Th11/Images/ru-hepburn

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th11/Images and the translation is 1% complete.

Other languages:Bulgarian 3% • ‎German 21% • ‎English 100% • ‎4Kids English 1% • ‎British English 50% • ‎Google Translate English 99% • ‎Troll translations 6% • ‎Spanish 1% • ‎Hindi 1% • ‎Hungarian 23% • ‎Indonesian 79% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 1% • ‎Brazilian Portuguese 1% • ‎Russian 22% • ‎русский (Хэпбёрн) 1% • ‎Thai 90% • ‎Ukrainian 71% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 19%



loading/sig.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • English: Microsoft Himalaya Regular (touhou), Trajan Pro Regular (team)
  • Brazilian Portuguese: Microsoft Himalaya Regular (touhou), Trajan Pro Regular (team)
  • German: Microsoft Himalaya Regular (touhou), Trajan Pro Regular (team)
  • Polish: Microsoft Himalaya Regular (touhou), Trajan Pro Regular (team)
  • Russian: Microsoft Himalaya Regular (touhou), Trajan Pro Regular (team)
  • Spanish: Microsoft Himalaya Regular (touhou), Trajan Pro Regular (team)
  • Indonesia: Microsoft Himalaya Regular (touhou), Trajan Pro Regular (team), Sylfaen Regular (presented by)

[edit]

ascii/loading.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-ascii-loading.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Avdira Bold, Menuet script
  • English: Papyrus Regular
  • Spanish: Gabriola, Script MT Bold

[edit]


title/title_logo.png (edited)

Sprite boundaries

bounds-th11-title-title logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Original: DF龍門石碑体W9/DFRyuSeki-W9 (Japanese title), WroghtIron Regular (English sub-title)
  • English: Ravie Regular (rōmaji), WroghtIron Regular (sub-title)
  • German: Ravie(JP title)
  • Rssian: Dikovina Bold
  • German: Ravie(JP title)

[edit]

title/title01.png

Sprite boundaries

bounds-th11-title-title01.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Original: Exotic 350 Demi-Bold BT
  • Bulgarian: International Playboy
  • Spanish: Peignot
  • Korean: 한컴 윤체L

[edit]

title/title_ver.v1.00a.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • British English: None (image manipulated)
  • Bulgarian: Just Square LT Std Cyrillic

[edit]

title/result00.png

Sprite boundaries

bounds-th10-title-result00.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • English: Constantia Regular
  • Bulgarian: Constantia

[edit]


title/select01.png

Sprite boundaries

bounds-th11-title-select01.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • English: Textur/Codex LT
  • Bulgarian: GothicE
  • Spanish: Script MT Bold

[edit]


title/rank00.png

Sprite boundaries

bounds-th10-title-rank00.png

Download

Translation









Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Neucha, Days, Ubuntu Condensed
  • English: Ruach LET Plain (titles), Peignot Regular (mode), Cambria Regular (desc)
  • Spanish: Peignot, Pristina, Gill Sans MT Condensed

[edit]


title/sl_pl00b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: UnBatang, Constantia
  • English: Yonkers Regular (title), Textur Regular (name), IM FELL English Regular (desc)
  • Spanish: Peignot

[edit]

title/sl_pl01b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: UnBatang, Constantia
  • English: Yonkers Regular (title), Textur Regular (name), IM FELL English Regular (desc)
  • Spanish: Peignot

[edit]

title/weapon.png (edited)

Sprite boundaries

bounds-th11-title-weapon.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • English: Cirno Regular, Japonesa Regular (clear)
  • Bulgarian: Constantia, GothicW7-TR, DFGSNGyoSho-W5
  • Spanish: Peignot, Gill Sans MT Condensed, Palatino Linotype

[edit]

title/weapon_00a.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • English: Russell Square Regular
  • Spanish: Peignot
  • Bulgarian: Just Square LT Std Cyrillic

[edit]

title/weapon_00b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

title/weapon_00c.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

title/weapon_01a.png

Sprite boundaries (full image)

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

title/weapon_01b.png

Sprite boundaries (full image)

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

title/weapon_01c.png

Sprite boundaries (full image)

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


front/front00.png (edited)

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-front00.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Original: Serpentine Sans ICG? (HiScore), Revue(Difficulties), Peignot(Spell Card bonus, Full power, etc.),  ???("Item Get Border Line!")
  • Bulgarian: JLS Data GothicR, Constantia, Just Square LT Std Cyrillic, Matthan Sans NC, Days, Argocksaz Bold_viper78
  • English: Serpentine Sans ICG Regular
  • Spanish: Revue(Difficulties), Peignot(Spell Card bonus, Full power, etc.), Handel Gothic("AltaPunt.", "Puntuacion", etc.) UA Squared("Vencido en", "Tiempo Real"), Gabriola("¡Límite de obtención de objetos!")
  • Hungarian: Revue(Difficulties), Peignot(Spell Card bonus etc.), Gabriola(Item Get Border Line, Clear Time, Actual Time), Kokila(Subterranean Animism Text)
  • Thai: TF Intanon (HiScore), TH SarabunPSK ("ได้รับโบนัสสเปลการ์ด!!"/"Get Spell Card Bonus!!", etc.), TH Baijam ("เส้นขอบเขตรับไอเท็ม!"/"Item Get Border Line!"), TF Phethai (Clear Time, Actual Time)

[edit]

front/front01.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Original version: URW Erbar
  • Spanish version: Algerian
  • Bulgarian version: Lidia

[edit]

ascii/ascii.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-ascii-ascii.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • British English: None (image manipulated)
  • Bulgarian: Constantia (PowerUp), Buxton Sketch (Enemy)

[edit]

ascii/pause.png

Sprite boundaries

bounds-th11-ascii-pause.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Constantia
  • English: Gabriola Regular (big text), Russell Square Regular (small text)
  • German: Gabriola Regular (big text), Russell Square Regular (small text)
  • Spanish: UA Squared
  • Hungarian: Gabriola Regular (big text), Constantia (small text)

[edit]


front/st01logo.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-st01logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Constantia, UnDinaru Bold, Alfios
  • English: Garamond Regular (titles), PT Serif Caption Regular (stage), PT Serif Caption Regular (locations), Javanese Text Regular (BGM)
  • Spanish: Palatino Linotype, Rockwell Condensed, Peignot
  • Thai: TH Sarabun PSK

[edit]

front/st02logo.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-st01logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...

front/st03logo.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-st01logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...

front/st04logo.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-st01logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...

front/st05logo.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-st01logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...

front/st06logo.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-st01logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...

front/st07logo.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-front-st01logo.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


front/ename.png (edited)

Sprite boundaries

bounds-th09-data-title-slname.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Original: Russel Square
  • Bulgarian version: Just Square LT Std Cyrillic
  • Thai: 2006_iannnnnISO
  • Brazilian Portuguese: Russel Square

[edit]

face/enemy1/ename01.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Segoe Print, Serif
  • English: PT Serif Regular (titles), Rockwell Condensed Regular (names)
  • Spanish: Rockwell Condensed, Peignot

[edit]

face/enemy2/ename02.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

face/enemy3/ename03.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

face/enemy4/ename04.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

face/enemy5/ename05.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

face/enemy6/ename06.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

face/enemy7/ename07.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


bullet/etama3.png

Sprite boundaries

bounds-th10-bullet-etama3.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Segoe Print, M+ 1c Medium

[edit]

stgenm/stg6enm2.png

Sprite boundaries (full image)

bounds-th11-stgenm-stg6enm2.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Ultima Pro
  • Spanish: Russell Square

[edit]


ending/e00b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e02b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e03a.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e03b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e04b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e08c.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e09b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e09c.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e10c.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]

ending/e11b.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Neucha
  • English: Rockwell Condensed
  • Spanish: Rockwell Condensed

[edit]

ending/e11c.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: OlgaCTT
  • English: Daniel Bold
  • Spanish: Segoe Print
  • Korean: a자막체

[edit]


ending/staff.png

Sprite boundaries

bounds-th11-ending-staff.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Constantia, ArtificeSSK
  • English: Constantia Regular (big text), AvantGarde Regular (small text)
  • Spanish: UA Squared

[edit]

ending/staff2.png

Sprite boundaries

bounds-th11-ending-staff2.png

Download

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Bulgarian: Constantia, Liberation Serif
  • English: Times New Roman Regular
  • Spanish: Times New Roman, Gabriola

[edit]