Th105/Zakończenia Remilii/PL

Tłumaczenie: Eridanus

data/scenario/remilia/ed.cv0.jdiff

	Lato w Rezydencji Szkarłatnego Diabła.@ 　Rezydencja diabła, co stoi przy wybrzeżu jeziora.@ 　Cały jej obszar był objęty gęstą mgłą, a temperatura nie rosła.
	Według plotek, warunki pogodowe były dziwne: śnieg w Zaświatach, 　grad w lesie oraz nieustanne słońce przy chramie.
	Remilia nie miała jak zbadać przyczyny tego wszystkiego.
	Remi «Tutaj jest zbyt wiele książek. 　　　　Ciekawe, co w nich wszystkich jest...»
	Remi «»100 Odmian Soi«, 　　　»Czwarta Najskuteczniejsza Aria«...@ 　　　Myślę, że nawet ja mogłabym napisać takie książki.»
	Remi «Zastanawiam się, gdzie znajdę książkę na temat pogody...»
	Patche　«Książki na temat pogody są w tamtym kierunku.»@ Remi　　«O, dzięki.»
	Patche　«Odłóż swoje książki tam, gdzie jest znalazłaś, dobrze?@ 　　　　Obecnie są sortowane.»@ Remi　　«Naprawdę? Już zapomniałam, gdzie je znalazłam.»
	Patche　«Cóż, nieważne.@ 　　　　Po prostu powiedz mi, co chcesz i zbadam ci to.»
	Remi　　«Rany, sama chciałam coś zbadać tym razem.»@ Patche　«...musi ci się bardzo nudzić.»@ Remi　　«Bardzo.»
	Patche　«Cóż, w takim wypadku, czemu nie poprosić Sakui o 　　　　dwie filiżanki herbaty?»@ Remi　　«Tak, niech będą trzy.»
	Wampiry nie lubią deszczu czy słońca. 　Dookoła Rezydencji Szkarłatnego Diabła zwykle jest mgliście, 　ale nagle zaczęły pojawiać się lokalne opady deszczu w Gensokyo.
	Remilia uważała, że jeśli jest w stanie odkryć, co powoduje te 　opady deszczu, może spotkać się z wrogiem na własnych warunkach. 　No bo w końcu, wiedziała, gdzie jest jej przeciwnik.