Subterranean Animism/Story/Marisa and Nitori's Extra

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th11/Marisa and Nitori's Extra and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.

Extra Stage

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07_01c.msg.jdiff
Last remote
Sanae Kochiya enters

Sanae

#2@30Oh, did you come to visit in this cold weather?

Sanae

#2@150Planning is I also learned how to greet here

Sanae

#2@290In this Gensokyo you are caught in common sense It is not possible!

Sanae Kochiya defeated

Marisa

#0@34Winter mountain is cold. In winter it is not like this

#0@42Sticky (The river is frozen and easy to live in winter)

Marisa

#0@50Is it easy to live by freezing? Why?

#0@58Sticky (It's actually warm under the frozen water surface)

Marisa

#0@66Is it okay to put in?

Marisa

#0@74Why do I continue to communicate with you even in the mountains?

#0@82Sticky (I got into a habit And I do not want to get out of the river)

Marisa

#0@90Well, it is good, though Separately

#0@98Sticky (Divide the energy of nuclear fusion Do not complain if you want)

#0@106Sticky ( control crow ( Utsuho) was able to handle it, afterwards to the god of mountains Just report it and let me use it)

Koishi Komeiji enters

???

#0@114Is that a bit better?

???

#0@182Did not you see anyone in this shrine?

Marisa

#0@190I have not seen it.

#0@198Sticky (You felt lied, you had a while ago)

Marisa

#0@206Oh, I watched it a while ago I have defeated

???

#0@214Did you kill me? why?

Marisa

#0@222A greeting Well, that's it.

#0@230Sticky (Well, Gods, it seems they do not exist today. Let's do it next time)

???

#0@238Huh? Are not you there? God

???

#0@246I was troubled Although I went all the way from the deep underground to the top of the mountain

Marisa

#0@254What did you say? What if it's deep underground?

???

#0@262The mountain god is absent, you have a broken bone With broken bones ... What is profitable?

Marisa

#0@270Oh, tiredness is making money

???

#0@278Er, I have not got tired yet

#0@286Sticky (Marisa, this is also the power of fusion Maybe she wants it.)

#0@294Sticky (Careful)

???

#0@302Nuclear fusion? You, why do you know about fusion?

???

#0@310But well, the mountain god is this shrine You did it.

Marisa

#0@318you…… Do you also see the power of fusion!

#0@326Sticky (Ms. Together, I'm going over! Do not be afraid! Marisa)

Marisa

#0@334Well calm down It might be just a visitor.

???

#0@342Hmm, you A human who came down to the bottom of the earth right?

<Boss title>

Koishi

#0@350My sister was saying that Humans with strange beads have been vandalizing their homes

Marisa

#0@358What if you are older sister?

Koishi

#0@366As if you killed an older sister or an Oku If you want to beat me, please

Koishi

#0@374Because it came out from the bottom ground I want to make something other than tiredness

#0@382Sticky (Hey Marisa What are you doing? I wasted back quickly.)

Marisa

#0@390That's right.

Marisa

#0@398I will not give the power of fusion to anyone Shall I leave from here

Hartmann's youkai girl

Koishi

#0@406Good, if you want to drive it back, try defeating me

Koishi

#0@414But, I wish I could beat my older sister I can not get it.

Koishi

#0@422Decorate your corpse at the entrance of the Episcopal Remembrance I'll give you!

Marisa

#0@430Who is your sister?

Koishi Komeiji defeated

Koishi

#1@30It is strong. This is a translation that your sister loses.

Marisa

#1@38Maybe you are older sister

Koishi

#1@46Yup? You do not understand? You, you are the one who came to the spirit place?

Marisa

#1@54After all, that younger sister or younger sister

Koishi

#1@62Yup Although there is no God, I am broke.

Koishi

#1@70I found something other than tiredness

#1@78Sticky (What did you come here for?)

Koishi

#1@86Here, God who gave the power of nuclear fusion I heard you are in the mountains

Koishi

#1@94Give my pet some power I wonder if I can Did you mean: I wonder if my pet can also give me some power

#1@102Sticky (It was disappointing. Maybe God is for the mountains I will not do no thing)

#1@110Sticky (I think nuclear fusion will be useful for the development of mountains I only used pets at your place)

Koishi

#1@118Is that so? It's boring

Koishi

#1@126But okay I met an interesting person

Marisa

#1@134That's funny.

Koishi

#1@142Next time, come and visit my house I will prepare funny evil spirits

Marisa

#1@150Hmm, you can go

Marisa

#1@158I feel a lot of obstacles on my way

Koishi

#1@166It's okay Speaking of people from the Episcopala

Koishi

#1@174I will avoid most youkai

#1@182Sticky (...... I'm totally disliked)

Koishi

#1@190My sister is weak in battle, What kind of youkai are you afraid of

Koishi

#1@198If you give your older sister's name, The ground can move freely

Marisa

#1@206Because I can not go to the ground freely with this

#1@214Sticky (No, I am a bit ... ...)

Marisa

#1@222Oh, I see.

Marisa

#1@230You had some other people weak at.

Koishi

#1@238Whose thing?

#1@246Sticky (Whatever you do, I am fine. Also in the ground If you want to go, go alone.)

Koishi

#1@254Is it all alone? You alone ... .... Are you possibly multiple personality?

Marisa

#1@262From now on, another personality is out of business