Subterranean animism/Концовки Марисы

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th11/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Хорошая концовка №4 (Мариса и Алиса)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e09.msg.jdiff

#0@0Гейзер.

#0@1Вода в гейзере слишком горячая для купания.

#0@2Хотя духов, появлявшихся оттуда раньше, стало меньше.

Marisa 

#0@3"Ну и жарища же тут!"

Alice 

#0@4"Так ведь нагревает его не кто-нибудь, а адская ворона.

  

#0@5Энергия ядерного синтеза, да?

  

#0@6Это по-настоящему жарко."

Marisa 

#0@7"А что это вообще такое - энергия ядерного синтеза?"

Alice 

#0@8"Точно не знаю, вроде что-то наподобие силы солнца."

Marisa 

#0@9"Можно ли её попросить убавить жар?

  

#0@10Это уже слишком горячо.

  

#0@11Даже для ёкая."

Alice 

#0@12"Так почему не попросишь?"

Marisa 

#0@13"Хотелось бы иметь какой-нибудь термостат...

  

#0@14О, я знаю!"

Alice 

#0@15"Ну?

  

#0@16Все эти фантомы..."

Marisa 

#0@17"Все эти духи в гейзере подали мне идею.

  

#0@18Бросим туда пару холодных фантомов, он и охладится."

Alice 

#0@19"Даже если так... Кто полезет в горячий источник, полный духов?

  

#0@20И если подумать, то злые духи исчезли.

  

#0@21Мои куклы тоже не сходят с ума."

Marisa 

#0@22"Хм. Думаю, всё кончено."

Marisa 

#0@23"Эй, нет! Духи улетают!"

Alice 

#0@24"Ну так ведь горячо, правда?

  

#0@25Почему бы нам не варить яйца в этом гейзере?"

Marisa 

#0@26"Точно! Мы можем на этом заработать! Энергия синтеза великолепна!"

#0@27Они поняли, что гейзер возник из-за выброса жара от адской вороны,

#0@28но почему духи внезапно исчезли?

#0@29Источники остались, как и хотела Мариса, а куклы Алисы перестали сходить с ума, так что они оставили всё как есть.

#0@30Кроме того, подземные ёкаи были всем довольны и ничего не замышляли.

#0@31Гейзер как-то вызвал появление духов, заключили Алиса и Мариса.

#0@32Но вскоре адская ворона сказала кое-что неожиданное.

#0@33Она получила силу ядерного синтеза от горного бога.

#0@34Когда они это услышали, то сразу же отправились к горе.

#0@35Они тоже хотели немного такой силы.

#0@36<c$Концовка №4 - Ядерные яйца? Они просто из горячего источника.$>

#0@37<c$Поздравляю, всё пройдено! Как я и ожидал!$>

Хорошая концовка №5 (Мариса и Пачули)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e10.msg.jdiff

#0@0Волшебная библиотека.

#0@1Тёмная библиотека в подвале Особняка Алой Дьяволицы.

#0@2Здесь собрано огромное количество уникальных и просто необычных книг.

#0@3Если хорошо поискать, можно найти книгу на любую тему: от постройки ракеты до приготовления рагу.

Patchouli 

#0@4"Злые духи... Злые духи... Злые духи...

  

#0@5В общем, всего лишь фантомы, по какой-либо причине не пересёкшие реку Сандзу."

Patchouli 

#0@6"Если ёкай заберёт чьё-либо тело раньше, чем бог смерти перевезёт его, он станет злым духом.

  

#0@7Так. так... А?

  

#0@8'Чаще всего это происходит, когда ёкай, известный как кася, крадёт его тело...'"

Patchouli 

#0@9"Эта кошка..."

Marisa 

#0@10"А что кошка?"

Patchouli 

#0@11"Я думаю, что это та кошка послала наверх духов... А это ещё что такое?"

Marisa 

#0@12"Нашла у гейзера.

  

#0@13Хотя не знаю, злой ли это дух или просто фантом."

Patchouli 

#0@14"Прекрати таскать в мою библиотеку всякий мусор.

  

#0@15Хотя тут легко сказать."

Marisa 

#0@16"О, правда? Прости, я ещё об этом не читала."

Patchouli 

#0@17"Фантомы холодные наощупь. А злые духи - горячие."

Marisa 

#0@18"Посмотрим... Ух! Холодный!

  

#0@19Значит, это просто фантом."

Patchouli 

#0@20"Не оставляй его здесь! Отнеси его туда, где взяла.

  

#0@21Ты разве не знаешь, что брошенные питомцы стали проблемой?"

Marisa 

#0@22"Да, под землёй они были большой проблемой."

Patchouli 

#0@23"Бродячие кошки, управляющие злыми духами, вороны, пылающие от ярости...

  

#0@24Ничего бы этого не случилось, если бы во Дворце Духов Земли как следует заботились о своих питомцах."

#0@25Гейзер не остановился, но злые духи исчезли.

#0@26Гейзер извергался, выбрасывая лишний жар из Ада Пылающих Огней.

#0@27Поскольку сам по себе гейзер не был угрозой, Мариса и Пачули решили оставить его в покое.

#0@28В последнее время многие владельцы устают от своих питомцев, которых они так любили, и выбрасывают их.

#0@29Эти питомцы могут набрать силу, сделать свою жизнь длиннее, даже стать ёкаями, и в конце концов, восстать против своих хозяев.

#0@30Всем владельцам животных, если увидите ёкая, помните:

#0@31Этот ёкай мог быть когда-то быть чьим-то питомцем.

#0@32<c$Концовка №5 - Питомцы во Дворце, возможно, были ёкаями с самого начала.$>

#0@33<c$Поздравляю, всё пройдено! Как я и ожидал!$>

Хорошая концовка №6 (Мариса и Нитори)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e11.msg.jdiff

#0@0Гейзер.

#0@1Гейзер возникает когда вода, находящаяся под землёй, нагревается и давление пара выталкивает её на поверхность.

#0@2Энергия, которая просто выбрасывает воду через равные промежутки времени, теперь стала предвестником чего-то по-настоящему грандиозного.

Marisa 

#0@3"Что ты делаешь?"

Nitori 

#0@4"Богиня горы сказала, что энергия синтеза изменит будущее капп, но я не совсем понимаю, как нам её использовать."

Nitori 

#0@5"Но я знаю, что эта энергия создала гейзер.

  

#0@6Так что я решила, что смогу получить энергию из него."

Nitori 

#0@7"Готово!"

Marisa 

#0@7"Что это?"

Nitori 

#0@8"Это турбина. Что-то вроде водяного колеса.

  

#0@9Когда энергия гейзера вращает турбину, она производит много электричества."

Marisa 

#0@10"А это не слишком много?

  

#0@11Он ведь так и извергаться перестанет...

  

#0@12Почему бы просто не поставить водяное колесо под водопадом?"

Nitori 

#0@13"Хм, коэффициент преобразования будет довольно низким."

Nitori 

#0@14"А-а, была б у меня энергия синтеза, я бы столько сделала..."

Marisa 

#0@15"Тогда почему бы не приручить ту ворону? Выглядит довольно просто."

Nitori 

#0@16"Да? Можешь сделать это за меня? Я не хочу спускаться под землю."

Marisa 

#0@17"Ну ладно, схожу туда ещё раз.

  

#0@18Но если всё получится, тебе придётся поделиться этой энергией со мной."

#0@19Второй поход Марисы в Нижний мир прошёл гладко.

#0@20Больше того, Уцухо, адская ворона, терпеливо её выслушала.

#0@21Для животных слабые люди - всего лишь добыча, но сильным людям они подчиняются.

#0@22Уцухо могла контролировать ядерный синтез, но для практического применения ей нужно было получать особые атомы от горной богини.

#0@23Другими словами, она не могла поддерживать реакцию вечно.

#0@24Мариса решила, что у неё нет выбора, кроме как пойти к горной богине и попросить у неё энергию синтеза.

#0@25Но у горной богини не было на то ни единой причины.

#0@26<c$Концовка №6 — Энергия синтеза - надежда будущего.$>

#0@27<c$Поздравляю, всё пройдено! Как я и ожидал!$>

Плохая концовка №10 (Мариса и Алиса)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff

#0@0Гейзер.

#0@1Если присмотреться, то видно целый рой призраков или чего-то такого.

#0@2Не мстительные ли это духи?

Marisa 

#0@3"Хм, не думаю, что это просто призраки.

  

#0@4Что-то не то, но не знаю, что именно."

#0@5Она решила поизучать различия между

#0@6мстительными духами и призраками, но Алиса её отговорила.

#0@7Прежде всего, надо как-то от них избавиться.

#0@8<c$Концовка №10 — Занимайся исследованиями в свободное время.$>

#0@9<c$Попробуй пройти без продолжений!$>

Плохая концовка №11 (Мариса и Пачули)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

#0@0Гейзер.

#0@1Если присмотреться, то видно целый рой призраков или чего-то такого.

#0@2Не мстительные ли это духи?

Marisa 

#0@3"Это мстительные духи?

  

#0@4Они просто парят у горячего источника...

  

#0@5Не похоже, что они на кого-то или на что-то злятся."

#0@6Как сказала Пачули, если духи цепляются за жизнь, они в конце концов обозлятся на весь мир.

#0@7Даже если они выглядят радостными и беззаботными...

#0@8<c$Концовка №11 — Возможно из-за призраков зима будет холодной.$>

#0@9<c$Попробуй пройти без продолжений!$>

Плохая концовка №12 (Мариса и Нитори)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e05.msg.jdiff

#0@0Гейзер.

#0@1Чтобы нагреть столько воды, нужна энергия.

#0@2Должно быть, об этой энергии говорила каппа.

Marisa 

#0@3"Хм, это действительно огромное количество энергии.

  

#0@4Наверное, целая гора.

  

#0@5Я должна её заполучить...

  

#0@6Но поделится ли со мной Нитори?

#0@7Ёкай заставил Марису пойти под землю, но в следующий раз она туда пойдёт по своей воле.

#0@8.

#0@8<c$Концовка №12 — Абсолютный водонагреватель.$>

#0@9<c$Попробуй пройти без продолжений!$>

[[Category:MediaWiki:Cat endings/ru-hepburn]][[Category:MediaWiki:Cat lang/ru-hepburn]]