Th10/Spell cards auf Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th10/Spell cards and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Stage 1
1 Blattzeichen »Verrückter Laubfall« Shizuha Aki
3 Herbstzeichen »Autumn Sky« Shizuha Aki
5 Herbstzeichen »Herbsthimmel und ein Jungfernherz« Minoriko Aki
7 Füllezeichen »Owotoshi Harvester« Minoriko Aki
9 Reiche Ernte »Versprechen des Weizengottes« Minoriko Aki
Stage 2
11 Unglückszeichen »Bad Fortune« Hina Kagiyama
13 Unglückszeichen »Biorhythmus des Unglücksgottes« Hina Kagiyama
15 Beschädigtes Zeichen »Broken Amulet« Hina Kagiyama
17 Narbe »Kaputter Talisman« Hina Kagiyama
19 Böser Geist »Misfortune's Wheel« Hina Kagiyama
21 Böses Schicksal »Feuer der alten Dame Oogane« Hina Kagiyama
23 Wundenzeichen »Pain Flow« Hina Kagiyama
25 Wundenzeichen »Verbannte Puppe« Hina Kagiyama
Stage 3
27 Optik »Optical Camouflage« Nitori Kawashiro
29 Optik »Hydro Camouflage« Nitori Kawashiro
31 Flut »Ooze Flooding« Nitori Kawashiro
33 Flut »Diluvial Mere« Nitori Kawashiro
34 Ertrinken »Trauma in schimmernder Tiefe« Nitori Kawashiro
35 Wasserzeichen »Des Kappas Pororoca« Nitori Kawashiro
37 Wasserzeichen »Kappa's Flash Flood« Nitori Kawashiro
38 Wasserzeichen »Des Kappas großer illusionärer Wasserfall« Nitori Kawashiro
39 Kappa »Monster Cucumber« Nitori Kawashiro
41 Kappa »Laaaang-Arm« Nitori Kawashiro
42 Kappa »Spin the Cephalic Plate« Nitori Kawashiro
Stage 4
43 Kreuzungszeichen »Himmlische Straßenkreuzung« Aya Shameimaru
45 Kreuzungszeichen »Saruta Cross« Aya Shameimaru
47 Windgott »Windgott im Laub versteckt« Aya Shameimaru
49 Windgott »Tengu Bergwind« Aya Shameimaru
50 Windgott »Sturmtag« Aya Shameimaru
51 »Illusionsdominanz« Aya Shameimaru
52 »Illusionsdominanz« Aya Shameimaru
53 »Windgott ohnegleichen« Aya Shameimaru
54 Sperrzeichen »Festzug für den Berggott« Aya Shameimaru
56 Sperrzeichen »Ankunft des göttlichen Enkels« Aya Shameimaru
57 Sperrzeichen »Terukuni in der ganzen Welt« Aya Shameimaru
Stage 5
58 Esoterik »Grey Thaumaturgy« Sanae Kochiya
60 Esoterik »Vergessenes Ritual« Sanae Kochiya
61 Esoterik »Weitergabe der geheimen Danmaku-Kunst« Sanae Kochiya
62 Wunder »Gaststars am helllichten Tage« Sanae Kochiya
64 Wunder »Nacht der hellen Gaststars« Sanae Kochiya
65 Wunder »Nacht der hellsten Gaststars« Sanae Kochiya
66 Meeröffnung »Der Tag der Teilung des Meers« Sanae Kochiya
68 Meeröffnung »Wunder von Moses« Sanae Kochiya
69 Meeröffnung »Wunder von Moses« Sanae Kochiya
70 Vorbereitung »Sternenritual zur Beschwörung göttlicher Winde« Sanae Kochiya
72 Vorbereitung »Summon Takeminakata« Sanae Kochiya
74 Wunder »Gottes Wind« Sanae Kochiya
76 Großes Wunder »Yasakas göttlicher Wind« Sanae Kochiya
Stage 6
78 Göttliches Fest »Expanded Onbashira« Kanako Yasaka
80 Seltsames Fest »Medoteko - ungestümer Tanz« Kanako Yasaka
81 Seltsames Fest »Medoteko - ungestümer Tanz« Kanako Yasaka
82 Reisbrei in der Röhre »Gottes Reisbrei« Kanako Yasaka
84 Vergessenes Korn »Unremembered Crop« Kanako Yasaka
85 Göttliches Korn »Divining Crop« Kanako Yasaka
86 Opferzeichen »Misayama Jagdritual« Kanako Yasaka
88 Mysterium »Klares Kuzui-Wasser« Kanako Yasaka
89 Mysterium »Yamato Torus« Kanako Yasaka
90 Himmelsströmung »Wunder von Otensui« Kanako Yasaka
92 Himmelsdrache »Regenquelle« Kanako Yasaka
94 »Mountain of Faith« Kanako Yasaka
96 »Tugend des Windgottes« Kanako Yasaka
Extra Stage
98 Gottzeichen »Quelle so schön wie Suiga« Kanako Yasaka
99 Gottzeichen »Durch Zedern verbundenes uraltes Schicksal« Kanako Yasaka
100 Gottzeichen »Vom Gott überquerte Omiwatari« Kanako Yasaka
101 Festanfang »2-mal verbeugen, 2-mal klatschen, 1-mal verbeugen« Suwako Moriya
102 Einheimischer Gott »Tenaga-sama und Ashinaga-sama« Suwako Moriya
103 Göttliches Werkzeug »Moriyas Eisenring« Suwako Moriya
104 Quellenzeichen »Jade im verhassten Fluss« Suwako Moriya
105 Froschjagd »Der Frosch quakt und die Schlange frisst ihn« Suwako Moriya
106 Einheimischer Gott »Sieben Steine und sieben Bäume« Suwako Moriya
107 Einheimischer Gott »Das Fröschlein hält Wind und Wetter stand« Suwako Moriya
108 Einheimischer Gott »Roter Frosch von 1707« Suwako Moriya
109 »Suwa-Krieg ~ Einheimischer Mythos vs Zentraler Mythos« Suwako Moriya
110 Fluchzeichen »Mishaguji-sama« Suwako Moriya