Th105/Iku's Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th105/Iku's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 5% • ‎French 100% • ‎Indonesian 10% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/iku/win.cv0.jdiff


Versus Reimu Hakurei

Iku

Alle sind in Sorge um dich und deinen Schrein.

Warum gibst du ihnen keine Antwort?

Nur ein bisschen zumindest.

Versus Marisa Kirisame

Iku

Es gibt Dinge, die auch in die Hände von keinem Dieb fallen sollten. Sei auf der Hut, wenn du das nächste mal auf Raubzug gehst.

Versus Sakuya Izayoi

Iku

Keiner benimmt sich misslich über deine Zeit-Fähigkeit,

da du exzellente Kochkünste besitzt.

Dürfte ich dich bisweilen auch zu mir einladen?

Versus Youmu Konpaku

Iku

Wenn du weiterhin mit jenem Schwert in der Hand wankst, erwartet dich unlängst ein stechendes Unheil.

Versus Alice Margatroid

Iku

Mir ist bekannt, du bist ein Puppenmacher.

Doch nichts ist so gespenstisch, wie die Gestalten von Menschen.\ Versuche dich doch zur Abwechslung einmal mit Häschen

oder mit Fischen vielleicht?\

Versus Patchouli Knowledge

Iku

Einsam und allein in deiner Bibliothek zu sitzen tut der Gesundheit deines Geistes nicht wohl.

Versus Remilia Scarlet

Iku

Wenn du immer nur so ich-bezogen sprichst, wird man dich bald nicht mehr so gastfreundschaftlich behandeln.

Versus Yuyuko Saigyouji

Iku

Wenn andere deinen Worte nicht folgen können,

liegt es in zehn von zehn Fällen an deiner Person.

Das ist kein Kompliment, hörst du?

Versus Yukari Yakumo

Iku

Mit schwindender Kraft bissig und erhaben zu tun... So heißt die Torheit des stolzen Youkai.

Versus Suika Ibuki

Iku

Nicht alle erfreuen sich so sehr an Alkohol wie du. Es ist sehr wichtig, auch die Vorlieben anderer abzuwägen.

Versus Aya Shameimaru

Iku

Eine Zeitung darf seinen Lesern nicht schmeicheln. Genau deshalb sind Reporter überall zuwider.

Versus Reisen Udongein Inaba

Iku

Wie kann man nur bei jenen verweilen, die andere abweisen?

Versus Komachi Onozuka

Iku

Eine über-freundliche Haltung kann auch abschreckend wirken. Dennoch, dies scheint auch deine grösste Stärke zu sein.

Versus Iku Nagae

Iku

Die Angst der Erdbeben scheint nachzulassen...

Dennoch, ein wenig Achtsamkeit zu jeder Zeit

hat noch nie geschadet.

Versus Tenshi Hinanawi

Iku

Ach, hier wart Ihr also? Ich hatte Euch schon überall gesucht!

Iku

Ich sagte dies bereits, aber...

Iku

Nawi-sama ist zur Zeit äußerst erzürnt.

Dürfte ich Euch bitten, ihm vorerst selbst zu berichten,

was da vorfiel?

Versus <anyone>

Iku

Lasst Harmonie seelig sein.

Dennoch,

zu seeliger Harmonie gehört auch guter Benimm.

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]