Th10.5/Fin de Alice en français

Traduit depuis l'anglais principalement.

data/scenario/alice/ed.cv0.jdiff

	Au sanctuaire Hakurei, en plein milieu de l’été.@ Ce sanctuaire se situait à l’est de la terre des Illusions, mais il est désormais complètement délabré.@ Il ne sert plus de lieu de vie, mais il reste un lieu de prière.
	La prêtresse du sanctuaire mettait tout son cœur à l’ouvrage pour le rebâtir.@ Alice semblait particulièrement gênée à propos de quelque chose tandis qu’elle observait les travaux.@ C’était car elle venait de se rappeler que la Céleste avait dit que l’on ne pouvait se protéger des tremblements de terre sans son aide.
	Reimu : "Ahhh, je suis tellement occupée."@ Alice : "Il semblerait qu’il reste beaucoup de travail à faire."@ Reimu : "Hé, si tu comptes pas aider, tire-toi du chemin."
	Alice : " En fait, je pense que tu devrais faire quelque chose avant de vraiment commencer à reconstruire le sanctuaire..."@ Reimu : "Quoi ?"
	Alice : "Ne devrais-tu pas aller houspiller le responsable d’abord ?"
	Reimu : "Le responsable ? Quoi, tu veux dire un poisson-chat ou quelque chose du genre ?"@ Alice : "Euh... Oui, peut-être que c’est un poisson-chat... ou une Céleste."@ Reimu : "Une Céleste ? Eh bien, peu importe de qui il s’agit, je vais leur dire mes quatre vérités !"
	Reimu : "Mais je ne peux pas faire grand chose tant que le sanctuaire n’est pas reconstruit."@ Alice : "Oh, ne me dit pas que tu y renonces."@ Reimu : "Je ne peux pas laisser le sanctuaire dans cet état."
	Alice : "Ecoute, pourquoi ne vas-tu pas retrouver la personne qui a fait ceci au sanctuaire et le leur faire réparer ?@ C’est leur responsabilité, après tout."
	Reimu "H-Hmmm, tu as probablement raison.@ S'il y a vraiment un coupable...@ Mais c’est une catastrophe naturelle, un acte de Dieu."
	Alice : "C’est vrai, un acte de Dieu !@ Une catastrophe que nous ont amenée les dieux !@ Alors, pourquoi ne vas-tu pas voir ce qui se passe au Paradis ?"
	Alice voulait que Reimu agisse. Comme la Céleste avait le pouvoir de provoquer des tremblements de terre, elle avait probablement le pouvoir de prévenir ces derniers.
	La Céleste avait provoqué un tremblement de terre sur le sanctuaire, donc elle essayait probablement d’attirer l’attention de la prêtresse. Ainsi, elle pensait que cette dernière devrait y aller en personne.