Th11/Marisa and Nitori's Extra/en-4kids

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th11/Marisa and Nitori's Extra and the translation is 96% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg st07_01c.msg.jdiff
Revenge on Blowhard & Swamps!
Sanae Kochiya enters

Sanae

#2@30Oh, hi, Melissa. I haven't seem you in a while. How are you doing?

Sanae

#2@150Rachel sent me some colorblazing videos and I've been training every single day.

Sanae

#2@290Now, lemme give you my proper greeting to this place! I really hope this makes me very popular!

Sanae Kochiya defeated

Marisa

#0@34Nice for Sammi, she's tryin' to do her own best.

#0@42Ni (Ms. Melissa, if my temporal spectral analysis is correct, you shouldn't need to do this.)

Marisa

#0@50Look, Ah'm tryin' to understand why they threw away dat thing, dat was careless!

#0@58Ni (Oh, whatever... do what you must do, but I don't think the plumbers will be there.)

Marisa

#0@66Anyway, Nitro. Can I ask you somethin'?

Marisa

#0@74Ah know the water park has become the rage after the improvements, but, aren'tcha workin' rite now?

#0@82Ni (I'm taking a rest, okay? And besides, I wanted to see how you were doing.)

Marisa

#0@90Whatever ya said, smarty pants.

#0@98Ni (Oh, and thanks for talking to Ravina. The hydrogen flux got fixed already.)

#0@106Ni (Taming that raven has been a good thing for our business, don't you think?)

Koishi Komeiji enters

???

#0@114H-Hello? I'm looking for an adult.

???

#0@182Have you seen an adult, pretty polite country gal?

Marisa

#0@190Nope, not at all.

#0@198Ni (Hey, do you have some screws loose? We already saw someone before!)

Marisa

#0@206We did, sure, but... Sammi is not an adult.

???

#0@214Are you also looking for a school? It should be around this place.

Marisa

#0@222No, I'm just looking for the owners of this place.

#0@230Ni (Oh, well... I suppose we can leave right now if the plumbers aren't here.)

???

#0@238...the plumbers threw a person in the underground...

???

#0@246Oh, no... Maybe they threw my school there?

Marisa

#0@254W-What the heck are you talkin' 'bout?

???

#0@262Pretty polite country gal, are you s-sure you haven't seen my school?

Marisa

#0@270School? Where is your school exactly?

???

#0@278My school is Mandy.

#0@286Ni (Hmm... maybe she's speaking about that mindreader. Talk about annoying.)

#0@294Ni (My overlay formatting analysis tells me you need to be careful with her.)

???

#0@302...Ravina's atoms as a source of... Do you know where is she?

???

#0@310I haven't seen her in a while, not since I missed the underground school bus.

Marisa

#0@318Underground? Is your school in the underground?

#0@326Ni (Ms. Melissa, she's not making any sense! She's a mindreader, but her words, she's like a...)

Marisa

#0@334Whoa, Nitro, calm down. Little lady, can you tell me who are you?

???

#0@342S-Sure, pretty polite country gal.

<Boss title>

Koishi

#0@350My name is Kathy. My school is Mandy and I'm in a mountain.

Marisa

#0@358Mandy? 'kay, Ah getcha, Aren't ya Mandy's sister?

Koishi

#0@366...SPECIAL SALE! LIMITED OFFER!... Wait a second, weren't you there?

Koishi

#0@374You didn't get answers for a water problem and you scared her away!

#0@382Ni (S-Scaring her away? This girl is spouting nonsense. Is she right on her head?)

Marisa

#0@390Y-Yes, we were only lookin' for answers. By the way, aren'tcha a mindreader?

Marisa

#0@398If ya ask me, most of the things ye're sayin' make no sense!

Lonely Little Girl

Koishi

#0@406Sorry, I forgot to tell you, I was a mindreader, but now I'm a hearthinger.

Koishi

#0@414Instead of reading minds, I can hear things, like looking for plumbers regarding hydrogen bars.

Koishi

#0@422Hmm... may as well show you I can do pretty colors too! Just watch!

Marisa

#0@430If dat's what ya want, may as well... Nothin' better to do but wait.

Koishi Komeiji defeated

Koishi

#1@30N-Nice, pretty polite country gal! ...like in the 80's or so...

Marisa

#1@38And... what are ya goin' to do?

Koishi

#1@46Who, me? I was going to ask you to take me to my school.

Marisa

#1@54Your school? Oh, I see... Mandy. Ah'll help ya to get dere, Katie.

Koishi

#1@62...the plumbers aren't here... I see you're quite disappointed.

Koishi

#1@70But thanks! I really, really wanted to go home... *sniff*

#1@78Ni (And why were you here exactly? Don't you tell me you were lost, do you?)

Koishi

#1@86I-I'm not sure myself. I just missed the underground school bus, that's it.

Koishi

#1@94And I wasn't able to go back since a month ago due to getting lost myself.

#1@102Ni (Hmm... excuse me, Ms. Katie, but there's something that was bugging me.)

#1@110Ni (How did you know about the conversation we had with Mrs. Courage up there?)

Koishi

#1@118Know what? I'm just hearing thoughts and I heard that.

Koishi

#1@126And it seems like... deep in your thoughts... didn't those ogres hurt you or something?

Marisa

#1@134Uhhh... yes, I've also 'eard the story. Nitro had some nasty experiences.

Koishi

#1@142Alright, pretty polite country gal, shall we go to school?

Marisa

#1@150S-Sure, I don't mind goin' with ya, but...

Marisa

#1@158C-Can ya stop with dose weird thoughts of yers?

Koishi

#1@166I-I'm not even sure how I can stop that myself.

Koishi

#1@174I can hear thoughts at any moment. Does this make you feel bad?

#1@182Ni (*shudders* Y-You're such a weirdo!)

Koishi

#1@190W-What's going on, Miss Water Goblin? Are those thoughts still hurting you?

Koishi

#1@198Maybe you can come here to my school? I'm pretty sure we'll be glad on having you.

Marisa

#1@206S-Shall we keep going?

#1@214Ni (M-Me personally, I'm backing out of this one! I don't want to be along this weirdo again!)

Marisa

#1@222W-Well, Nitro. I'll be taking care of dis matter myself.

Marisa

#1@230Ya dun't have to come if ya dun't want to...

Koishi

#1@238Uhh... what did I do?

#1@246Ni (......)

Koishi

#1@254Uhh... w-we better left this place. As soon I'm with Mandy, so much the better.

Marisa

#1@262(Sorry, Nitro.) S-Sure. Here we go!