Th105/Концовки Тэнси

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th105/Tenshi's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 6% • ‎French 100% • ‎Indonesian 12% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 94%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/tenshi/ed.cv0.jdiff


 

Бхавагра@

 Один из небесных миров, где живут небожители.@
Здесь полно прекрасных цветов, прекрасных песен и, конечно же, вкусного саке.

 

Здесь можно плясать и плясать, пока не забудешь обо всём на свете.@

 Пить и пить, пока не устанешь и не уснёшь.@
Такова жизнь в этом мире над облаками.

 

Суйка: «Ну вот, собрать всех-всех здесь, наверху, не получилось~@

       Какая жалость».@
Тэнси: «Ну, это значит что ты плохо старалась! Твоя вина».

 

Суйка: «Но на тебя так много кто обижен…@

       Я не могла упустить возможности их всех позвать».@
Тэнси: «Могла бы и обиды эти поправить, раз уж всё равно занялась?»

 

Алиса: «Вообще, ты и правда очень сильная.@

       Правда, не слишком ли сильно на твои бои влияют землетрясения?»@
Тэнси: «Я не думаю, что проиграла бы тебе вообще безо всяких землетрясений».

 

Пачи: «В этот раз я проиграла потому что у тебя было преимущество,

       но вот если бы бой проходил в моей библиотеке…»@
Мариса: «Книжные полки обрушились бы на тебя и погребли под книгами».

 

Мариса: «Землетрясение в неубранной комнате это и правда страшно…»@

Тэнси: «Нет, оно так не работает.

Если в комнате ничего нет, тебе труднее будет увернуться от потолка».

 

Мариса: «О, правда?@

       Мне тогда лучше не делать уборку, получается?»@
Сакуя: «Нет, тебе стоит. Определённо».

 

Рейму: «В любом случае, в каком месте это вечеринка по случаю строительства? Она ничем не отличается от всех остальных».

 

Суйка: «Но разве не интереснее когда не можешь

       сразу назвать тему вечеринки?»@
Ююко: «…Еда, кстати, очень скудная».

 

Тэнси: «Да, на Небесах не так уж много еды.@

       Персики на наших головах, вот, по сути, и всё».@

Сакуя: «Я это предвидела,

так что наловила рыбы в горном потоке».

 

Мариса: «Ого, вот что значит думать наперёд».@

Алиса: «А это не слишком большой сом?@

       Как у тебя получилось поймать его по дороге?
Разве ты не просто притащила его с собой?»

 

Сакуя: «Почему бы нам не приготовить этого сома?»@

Суйка: «Да, будет замечательно!»@

Тэнси: «Хмм, а сомы вкусные?»

 

Вечеринка превратилась в пьянку с сомом Сакуи и сакэ Суйки.

 Праздники на Небе обычно не такие оживлённые.
Тэнси впервые почувствовала, что провела день весело.

 

Но сколько ещё Суйка будет оставаться на Небесах? Об этом Тэнси немножечко волновалась.

[[Category:<категория_концовок>]]