Th105/Sakuya's Win Quotes/vi

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th105/Sakuya's Win Quotes and the translation is 91% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sakuya/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Sakuya

Cô dự định sửa chữa điện thờ thế nào đây? Cô sẽ luôn được chào đón nếu cô có mượn một số tiên nữ của bọn tôi, nếu họ được miễn phí.

Versus Marisa Kirisame

Sakuya

Có một loại nấm mọc trong rừng mà tôi chưa từng thấy bao giờ. Nó có ngon không?

Versus Sakuya Izayoi

Sakuya

Để ăn mừng chiến thắng, bữa tối nay sẽ theo phong cách Nhật Bản.

Sakuya

Vì tôi đã thắng... Bữa tối tối nay chắc chắn sẽ có nhiều đồ ngon.

Versus Youmu Konpaku

Sakuya

Nếu dùng kiếm để nấu ăn thì tôi chắc rằng đó sẽ là một màn biểu diễn ngoạn mục thu hút nhiều khán giả đấy.

Versus Alice Margatroid

Sakuya

Cô nhồi thuốc súng vào búp bê à. Cứng quá đấy.

Versus Patchouli Knowledge

Sakuya

Ôi chao, trà sắp sôi rồi.

Versus Remilia Scarlet

Sakuya

Gần đây tiểu thư có nhận thấy điều gì lạ không?

Sakuya

Gần đây, nguồn cung cấp thực phẩm của chúng ta ngày càng ít đi.

Sakuya

Có vẻ như ai đó đã cướp nó đi...

Sakuya

Tiểu thư không muốn ra khỏi nhà không đồng nghĩa là tiểu thư không thể, đúng không?

Versus Yuyuko Saigyouji

Sakuya

U linh lạnh như tuyết, phải không?

Versus Yukari Yakumo

Sakuya

Có ổn không khi ngôi thần xã vẫn như thế này? Chà, nếu là thiên tai thì không thể tránh khỏi rồi.

Versus Suika Ibuki

Sakuya

À, đúng lúc lắm... Tôi mượn ít rượu Sa-kê của cô được không ?

Versus Aya Shameimaru

Sakuya

Giấy báo tiện lắm đó biết không? Lau cửa kính sạch bong luôn à...

Versus Reisen Udongein Inaba

Sakuya

Bị đâm một sợi tóc sâu sẽ không đau ... Nhưng bị đâm vào mắt một khoảng bằng một sợi tóc sâu có lẽ sẽ bị thương khá nhiều.

Versus Komachi Onozuka

Sakuya

Nếu thuyền cô mà nhìn giống thiên nga thì chẳng phải sông Tam Đồ trông sẽ thơ mộng hơn sao?

Versus Iku Nagae

Sakuya

Tối nay có nên làm mấy món lươn không ta. Hay là không nhỉ. Chẳng biết sao tôi lại nghĩ vậy.

Versus Tenshi Hinanawi

Sakuya

Tôi nghĩ đào chẳng để làm gì ngoài vất đi cả. Món thịt hầm có lẽ sẽ tuyệt hơn nhiều.

Versus Anyone

Sakuya

Mùa hè năm nay đầy thời tiết bất thường quá.

Sakuya

Nếu mùa hè mát mẻ này tiếp tục, tôi lo lắng không biết mùa thu sẽ như thế nào.