Th10.5/Kết thúc của Suika

Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.

data/scenario/suika/ed.cv0.jdiff

	Hữu Đính Thiên.@ Một trong những Thiên Giới mà thiên nhân sinh sống.@ Nơi đây hoa tươi khoe sắc, tiếng nhạc êm dịu vang vọng cùng với rượu ngon.
	Nơi bạn có thể nhảy múa quên đi tháng ngày.@ Nơi bạn có thể uống rượu đến khi say.@ Đấy là cuộc sống ở thế giới nằm tít trên mây.
	Suika: "Ahh, trên Thiên Giới sướng quá."@ Tenshi: "Không, Thiên Giới chán lắm."@ Suika: "Xa xỉ quá."
	Suika: "Đồ ăn đây vẫn ngon hơn mặt đất.@ Nhưng không có gì ngoài đào để ăn chung với rượu à?" Tenshi: "Không có món nào khác đâu nên người ta đang mang đồ ăn từ mặt đất lên."
	Suika: "Ai sẽ đến đây đầu tiên...?"@ Tenshi: "Ngươi chỉ nằm đây đến lúc có người đến à?"
	Suika: "Nhưng cô cho tôi đất ở quanh đây đây đúng không?"@ Tenshi: "Mmgh, ta nghĩ ta cho ngươi mượn được.@ Thế thì sẽ ngăn người khác tìm thấy ngươi."
	Suika: "Nhưng mọi người sẽ đến đây mà, nên cô sẽ bị tìm ra thôi."@ Tenshi: "Ơ? Mọi người?"
	Suika: "Theo như kế hoạch cô thì người trên mặt đất sẽ lên đây đánh cô đúng không?"@ Chắc cô sẽ thua cô vu nữ thôi. Nếu thế cô sẽ làm gì?"
	Tenshi: "Ai thua cơ?"@ Suika: "Sau đó thì sẽ chán lắm đúng không?@ Nếu cô cứ để việc đó cho tôi, thì ai cũng sẽ đến cả."
	Nói xong, Suika nằm xuống và ngủ thiếp đi. Tenshi đã phải nhường cho Suika, người đã đánh bại cô, một mảnh đất trên Thiên Giới. Tenshi chưa đặt hạn cho thuê, nhưng cô ấy không lo về chuyện đó.
	Dù gì thì, cô ấy nghĩ rằng Suika sẽ sớm quay về vì cuộc sống nhàm chán nơi đây. Tenshi không hiểu tại sao cư dân mặt đất lại nghĩ Thiên Giới là thiên đường.