Th11/قصة ماريسا ونيتوري

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th11/Marisa and Nitori's Scenario and the translation is 100% complete.

قصة ماريسا ونيتوري بالعربي.

المرحلة 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_01c.msg.jdiff
فتحة الهواء المظلمة
Kisume enters
Kisume defeated

Marisa

#0@34.الرياح قوية جدا بالنسبة لداخل الكهف

#0@42؟؟؟ (هييي, ايمكنك سماعي؟...)

Marisa

#0@50.ربما استطيع وربما لا...

#0@58نيتوري (.اعلم انك تستطيعين سماعي, انها انا...)

Marisa

#0@66،"لا أستطيع رؤيتك يا "انها انا .هذا ليس كافيا لمعرفة من انتِ

Yamame Kurodani enters

???

#0@74اوه؟ .هناك بشرية؟ هذا غير معتاد

???

#0@146هل انتِ ذاهبة إلى المهرجان الذي سيقيمونه بالأسفل؟ .تبدين كذلك

#0@154نيتوري (!ها هي ذا، انها عنكبوت، عنكبوت أرض)

Marisa

#0@162عنكبوت...؟ حقا؟

<Boss title>

Yamame

#0@170.أوه، يبدو أن السر انكَشف

Yamame

#0@178وكنت معتقدة أنني سأحصل .على فريسة أخيرا

Yamame

#0@186أنتِ لستِ شخصا اعتياديا، أليس كذلك؟

#0@194نيتوري (!نعم, عنكبوت أرض

سوف نمزقك إرباً إرباً)

Yamame

#0@202.أنت مثيرة للاهتمام

أنتِ تعجبينني، هيا لنلعب

#0@210نيتوري (،حسنا ~بالتوفيق)

Marisa

#0@218!مهلا ،مهلا

اليوكاي المختومة ~ مكان مفقود
Yamame Kurodani defeated

Marisa

#1@30ارأيتي؟ لقد استفزيتيها، وكان علي خوض .معركة غير ضرورية

#1@38نيتوري (...لكنهم دائماً يوسخون أنهارنا)

Marisa

#1@46.هذه ستكون رحلة طويلة

المرحلة 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_01c.msg.jdiff
الجسر الذي لا يعبرونه الناس بعد
Parsee Mizuhashi enters
Parsee Mizuhashi defeated

Marisa

#0@34...أتساءل إلى أي مدى ستصل هذه الحفرة

#0@42نيتوري (لم يبقى كثير حتى نصل .إلى العاصمة القديمة)

Marisa

#0@50العاصمة القديمة؟

#0@58نيتوري (.إنه المكان الذي يعيش فيه بعض أصدقائنا القدامى .إنها مدينة رائعة في مركز الأرض)

Marisa

#0@66ما هذا؟

حسد ذو العيون الخضراء
Parsee Mizuhashi enters

???

#0@74اوه، هل انتِ بشرية؟

???

#0@146ماذا قد تريده بشرية في العاصمة القديمة؟

Marisa

#0@154...أوه، في الواقع .لا شيء محدد، أعتقد

<Boss title>

Parsee

#0@162هل ضعتِ؟ .من الأفضل أن تعودي فوق الأرض إذا كان الأمر كذلك

Parsee

#0@170...إلى حيث يكون الضوء مبهرا جدا

#0@178نيتوري (لكن كل من يتمتع بقوى خبيثة .يضطر للعيش خارج المدينة)

#0@186نيتوري (.هذه هي اليوكاي التي تتحكم بالغيرة اهزميها بسرعة الان, اتفقنا؟)

Marisa

#0@194...في الواقع ...ليس وكأني امانع هزيمتها، ولكن

Marisa

#0@202.من الصعب إجراء محادثة بهذه الطريقة لماذا أنا هنا اصلا؟

#0@210نيتوري (بسبب الينابيع الساخنة، أليس كذلك؟

إذا أردتِ العثور عليهم، عليك أن تذهبي لمركز الأرض)

Parsee

#0@218.أنتِ تتحدثين مع نفسك كثيرا

Parsee

#0@226حسنا، أنا متأكدة ان لا احد سيمانع كثيرا ...إذا قمتُ بهزيمة شخص واحد فقط

Parsee Mizuhashi defeated

Marisa

#1@30،ليس لدي أي فكرة عما يجري

ولكن إذا كانت هناك ينابيع ساخنة، فلا أهتم

#1@38نيتوري (!حسنا، نحن على وشك الوصول إلى العاصمة القديمة)

Marisa

#1@46أي نوع من اليوكاي يعيشون في العاصمة القديمة؟

#1@54نيتوري (،اليوكاي الذين خُتِموا بسبب أنهم بغيضون ...اليوكاي الذين خَتَموا أنفسهم بمحض إرادتهم)

#1@62نيتوري (،هناك بعض الأنواع الصاخبة والمعادية للمجتمع ...وايضا)

Marisa

#1@70.فجأة لا اعتقد انني اريد الذهاب إلى هناك بعد الان

المرحلة 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_01c.msg.jdiff
المشي في شوارع جحيم سابق
Yuugi Hoshiguma enters

???

#2@30.ياه، انتِ بارعة حقا

???

#2@38لا اعلم من أنتِ، لكنهم يقولون ان

الترحيب الصاخب هو الأفضل للضيف الصاخب

Yuugi Hoshiguma pauses

???

#3@30!انت تعجبيني

???

#3@38سنحضى بالكثير من المرح، لذا

استمري في المتابعة حتى لا تستطيعي تحمل المزيد

#3@46نيتوري (لا أعتقد أنها تعرف الشراكة ...المزعجة التي تتعامل معها)

Boss battle

Marisa

#0@34ما هذا؟ أهذه واحدة من هؤلاء اليوكاي المكروهين؟

#0@42نيتوري (...)

???

#0@50ما الخطب؟ استسلمتي بالفعل؟

#0@58نيتوري (حسنا، مرحبا، لم أعتقد ...أننا سنلتقي بشخص مثلك)

Marisa

#0@66هاه؟ انتِ تعرفيها؟

#0@74نيتوري (هي أوني، والأوني هم .رؤسائنا نحن (الكابا) والتنغو)

<Boss title>

Yuugi

#0@82،ما هذا؟ اعتقدتُ أنكِ تتحدثين مع نفسك لكنها في الحقيقة تلك الكرات، أليس كذلك؟

#0@90نيتوري (أصبحوا التينغو والكابا مسؤولين .عن الجبل منذ رحيل الأوني فقط)

#0@98نيتوري (لقد رحلوا منذ فترة طويلة، وكل شيء ...كان هادئا منذ ذلك الحين، ولكن)

Marisa

#0@106ولكن أليس هناك أوني في غنسوكيو بالفعل؟

#0@114نيتوري (.نعم، ولكننا لسنا نداً لها حتى لو كانت وحيدة .لا أريد أن أتخيل ماذا سيحدث إذا رجعوا الأوني كلهم)

Yuugi

#0@122.بالفعل، أنا واحدة من الأربعة الكبار في الجبل، يوغي القوية

Yuugi

#0@130ومع ذلك، لم أتمكن من الذهاب إلى الجبال .منذ أن جئت إلى مركز الأرض

#0@138نيتوري (أرجوكِ، أخبريها أن تبقى هناك .وألا تعود فوق الأرض)

Marisa

#0@146،هاهاها، لم تريدي أن تقبض عليكِ الرئيسة لذا أرسلتيني إلى هنا بدلاً من ذلك؟

Marisa

#0@154.ياه، هذا مضحك للغاية كل ما علي فعله هو هزيمتها، أليس كذلك؟

Yuugi

#0@162ما الذي تتحدثين عنه؟... .لكن يبدوا أن تلك الكرات تعرف عني

Marisa

#0@170.لكن يكفي هذا، لقد حان دوري الآن إذاً، ما رأيك أن تسمحي لنا بالمرور؟

وجبة ساكي مرصعة بالأزهار على جبل أوي

Yuugi

#0@178...أتساءل من هو حقا وراء تلك الكرات

لكن أولاً، إذا أردت القتال، سأريك القتال

Yuugi Hoshiguma defeated

Yuugi

#1@30!أحسنتِ

Yuugi

#1@38،أنتِ غامضة جدا، لكنك قوية حقا .لذلك لا يمكن أن تكوني شخص سيء جدا

#1@46نيتوري (!حسنا، دعينا نذهب الآن)

Marisa

#1@54حسنا، هل تعرفين إلى أين نحن ذاهبون؟ .ليس لدي أدنى فكرة

#1@62نيتوري (,إذا أردنا العثور على الينابيع الساخنة .علينا أن نجد من يصنع ذلك الحَمَّة)

Marisa

#1@70هاه؟ انت تبحثين عن الينابيع الساخنة ايضا؟

Marisa

#1@78أعتقد انني استطيع تخيل كابا تجلس .في الينابيع الساخنة وتشرب الساكي

Yuugi

#1@86...إذاً، الصوت في تلك الكرات هو صوت كابا؟

Yuugi

#1@94هييي، هل يمكنك سماعي؟

أنتِ يا كابا

#1@102نيتوري (هااه!؟)

Yuugi

#1@110أراهن ان الجو هادئ وممتع في الجبل، أليس كذلك؟

#1@118نيتوري (.نعم، نعم، كما هو الحال دائما)

Yuugi

#1@126لا تقلقي. لن أحاول الاستيلاء على الجبل .مرة أخرى او اي شيء من هذا القبيل

#1@134نيتوري (أتمنى أن تأتي على الأقل... .ونذهب للشرب معا في وقت ما)

#1@142نيتوري (...على الرغم من أننا جميعا مشغولون جدا)

المرحلة 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_01c.msg.jdiff
رغبة من أعماق القلب
Cat enters
Cat defeated

Marisa

#0@34...هم، ذلك الشخص الذي يصنع الحَمَّة هل سنلتقي بها في هذا القصر؟

#0@42نيتوري (لا بد من أن مركز الأرض يغطي .مساحة أكبر من العاصمة القديمة فقط)

#0@50نيتوري (.يجب أن تكون هناك طريقة لنا للذهاب اعمق)

Marisa

#0@58.أنت بالتأكيد تعرفين الكثير هل تخفين شيئا عني؟

#0@66نيتوري (يمكنك معرفة ان الحرارة تأتي .من أسفل هذا القصر)

#0@74نيتوري (يبدو ان هناك حفرة في مكان ما .حيث يمكننا النزول)

Marisa

#0@82هم، هل تعرفين شيئا لا أعرفه؟ .اوه لا بأس، إذا كنتي تبحثين عن منزل، فلا أمانع المساعدة

Satori Komeiji enters

???

#0@90زائرة؟...

???

#0@158هل انت بشرية؟ .مستحيل، لن تتمكني من الوصول إلى هذا الحد ان كنتي كذلك

Marisa

#0@166.أوه، لقد عُثر علينا من قبل أحد افراد الاسرة

الان سأضطر إلى إسكاتها

#0@174نيتوري (~بالتوفيق .رغم أنها تبدوا قوية حقا)

Marisa

#0@182هل أنتِ مستعدة للنوم في أعماق الجحيم؟

???

#0@190.أنت عدائية حقا... .ياللحماقة

???

#0@198حَمَّة؟ الحفرة التي ستقودك إلى مركز الأرض؟ لماذا تبحثين عن شيء كهذا؟

Marisa

#0@206هاه؟ هل قلتُ شيئا؟

???

#0@214انتِ تريدين ينبوعا ساخنا، أليس كذلك؟ .لهذا أنتِ تتظاهرين بالتعاون مع الكابا

#0@222نيتوري (هاه؟)

Marisa

#0@230...... من انتِ؟

<Boss title>

فتاة ساتوري ~ عين ثالث

Satori

#0@238.أنا ساتوري، سيدة قصر أرواح الأرض

Satori

#0@246.أستطيع معرفة كل ما تفكرين فيه .عيني الثالثة تظهر لي كل شيء... آنسة ماريسا

Marisa

#0@254ماذا؟ .انا لم اقل شيئا بعد

#0@262نيتوري (.هيا الان، اهزميها)

Marisa

#0@270.هاه، هااه؟ حسنا، حسنا .أعتقد أنني سأضطر إلى هزيمتها والبحث في المنزل

Satori

#0@278يمكنها قراءة أفكاري؟" ".لابد ان هذه خدعة

Satori

#0@286إذا كان هذا صحيحا، فيمكنها أن تعرف" ".ما أنا على وشك التفكير فيه

Satori

#0@294"—كابابا-، كابابا-، تأخذ قضمة كبيرة من مخلل الخيار"

Marisa

#0@302!ياللعجب, هذا صحيح .يمكنها قراءة افكاري

Marisa

#0@310كيف يمكنني هزيمة شخص كهذا؟

#0@318نيتوري (.فقط صفي ذهنك وقاتليها)

Marisa

#0@326...ص-صحيح

Satori

#0@334أتعلمين، حتى لو استمريت في ترديد ..."صفي عقلك، صفي عقلك"

Satori

#0@342حسنا، لقد مضى وقت طويل منذ ان رأيت .بشريا، فربما القتال ضد بعض ليست فكرة سيئة

Satori

#0@350.هناك دانماكو جميل للغاية موجودة في عقلك

Satori

#0@358سأطردك إلى عالمك الدافئ فوق

سطح الأرض بتلك الدانماكو الجميل

Satori Komeiji pauses

Satori

#2@30!الآن، ستبدأ المعركة حقاً

Satori

#2@38إذهبي وإحلمي أحلام بذكريات الخوف (صادمة)

التي ستوقظك

Satori Komeiji defeated

Satori

#1@30.هم، أنتِ قوية حقا .من الجميل القتال مع البشر

#1@38نيتوري (.آه، هذه الدانماكو من صنعي... .لكن كانوا مختلفين بشكل طفيف)

Marisa

#1@46من الغريب القتال ضد الدانماكو ...التي خطرت على بالي بالصدفة

Satori

#1@54والان، ما الذي أردتيه؟ .أوه، نعم، الحَمَّة...

Satori

#1@62.حسنا، سآخذك إلى الفناء .هناك حفرة تؤدي إلى أعمق اجزاء مركز الأرض

Marisa

#1@70.حسنا .أوه صحيح، نيتوري، مازلت أريد أن أعرف ما الذي تنوين فعله

#1@78نيتوري (آه، صحيح. أنا مهتمة باليوكاي... .الموجودين في قاعدة الحَمَّة)

Marisa

#1@86اليوكاي الموجودين في قاعدة الحَمّة"؟"

#1@94نيتوري (.لا علاقة للأمر بك

إنه امر شخصي)

Marisa

#1@102.بصراحة، لا أفهم كلامك على الإطلاق .ظننت أننا كنا سنقسم الغنائم بالنصف

Satori

#1@110".لكن أي كنز أجده هو ملكي بالكامل" .أنصحك أن تحترسي، يا سيدة كابا داخل الكرات

Marisa

#1@118!اوهيوو ...لننطلق الان

المرحلة 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_01c.msg.jdiff
تهويدة الجحيم المهجور
Cat enters
Cat defeated

Marisa

#0@34ما هذا المكان؟

انه ساخن للغاية

#0@42نيتوري (هذا المكان...؟ .يبدو انه الجحيم الحقيقي)

#0@50نيتوري (,هي هي هي

استطيع رؤيته، أستطيع رؤيته)

Marisa

#0@58لا بد انه من اللطيف ألا تضطر .إلى تحمل كل هذه الحرارة

Cat enters

Marisa

#0@134.انها تلك القطة مجددا...

Marisa

#0@142مهلا، نيتوري، ربما أجرامك رائحتها مثل السمك؟ .إنها تجذب هذه القطة

#0@150نيتوري (هل هم كذلك؟)

 

#0@154*تشم*

Cat transforms into Rin Kaenbyou
سفر الجثة ~ إبتهج وكن سعيداً!

???

#0@322~تاداا

???

#0@330.لا تبدو رائحتها مثل السمك بالنسبة لي

كل ما أستطيع شمه هو الجثث البشرية

Marisa

#0@338هاه؟ .القطة اصبحت اكبر...مهلا

Marisa

#0@346هل قلتي رائحة جثث؟

???

#0@354.نعم، رائحة جثث بشرية قوية

الجثث التي سوف تستحق ان تُحمل

#0@362نيتوري (ما خطبها؟ .تبدو مثيرة للقلق)

<Boss title>

Rin

#0@370.لقد سمعتك في منزل السيدة ساتوري

Rin

#0@378انت تبحثين عن اليوكاي في قاعدة الحَمّة، أليس كذلك؟

Rin

#0@386!لكن، لا يمكنك إيقافها .إنها اسوأ طائر على الإطلاق

Rin

#0@394،ربما تكونين قوية للغاية

لكنها خطيرة جدا

#0@402نيتوري (اسوأ طائر...؟

هذه هي! يجب أن نذهب لمقابلتها يا ماريسا)

Marisa

#0@410هاه؟ ايخبرك احد بما عليك فعله؟

Marisa

#0@418،لا أعرف ما الذي تسعين إليه .لكني أستطيع أن أشم رائحة الكنز فيه

#0@426نيتوري (حسنا. إذا استطعتِ القبض على .هدفي، سأشاركك بعضًا منه معك)

Marisa

#0@434.يآه، كان ذلك سهلا

حسنا، لقد حسم الامر، فلنذهب

Rin

#0@442.مهلا، مهلا، مهلا، ياختي يا جثة قوية إلى أين أنتِ ذاهبة؟

Marisa

#0@450.اسفة، ولكن لست بحاجة الى ان ألعب مع قطط

Rin

#0@458.أوه، من الرائع رؤية شخص يسارع إلى وفاته

Rin

#0@466.تبدو جثتك وروحك قوية جدا ياختي .أراهن أنهم سيجعلون عربتي ثقيلة جدا

Rin Kaenbyou defeated

Rin

#1@30!هذا رائع .أنتِ قوية جدا لدرجة أنني تأثرت

#1@38نيتوري (!حسنا، لنذهب لنذهب

القوة التي اريدها أصبحت في متناول اليد تقريبا)

Marisa

#1@46اي نوع من القوة هذه؟

#1@54نيتوري (.يقولون أنها اقوى بمرات عديدة من الكهرباء)

#1@62نيتوري (سوف تحدث ثورة في جميع .اساليبنا لإنتاج الطاقة)

Rin

#1@70هل تتحدثين عن قوتها؟ هل هذا ما تسعين إليه يا اخت؟

Rin

#1@78.هاهاهاها، أوه، هذا سيكون ممتعا .أعتقد أنه لم يكن علي أن أحاول إيقافك

Rin

#1@86،هذا سر بيني وبينك فقط .قوتها هي قوة الحكام

Rin

#1@94نحن حيوانات الأعماق نصبح اكثر قوة من خلال ...اكل الأرواح الانتقامية والوحوش المختلفة، ولكن

Rin

#1@102.بطريقة ما، هي كانت قادرة على ابتلاع حاكمة

Marisa

#1@110.هكذا اذاً ...لا افهم حقا، ولكن

Marisa

#1@118.ربما يمكنها مساعدتي في بحثي السحري أيضا

المرحلة 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_01c.msg.jdiff
وشاح نار جهنم
Rin Kaenbyou enters

Rin

#2@30.اوه، صحيح، نسيت شيئا

Marisa

#2@150؟

Rin

#2@210إذا متِ في قاع الجحيم (هذا المكان) ، ستحترقي ...بشدة لدرجة أن حتى الرماد لن يتبقى. إذا أردت جثتك

Rin

#2@390!من الأفضل أن أذبحك هنا وآخذك

Rin Kaenbyou defeated

Marisa

#0@34-ماذا

يزداد سخونة كلما ذهبت أبعد

Marisa

#0@42هل هذه الطاقة الحرارية هي ما تبحثين عنه؟

#0@50نيتوري (.يقولون أن هذه القوة تجعله .أكثر سخونة واكثر ارتفاعا بالضغط)

#0@58نيتوري (.يقولون إنها الطاقة الأقصى النهائية)

#0@66نيتوري (.هذه الحرارة لا تقارن بها على الإطلاق)

Marisa

#0@74..بهذا المعدل سأحترق حقاً

Utsuho Reiuji enters

???

#0@82.سمعت عنك من أورين

???

#0@150أخبرتني أن بشرية جاءت .لترى مدى روعة قوتي

#0@158نيتوري (!~إنها هنا

إنها هي، إنها هي)

Marisa

#0@166.حسنا، أنا سعيدة أنك تستمتعين هل تشربين كحول أو شيء ما؟

#0@174نيتوري (حسنا، انا أول من رأى .هذه القوة التي سمع عنها الكابا)

???

#0@182هي هي هي، أيتحدثون عني .فوق الأرض حتى؟ انا سعيدة للغاية

???

#0@190ولكن، كيف عرفتي عني؟

#0@198نيتوري (،أخبرنا حاكمة الجبل عنك وقالت إنها .ستعزز تقدم التكنولوجيا الخاصة بنا)

???

#0@206إيه؟ لماذا حاكمة الجبل...؟

Marisa

#0@214مهلا، آسفة على التدخل الان والحوار يصبح مشوق، ولكن ما هي قوتك بالضبط؟

Marisa

#0@222كيف ستجعل الكابا أكثر تقدما؟

<Boss title>

Utsuho

#0@230.لقد اكتسبت قوة حاكمة معينة

Utsuho

#0@238.الشمس السوداء، السيد ياتاغاراسو .إنها نفس قوة الشمس

Marisa

#0@246ما هي قوة الشمس؟ البناء الضوئي؟ ضربات الشمس؟

#0@254نيتوري (.يا لك من غبية كيف يمكن لساحرة أن تكون جاهلة إلى هذا الحد؟)

#0@262نيتوري (.إنها الطاقة الشمسية .عالم شديد الحرارة والضغط المرتفع)

Utsuho

#0@270.إنها طاقة الاندماج

Utsuho

#0@278.الطاقة النووية تخلق حياة أبدية تقريبا .قوة درجة حرارة عالية للغاية؛ هذه هي قوة السيد ياتاغاراسو

#0@286نيتوري (،لأن الاندماج النووي يتطلب درجات حرارة عالية ...من المفترض أن يكون من الصعب السيطرة عليه، ولكن)

#0@294نيتوري (.هذه الغراب هنا تستطيع أن تفعل ذلك)

Marisa

#0@302.هذا مذهل

نفس قوة الشمس، أنا اريد هذا أيضا

#0@310نيتوري (الا تريدين؟)

#0@318نيتوري (،إذاً يا ماريسا

تأكدي من أن تقبضي عليها وهي على قيد الحياة)

Marisa

#0@326مهلا، هل أنت جادة!؟ تعلمين أنها تتحكم في الحرارة القصوى، صحيح؟

الطائفة الشمسية للحكمة الغامضة ~ اندماج نووي

Utsuho

#0@334.كل شخص سيتحكم في طاقة الاندماج بشكل مختلف إذا استطاع ماذا ستفعلين بها لو استطعتي سرقتها؟

Utsuho

#0@342المركبة القصوى؟ السلاح الاقصى؟ أو ربما السحر الاقصى؟

Utsuho

#0@350.في الواقع، اريد إحياء الجحيم المشتعل

سوف أذيب الأرض حتى لا يبقى شيء

  • If player continued
Bad Ending #12
  • If player didn't continue
Good Ending #06