Th105/Концовки Алисы

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th105/Alice's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 7% • ‎French 100% • ‎Indonesian 14% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/alice/ed.cv0.jdiff


 

Храм Хакурей летом.@

Он стоял у восточной границы Генсокё, но сейчас он разрушен.@

Хоть он от этого и не перестал быть храмом, он больше не может служить домом Рейму.

 

Жрица была очень занята восстановлением храма.@

 Алису особенно взволновали некоторые вещи, которые она увидела во время строительства.@
 Всё потому, что она вспомнила слова небожительницы о том,
что без неё с землетрясениями никак не справиться.

 

Рейму: «Ах, я слишком занята».@

Алиса: «Похоже, здесь осталось ещё много работы».@

Рейму: «Эй, если не собираешься помогать, то и не путайся под ногами».

 

Алиса: «Ну, мне кажется, нужно сделать ещё кое-что перед тем, как

      говорить о перестройке храма…»@
Рейму: «Что?»

 

Алиса: «Разве не нужно сперва наказать виновника?»

 

Рейму: «Виновника? В смысле, гигантского сома или вроде того?»@

Алиса: «Да, точно, сома... или небожительницу».@

Рейму: «Небожительницу? Ну, кто бы это ни был, я бы с ним словечком перекинулась!»

 

Рейму: «Но я не могу сделать этого, пока не будет перестроен храм».@

Алиса: «Ох, только не говори мне, что струсила».@

Рейму: «Я не могу просто оставить храм в таком состоянии».

 

Алиса: «Слушай, а почему бы тебе не найти того, кто сделал это

      и заставить его починить твой храм?@
Это, в конце концов, на его совести».

 

Рейму: «Хмм, может, ты и права.@

      Если и правда есть виновный…@
Но это ведь природная катастрофа, прямиком с Небес».

 

Алиса: «Вот именно, Небес!@

      Эту катастрофу на нас наслали боги!@
Так что, почему бы тебе не расследовать происходящее на Небесах?»

 

Алиса хотела побудить Рейму к действию.

 Если у этой небожительницы есть сила пробуждать землетрясения,
может, она может и усмирять их.

 

Небожительница устроила землетрясение в храме, так что она,

 наверное, хотела зачем-то привлечь внимание жрицы.
Так что Алиса решила послать жрицу к ней.

[[Category:<категория_концовок>]]