|
#0@0 Вълшебната Библиотека.
|
|
#0@1 Тъмна библиотека в мазето на Имението на Аления Дявол.
|
|
#0@2 Тук бяха събрани огромен брой уникални и необичайни книги.
|
|
#0@3 Ако правиш сериозно проучване, можеш да получиш всякакво познание,
от това как се прави ракета, до това как се прави чудесно задушено.
|
|
|
Patchouli
|
#0@4 "Отмъстителни духове... отмъстителни духове... отмъстителни духове...
|
|
#0@5 В крайна сметка това са фантоми, които не
са прекосили река Санзу по някаква причина."
|
|
|
Patchouli
|
#0@6 "Ако йокай отнесе тялото им преди косачите на души да са
ги пренесли с лодката, те се превръщат в отмъстителни духове.
|
|
#0@7 Хм, хм... а?
|
|
#0@8 Това се случва най-често, когато
котка-йокай наричана каша отмъкне тялото..."
|
|
|
Patchouli
|
#0@9 "... Онази котка..."
|
|
|
Marisa
|
#0@10 "Какво за котки?"
|
Patchouli
|
#0@11 "Мисля, че онази котка е била тази, която е
пратила онези духове тук горе... Какво за бога е това?"
|
Marisa
|
#0@12 "Хванах го близо до гейзера.
|
|
#0@13 Не мога да позная дали е отмъстителен дух или просто фантом обаче."
|
|
|
Patchouli
|
#0@14 "Спри да носиш странни неща в библиотеката ми.
|
|
#0@15 Все едно, лесно е да различиш двете."
|
Marisa
|
#0@16 "О, нима? Извинявай, изглежда съм назад с четенето."
|
Patchouli
|
#0@17 "Фантомите са студени на допир. Отмъстителните духове са горещи."
|
|
|
Marisa
|
#0@18 "Да видим... Уа, студен е!
|
|
#0@19 Тогава, значи това е само фантом."
|
Patchouli
|
#0@20 "О, не го оставяй там!
Върви го върни, откъдето си го намерила.
|
|
#0@21 Не знаеш ли, че изоставените питомци са голям проблем в наши дни?"
|
|
|
Marisa
|
#0@22 "Аха, това беше голям проблем под земята."
|
Patchouli
|
#0@23 "Котките си бягат, контролирайки отмъстителни
духове, а гарваните подивяват и използват огън...
|
|
#0@24 Нищо от това нямаше да се случи, ако Палатът на Земните
Духове се грижеше както трябва за домашните си любимци."
|
|
|
|
#0@25 Гейзерът не бе спрял, но отмъстителните духове бяха изчезнали.
|
|
#0@26 Гейзерът бе изригнал, за да разпръсне излишната жега от Ада на Платящите Огньове.
|
|
#0@27 Тъй като самият гейзер не бе заплаха,
Мариса и Пачоули решиха да го оставят.
|
|
|
|
#0@28 В последно време изглежда, че на много собственици на животни им омръзва
от питомците, на които така са се възхищавали и ги пускат да бягат свободни.
|
|
#0@29 Тези питомци могат да придобият силата да удължават
живота си и после да се превърнат в йокаи, които в
крайна сметка дори да се обърнат срещу господарите си.
|
|
|
|
#0@30 До всички собственици на животни,
когато видите йокай, моля помнете това.
|
|
#0@31 Този йокай може да е бил нечий любимец някога.
|
|
#0@32 <c$Край No.05 — Питомниците на Палата вероятно са били йокаи поначало.$>
|
|
#0@33 <c$Поздравления, всичко минато! Точно както очаквах!$>
|
|
|