Th105/Iku's Scenario/zh-hans
翻译来源:THBWiki
上传日期:2023年10月30日
data/scenario/iku/000.cv0.jdiff
|
Iku |
继承人小姐— |
---|---|
Iku |
继承人小姐— |
Iku |
人究竟去哪了? |
Suika |
你找那家伙的话人不在哦 |
Iku |
咦? |
Suika |
这个嘛有很多原因啦 |
Iku |
算了,跟我没关系 |
Iku |
地震的预兆已经达到顶点了 |
Suika |
哎,已经萃集了那么多了啊 |
Iku |
萃集? |
Suika |
我说,地震的规模呢? |
Iku |
六十年一遇的等级呢 |
Iku |
那么,我想要去地上通知大家了 |
Suika |
在那之前可以陪我玩玩吗? |
Iku |
咦? |
Suika |
天界这地方真是无聊得可以啊 |
⧼lose⧽ | |
Suika |
哎,是地震啊 |
Suika |
应该来说不会有问题吧 |
⧼win⧽ | |
Iku |
那么我就去通知大家去了啊 |
Suika |
加油去吧— |
Iku |
但你为什么会在这里 |
data/scenario/iku/001.cv0.jdiff
|
Iku |
因此呢,马上就要发生地震了 |
---|---|
Aya |
咦? |
Aya |
你怎么会知道的? |
Iku |
我只是为了传达此事而来的龙宫使 |
Iku |
好了,我要去下面一家了 |
Aya |
等一下等一下, |
⧼lose⧽ | |
Aya |
好了,快告诉我! |
Aya |
为什么你会知道要发生地震了呢? |
⧼win⧽ | |
Iku |
好了,我要去下面一家了 |
Aya |
好过分~ |
Iku |
要是能给人留下不安 |
data/scenario/iku/002.cv0.jdiff
|
Iku |
在你不注意的时候有可能发生地震 |
---|---|
Remilia |
…… |
Remilia |
咲夜~ |
Iku |
我确实通知过你了哦? |
Iku |
那么继续去下一家 |
Remilia |
等一下等一下, |
Iku |
我必须还要去通知其他人, |
Remilia |
你是谁? |
Iku |
我叫永江衣玖 |
Remilia |
别跑 |
⧼lose⧽ | |
Remilia |
咦? |
Remilia |
会是什么样的规模呢? |
⧼win⧽ | |
Iku |
什么时候会发生地震这一点无法正确预测 |
Iku |
因此,请各位加倍小心 |
Remilia |
就是说暂时先离开地面生活是吧 |
Remilia |
那么,暂时就飘着过日子好了 |
data/scenario/iku/003.cv0.jdiff
|
Iku |
那里不久就会发生地震 |
---|---|
Yuyuko |
哎呀,终于要发生地震了吗 |
Yuyuko |
不过,有没有可能其实有你不知道的内幕, |
Iku |
……谁知道呢 |
Iku |
但她们八成也不会那么做 |
Yuyuko |
实际上有人在神社里装了什么东西, |
Iku |
?这种事情也不可能呢 |
Iku |
那么,这样一来大部分人几乎都通知到了, |
Yuyuko |
等一等啦, |
⧼lose⧽ | |
Yuyuko |
好了,你可以回去啦 |
Yuyuko |
到我这来不比试一场就回去也太失礼了哦 |
⧼win⧽ | |
Iku |
我只是来告知一下要发生地震而已, |
Yuyuko |
想想看是不是说了什么多余的话之类的 |
Iku |
我觉得自己是尽量简单明了的通知下去的呢 |
Iku |
这个就不说了 |
data/scenario/iku/004.cv0.jdiff
|
Iku |
接下来 |
---|---|
Iku |
这片云层已经没有调查的必要了呢 |
Iku |
然后就看地上的诸位自己怎么做好防灾工作了 |
Iku |
幽灵不要急剧增加就好了呢 |
Yukari |
哎呀,你有来通知我吗? |
Iku |
怎么?竟然有人跑到我这来问 |
Yukari |
要发生地震了? |
Iku |
嗯,要地震了 |
Yukari |
这样啊,原来地震不会发生了呢 |
Iku |
? |
Yukari |
就是因为看到绯色的云层出现了, |
Iku |
不对不对不对, |
Yukari |
是啊,结果最后地震不会发生呢 |
Iku |
虽然不知道你想说什么, |
⧼lose⧽ | |
Yukari |
好好去神社调查一下看看如何? |
Yukari |
其实我还是有些怀疑呢 |
⧼win⧽ | |
Iku |
结果呢,你到底想说什么! |
Yukari |
好好去神社调查一下看看如何? |
Iku |
神社的话刚才已经去过了…… |
Yukari |
关于地震重大且让人充满疑惑的什么东西 |
Iku |
那我姑且去看看吧, |
data/scenario/iku/005.cv0.jdiff
|
Iku |
刚才那个妖怪说的话真让人在意…… |
---|---|
Iku |
她是说在房顶下面……? |
Tenshi |
唉呀你不是…… |
Tenshi |
龙宫使的那个…… |
Iku |
叫衣玖、永江家的。 |
Tenshi |
有什么事吗? |
Iku |
绯色云层的浓度已经超出平常的百倍以上了, |
Iku |
本来是打算先报告一声 |
Iku |
因为比那名居家一家人都不在, |
Tenshi |
哎呀哎呀,就是说先斩后奏? |
Iku |
现在地震已经是随时都有可能发生了 |
Tenshi |
真傻啊, |
Tenshi |
地震不会发生了哦 |
Iku |
咦? |
Tenshi |
因为我把要石插在神社里了 |
Iku |
咦? |
Tenshi |
我在这个神社中心插上了要石, |
Iku |
……你又擅自做这种事情 明白后果吗? |
Iku |
地震这种东西在该发生的时候如果不让其发生的话, |
Iku |
虽然我想继承人小姐 |
Tenshi |
没有啊 |
Iku |
……看来搞不好真有必要对你进行一下教育呢 |
Tenshi |
你区区一个龙宫使可没权力对我发火 |
Iku |
不,大家对继承人小姐太娇生惯养了 |
Tenshi |
哼,我所做的事情是不会有错的 |
⧼lose⧽ | |
Tenshi |
乖乖回去打扫你的云层去吧 |