Th105/Концовки Ику

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th105/Iku's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 8% • ‎French 100% • ‎Indonesian 15% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/iku/ed.cv0.jdiff


 

Храм Хакурей летом.@

Он стоял у восточной границы Генсокё, но сейчас он разрушен.@

Хоть он от этого и не перестал быть храмом, он больше не может служить домом Рейму.

 

Храм был перестроен небожительницей и её небесными девами.@

 Когда погода пришла в норму, алый туман вдруг исчез без следа.@
Опасность землетрясения миновала.

 

Ику: «Поверить не могу что она снова использовала камень…»@

      Храм с высоты казался таким маленьким.@
Посреди него торчал огромный краеугольный камень.

 

Ику: «Он действительно может подавлять землетрясения.@

      Но у него есть и скрытое назначение ― быть ключом
к великом землятрясению в будущем».

 

Ику: «Когда камень запечатывает силу земли под собой,

      он начинает её впитывать.@
Если его вытащить, начнётся сильнейшее землетрясение».

 

Суйка: «Ого, правда что ли?»@

Ику: «…Ох, Тэнси стоило сказать всем, что она старшая дочь

      клана Хинанави.»@
Суйка: «Старшая дочь? То есть она как босс землетрясений?»

 

Ику: «Ну, что-то вроде того… эм…@

      Я, правда, не совсем понимаю почему ты на Небесах».@
Суйка: «Это теперь моя земля!»

 

Ику: «Что?»@

Суйка: «Я надавила на эту небожительницу и она мне её отдала, всё честно».@

Ику: «Чего? Так вот что произошло».

 

Ику: «Это, наверное, правда, и она ни с кем не посоветовалась бы.@

      У дев и небожителей всегда столько мороки с ней».@
Суйка: «Хахаха, ну что ж, пей и пьяней, а потом жалуйся сколько влезет!»

 

Краеугольный камень это обещание того, что сейчас землетрясений не будет.

 Но также это обещание катастрофы в будущем.
Для Ику его существование, однако же, означало изменения в жизни.

 

Какое-то время у неё будет меньше работы. Это, конечно, хорошо, но немного страшно.

[[Category:<категория_концовок>]]