동방비상천/마리사 승리 대사

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th105/Marisa's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 3% • ‎French 100% • ‎Indonesian 6% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/marisa/win.cv0.jdiff


Versus Reimu Hakurei

Marisa

그게 아니잖아. 신사가 무너져서 기운 없는 거 아냐?

Marisa

지진으로 건물이 무너지면 지붕이 내려앉는구만.

Marisa

좀 더 맘대로 날씨를 바꿀 수 있다면 참 좋겠는데.

Marisa

넌 참 좋겄다. 나갈 때도 쨍쨍하지, 집에 틀어박혀 있어도 쨍쨍하지......

Marisa

비바람을 부를 이유가 딱히 떠오르지 않는걸.

Versus Marisa Kirisame

Marisa

이미지 트레이닝은 100전 101승이라구!

Versus Sakuya Izayoi

Marisa

날씨가 이래서야 야외에서 연회 못 하겠구만. 네 집은 실내니까 거기서 하자구.

Versus Youmu Konpaku

Marisa

칼은 비에 약한 거 아냐? 아니면 혹시 피딱지가 씻겨나가서 괜찮은 건가?

Marisa

혹시 천총운검이라고 알아?

Marisa

검을 가진 놈 머리 위엔 언제나 구름이 모인다든가 하는 검인데.

Marisa

그 검을 가진 놈이 범인일지도 모른다구.

Versus Alice Margatroid

Marisa

인형 좀 많이 달아두자. 그럼 분명 날이 활짝 갤 거라구.

Versus Patchouli Knowledge

Marisa

방수성이 뛰어난 책도 있구만. 그거라면 목욕하면서도 읽을 수 있겠어.

Marisa

그러고보니 네 책들 중에 좀 드러운 책이 섞여있던데.

Marisa

책에 뭐 흘리면 깨끗하게 닦아둬야 한다구.

Versus Remilia Scarlet

Marisa

넌 비에 약하겠지? 너무 밖에 나오지는 마셔.

Versus Yuyuko Saigyouji

Marisa

유령은 차가우니까 말이지. 눈 같은 거 안 내려도 시원하잖아.

Versus Yukari Yakumo

Marisa

어째서 날이 갠 상태에서 내리는 비를 여우비라고 하는 걸까?

Marisa

어째서 날이 갠 상태에서 내리는 비를 여우비라고 하는 걸까?

Marisa

혹시 맑은 거 말고는 날씨 취급도 안 하는 거 아냐?

Versus Suika Ibuki

Marisa

구름은 대체 뭐가 모여서 만들어진겨? 어떻게 위에 타거나 내릴 수 있는 거야?

Versus Aya Shameimaru

Marisa

좋은 생각이 났다구. 신문에 일기예보를 같이 싣는 거야. 조금은 팔릴걸?

Versus Reisen Udongein Inaba

Marisa

내년에야말로 죽순 캐러 다시 죽림에 들러주겠어.

Marisa

죽순 그거 맛있지. 지금은 벌써 철 지났지만......

Marisa

그러고보면 대나무 죽을 붙여서 죽순이라고 읽는 건데.

Marisa

커져서 대나무가 되면 무용지물이 되어버리잖아. 슬프게도.

Versus Komachi Onozuka

Marisa

캇파한테 모터보트라도 만들어 달라고 말해보지 그래? 일도 한층 편해질 거라구.

Versus Iku Nagae

Marisa

넌 구름 속을 누비고 다니는 거야? 그거 기분 좋을 것 같은데.

Versus Tenshi Hinanawi

Marisa

천계 생활은 우아하고 짱 좋을 것 같구만. 고소공포증 있는 놈들한텐 질색이겠지만.

Versus <anyone>

Marisa

비만 퍼부어대서 저절로 운동부족이라니까. 집에서도 운동 좀 할 수 있음 좋겠는데.

Marisa

버섯에겐 이 정도의 습도가 적당한 걸까. 요즈음 숲의 버섯의 성장속도가 빨라진 것 같은걸.

[[Category:MediaWiki:Cat win/ko]]