동방비상천/사쿠야 승리 대사

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th105/Sakuya's Win Quotes and the translation is 100% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sakuya/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Sakuya

신사는 어떻게 재건하려고? 뭣하면 비번인 요정 메이드들을 빌려줄 수도 있는데.

Versus Marisa Kirisame

Sakuya

숲에 본 적도 없는 버섯이 있었는데 그거 맛있을까?

Versus Sakuya Izayoi

Sakuya

내가 이겼으니 오늘 저녁은 일식이야.

Sakuya

내가 이겼으니...... 오늘 저녁은 진미 스페셜이구나.

Versus Youmu Konpaku

Sakuya

그 칼로 요리하면 손님들에게 좋은 퍼포먼스를 보여줄 수 있을 텐데, 어때?

Versus Alice Margatroid

Sakuya

인형에게 화약까지 다루게 한 거야? 과격하네.

Versus Patchouli Knowledge

Sakuya

어머, 이제 곧 차가 끓겠네요.

Versus Remilia Scarlet

Sakuya

최근, 뭔가 이상한 일은 없으신지요?

Sakuya

최근 식량이 부자연스럽게 줄어들더군요.

Sakuya

마치 누군가 군것질하는 것처럼......

Sakuya

집에서 못 나간다고 그러시면 안 됩니다?

Versus Yuyuko Saigyouji

Sakuya

유령은 눈처럼 차갑네요.

Versus Yukari Yakumo

Sakuya

신사를 이대로 두셔도 괜찮겠습니까? 뭐, 천재지변이면 어쩔 수 없겠네요.

Versus Suika Ibuki

Sakuya

어머, 마침 딱 좋게도...... 술 좀 나누어주지 않겠습니까?

Versus Aya Shameimaru

Sakuya

신문지가 있으니까 참 편리하네요. 창문을 말끔하게 닦을 수도 있고......

Versus Reisen Udongein Inaba

Sakuya

토끼털로 찔러 봤자 아프지 않습니다......만 토끼털로 눈을 찔리면 아플 것 같네요.

Versus Komachi Onozuka

Sakuya

백조 모양 배를 띄워본다면 삼도천이 좀 더 화려해지지 않을까요?

Versus Iku Nagae

Sakuya

오늘 저녁은 장어요리로 할까...... 아니 잠깐, 왜 그런 생각을 한 거지?

Versus Tenshi Hinanawi

Sakuya

복숭아는 보통 디저트용으로만 쓰는 경우가 많은데...... 알고 보면 햄 종류와도 궁합이 잘 맞는답니다.

Versus Anyone

Sakuya

올해 여름은 이상한 날씨만 가득하군요.

Sakuya

이대로 찬여름이 계속된다면 가을 요리재료는 어떻게 준비할지 걱정이네요.

[[Category:MediaWiki:Cat win/ko]]