Th105/Yukari's Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th105/Yukari's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Spanish 5% • ‎French 100% • ‎Indonesian 10% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/yukari/win.cv0.jdiff


Versus Reimu Hakurei

Yukari

Wenn du Sake trinkst, trinkst du dabei das Gefäss? Oder trinkst du eher die Flüssigkeit darin?

Versus Marisa Kirisame

Yukari

Pflanzen nutzen Kapillarbewegung um Wasser hochzupumpen. Gib dein bestes, um wurzellose Pflanzen feucht zu halten.

Versus Sakuya Izayoi

Yukari

Auch wenn du die Zeit stoppst, passiert ist passiert. Willst du es unpassiert machen?

Versus Youmu Konpaku

Yukari

Alles im Lande,

jeder Baum und jedes Grashalm, ist Buddhas Reich wert.

Zu schade, dass dies nicht für alle Menschen gilt.

Versus Alice Margatroid

Yukari

Neulich habe ich ein wundersames Hundespielzeug gefunden. Er sieht zwar seltsam aus, aber er bewegt sich wie echt.

Versus Patchouli Knowledge

Yukari

Sei auf der Hut vor dem Untergrund, für eine Weile.

Versus Remilia Scarlet

Yukari

Kommen der Werwolf und Frankenstein irgendwann auch zu Besuch?

Versus Yuyuko Saigyouji

Yukari

Ein Schneetrunk zur Sommerzeit? Die Eleganz kennt bei dir einfach kein Ende, wie?

Versus Yukari Yakumo

Yukari

Ach, eine Spiegelwelt.

Yukari

Spiegelwelten sind doch links und rechts verkehrt, oder?

Nur oben und unten ändern sich gar nicht,

wenn ich mich hinlege.

Yukari

Das sollte ich genauer im Auge behalten...

Versus Suika Ibuki

Yukari

Für meine Bitte bist du wohl fähig, aber...

Versus Aya Shameimaru

Yukari

Neuerdings ist Papier nicht mehr so wertvoll hier. Vielleicht weil das Zeitalter des Papiers zuende geht...

Versus Reisen Udongein Inaba

Yukari

Alle Wesen der Erde müssen irgendwann sterben. Du weißt, was das bedeutet, nicht?

Versus Komachi Onozuka

Yukari

Warum glaubst du,

überquert man nach dem Tod einen Fluss?

Weil Wasser einen Kreislauf bildet.

Versus Iku Nagae

Yukari

Man sagt, dass Riemenfische über 18 Meter lang werden können. Du siehst aber ziemlich klein aus.

Versus Tenshi Hinanawi

Yukari

Reiche mir einen Pfirsich, ich reiche dir eine Pflaume. Mit diesem Tausch kann ich dir vergeben.

Versus <anyone>

Yukari

Immer diese Dickköpfe... Dickköpfe bereiten wahrlich Kopfzerbrechen, wie?

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]