparada de tantas cosas que te pasarán?
Reimu	`#0@158`Me chupa un huevo si me hago una diosa o no.
Reimu	`#0@166`Pero si decís que querés una pelea, ¡tenés que prepararte para una! ¡Mira que te cago a trompazos!
Sanae	`#0@174`Ya veo. Bueno, ahora vas a tener que mirar y considerar el poder de una diosa vivente...
Sanae	`#0@182`¡El poder divino de obrar milagros!
	Sanae Kochiya defeated
Sanae	`#1@30`Sos fuerte...
Sanae	`#1@34`Si sos tan poderosa, ¿por qué tu santuario no tiene más seguidores?
Reimu	`#1@42`Me gustaría saber eso.
Sanae	`#1@46`Creo que con solo establecer tu santuario como un santuario filial para mi dios te daría bastante fe.
Reimu	`#1@54`Hmmm. Lo voy a pensar, pero tengo que conocerla primero.
Sanae	`#1@62`¿¡Eh!? Así que, tu objetivo es...
Reimu	`#1@70`¡Es darle un castigo a la diosa que estuvo causando estos problemas!

Nivel 6

	`st06_00.msg.jdiff`

	♪ (untranslated)
Reimu	`#0@34`Llegué al lago... Ésta boluda tiene que estar en algún lado por acá.
Reimu	`#0@38`¿Qué onda con estos pilares más espeluznantes? Bueno, ¡aparecé de una vez!
	Kanako Yasaka enters
???	`#0@42`¿Quién me llama?
???	`#0@170`Ah. Si no es la sacerdotisa del pie de la montaña, ¿eh?
???	`#0@174`¿Qué querés?
Reimu	`#0@178`Sos una diosa bastante franca, ¿no?
???	`#0@186`Últimamente, en lugar de mostrar una atmósfera solemne, es más fácil reunir fe cuando sos más amigable.
Reimu	`#0@194`Bueno, de todos modos, sería malo para mí si tomaras mi santuario, así que ¿la cortás con eso?
???	`#0@202`¿Tomarlo? Ésa ni es mi intención, boluda.
???	`#0@210`Solo deseo salvar tu santuario, ¿viste?
???	`#0@218`Sólo quiero que la gente se reúna en tu santuario. Sólo quiero salvarte de las garras de los youkai.
Reimu	`#0@226`Nunca pedí tu ayuda, loca.
Reimu	`#0@234`Y de todos modos, incluso si te configuramos pa' mi santuario, de seguro que no vamos a tener ni un seguidor más, boluda.
	<Boss title>
	♪ (untranslated)
Kanako	`#0@242`No es como si tu fe va a caer debajo de cero, che.
Kanako	`#0@250`Lo que le falta a Gensokyo... es la creencia en sus dioses.
Kanako	`#0@258`Una sacerdotisa como vos debe de entender eso, ¿no?
Reimu	`#0@266`También desearía que viniera más gente al santuario. Estoy pensando en eso.
Reimu	`#0@274`Pero voy a hacer algo al respecto con mi poder... No voy a pedir prestada tu fuerza...
Kanako	`#0@282`Los santuarios no existen pa' el beneficio de sus sacerdotisas.
Kanako	`#0@290`Un santuario es un lugar donde habitan los dioses. Ya era hora...
Kanako	`#0@298`¡Hora de reconsiderar seriamente el significado de los santuarios!
	Kanako Yasaka defeated
	If player continued or is playing on Easy
	Reimu-A ➜ Bad Ending #07
	Reimu-B ➜ Bad Ending #08
	Reimu-C ➜ Bad Ending #09
	If player didn't continue and is playing on Normal or a higher difficulty level
	Reimu-A ➜ Good Ending #01
	Reimu-B ➜ Good Ending #02
	Reimu-C ➜ Good Ending #03

[[Category:MediaWiki:Cat story/es-ar-ba]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-ar-ba]]