Th11/Marisa and Patchouli's Scenario/ar

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th11/Marisa and Patchouli's Scenario and the translation is 99% complete.

المرحلة الأولى

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_01b.msg.jdiff
فتحة الهواء المظلمة
Kisume enters
Kisume defeated

Marisa

#0@34.الرياح قوية جدا بالنسبة لداخل الكهف

#0@42؟؟؟ (ذلك بسبب فجوة هنا...)

Marisa

#0@50هم، أذني ترن...

#0@58باتشي (يمكنك سماع صوتي، أليس كذلك؟...)

Marisa

#0@66ماذا؟ من أين يأتي صوتك؟

#0@74باتشي (من كل شيء حولك..)

Yamame Kurodani enters

???

#0@82أوه؟ .بشرية؟ يا للمفاجئة

???

#0@154هل انتِ ذاهبة إلى المهرجان الذي سيقيمونه بالأسفل؟ .تبدين كذلك

#0@162باتشي (.كوني حذرة .يوكاي باطن الأرض ليسوا مثلنا تماما)

Marisa

#0@170ماذا؟ ...يشبهونكم نوعا ما

<Boss title>

Yamame

#0@178.حسنًا، إذا كنت ستذهبين، فاذهبي، وإلا تراجعي

Yamame

#0@186.سيكون الأمر أصعب بالنسبة لك إذا كان عليّ التدخل

#0@194باتشي (.يوكاي باطن الأرض سيئون حقا بالنسبة لك)

Marisa

#0@202مااذا؟ ليس الأمر و كأنني سآكلها؟

Yamame

#0@210.أنا سيئة بالنسبة لك حتى لو لم تأكليني

Yamame

#0@218.حسنًا، لم أعاقب إنسانًا بالأمراض منذ فترة طويلة .ربما سأستمتع قليلا كذلك

اليوكاي المختومة ~ مكان مفقود
Yamame Kurodani defeated

Marisa

#1@30.واو، أنتِ على حق .تبدو سيئة جدًا بالنسبة لي

#1@38باتشي (.إن باطن الأرض مليئ باليوكاي المكروهات .من الأفضل أن تكوني مستعدًا لهم)

Marisa

#1@46هل هذا هو السبب الذي جعلك لا تأتين إلى هنا بنفسك .وإرسالي بدلاً منك؟ هذا ليس عادلاً

المرحلة الثانية

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_01b.msg.jdiff
الجسر الذي لا يعبرونه الناس بعد
Parsee Mizuhashi enters
Parsee Mizuhashi defeated

Marisa

#0@34إذن، عالم اليوكاي تحت الأرض سيء بالنسبة لي؟ يبدو أن عالم اليوكاي تحت الأرض بحد ذاته سيء جدًا بالنسبة لي.

#0@42باتشي (لقد قرأت عن اليوكاي الذي صادفناه من قبل.)

#0@50باتشي (كانت عناكب الأرض. إنها يوكاى مزعجة تُلحق الأمراض بالبشر.)

Marisa

#0@58الأمراض؟ أعطني استراحة ؟هل يمكنك معرفة نقاط ضعفهم أيضاً

حسد ذو العيون الخضراء
Parsee Mizuhashi enters

???

#0@66؟اوه، هل انتِ بشرية

???

#0@138؟هل جاء البشر لاستكشاف الأرض السفلى

Marisa

#0@146أوه، نعم! هذا هو بالضبط

<Boss title>

Parsee

#0@154رجاءً، خذ بنصيحتي، من الأفضل لك العودة إلى حيث أتيت

Marisa

#0@162ومع ذلك، لا أشعر برغبة في العودة إلى الوراء.

Marisa

#0@170إذن، ماذا يمكنك أن تخبرني عن هذه الشخصية؟ ما هي قوتها أو نقطة ضعفها؟

#0@178باتشي (كيف لي أن أعرف ذلك أصلاً؟)

Parsee

#0@186حسناً، لقد حاولت تحذيرك... البشر حقاً حمقى

#0@194باتشي (حسناً، أنتي من استفزتها, تعامل معها بنفسك)

Marisa

#0@202أعتقد أنني مضطر لذلك حسناً، من فضلك ابحث عن كيفية التغلب عليها بينما أنا أتغلب عليها، حسناً؟

Parsee Mizuhashi defeated

Marisa

#1@30يبدو أنني هزمتها.

#1@38باتشي (... شخصية باريسي تسيطر عليها الغيرة؟ أنا لا أفهم حقاً)

Marisa

#1@46لماذا باريسي في تحت الأرض؟

#1@54باتشي (اسمعي، كل هذا مجرد تخمين.

  • تدوين الملاحظات*)

Marisa

#1@62همم. لماذا أشعر أنني هنا في الأسفل لإجراء بحث عن يوكاي تحت الأرض؟

المرحلة الثالثة

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_01b.msg.jdiff
المشي في شوارع جحيم سابق
Yuugi Hoshiguma enters

???

#2@30.ياه، انتِ بارعة حقا

???

#2@38لا اعلم من أنتِ، لكنهم يقولون ان

الترحيب الصاخب هو الأفضل للضيف الصاخب

Yuugi Hoshiguma pauses

???

#3@30أنا معجب بك!

???

#3@38سنحضى بالكثير من المرح، لذا

استمري في المتابعة حتى لا تستطيعي تحمل المزيد

Marisa

#3@46اوه؟ .في الحقيقة, لا اريد متابعتك

Boss battle

Marisa

#0@34يارجل، ما خطبها؟

#0@42باتشي (لقد قرأت عن اليوكاي الذي صادفناه من قبل.)

#0@50باتشي (لقد كانت أميرة الجسر يوكاي يقودها جنون الغيرة، وأقسمت على حماية الجسر.)

Marisa

#0@58مهلاً، لماذا لا نقلق بشأن تلك يوكاي الموجود هنا الآن بدلاً من ذلك؟ إقرأي عنها من فضلك

???

#0@66ماذا، هل انقطعت أنفاسك؟ هل استسلمتِ بالفعل؟

#0@74باتشي (...لا يمكنني إجراء بحث بهذه السرعة!)

Marisa

#0@82أنتي عديمة الفائدة

???

#0@90ما الأمر؟ هل تحاولين معرفة من أنا؟

Marisa

#0@98مرحباً! لقد فهمتِ، أنتِ جيدة جداً. هذا كل شيء، الآن أخبرني بنقطة ضعفك من فضلك.

<Boss title>

Yuugi

#0@106أنا أحد الأربعة الكبار في الجبل، يوغي الأقوى.

Yuugi

#0@114نقطة ضعفي هي الفاصوليا المقلية، بالطبع.

Marisa

#0@122همم، أتمنى لو كانوا جميعاً متعاونين هكذا. من المؤسف أنني لا أملك أي فاصوليا مقلية معي.

#0@130باتشي (... نقطة ضعفها هي الفاصوليا المقلية؟)

#0@138باتشي (الفاصوليا المقلية... مستحيل)

Yuugi

#0@146إذاً، لماذا قد أتيت كل هذه المسافة إلى هنا؟

Marisa

#0@154ليس لدي أي فكرة عن نفسي.

#0@162باتشي (هذا المكان ليس وجهتنا. تخلّصي من هذه المشكلة حتى نتمكن من الاستمرار.)

Marisa

#0@170تبدو عنيفاً جداً

Yuugi

#0@178نعم، بالفعل.

Yuugi

#0@186أحب الأشخاص العنيفين

وجبة ساكي مرصعة بالأزهار على جبل أوي

Yuugi

#0@194لكن، إذا أردت أن تتكلمِ، فسوف تموتِ هنا!

سأختبر قوتك

Yuugi Hoshiguma defeated

Yuugi

#1@30!أحسنتِ

Yuugi

#1@38لم أكن أتوقع شيء أقل من ذلك لشخص وصل كل هذه المسافة إلى هنا بمفرده.

#1@46باتشي (...حسناً، لنمضي للأمام. دعينا فقط... نتركها وشأنها)

Marisa

#1@54...هل تعرفي أين من المفترض أن نذهب؟

Marisa

#1@62ليست لدي أي فكرة عن مكان اللذي نحنا فيه .

Yuugi

#1@70هذا المكان هو الجحيم السابق سجن لا يمكن لليوكاي من الأعلى الدخول إليه.

Yuugi

#1@78لقد هزمتني سأقودكِ أينما تريدين إذا أردتِ.

#1@86باتشي (...حسناً، إذن أرجوك خذنا إلى أي مكان الشخص الذي يصنع الينبوع الحار.)

Yuugi

#1@94ينبوع ماء ساخن... حسناً، لماذا لا تحاولين الذهاب إلى قصر أرواح الأرض أمامنا؟

Yuugi

#1@102قد يكون من الصعب على الإنسان... حسناً، يبدو أنكِ ستكونين قوية بما فيه الكفاية

Marisa

#1@110مجرد قوة كافية لهزيمتك, لا شيء يستحق الكتابة عنه

#1@118باتشي (انظري إليها، بينما كانت تتشاجر معنا وتشرب لم تسكب قطرة واحدة من شرابها)

#1@126باتشي (وهي تكره الفاصوليا المقلية ... هل كانت فقط تختبرنا، أليس كذلك؟)

المرحلة الرابعة

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_01b.msg.jdiff
رغبة من أعماق القلب
Cat enters
Cat defeated

Marisa

#0@34يا له من قصر غريب. الأرض لامعة جداً وغريبة.

#0@42باتشي (أتساءل... إذا كان الشخص الذي صنع الينبوع الحار هنا.)

Marisa

#0@50أوه نعم، ماذا عن الينبوع الحار؟

#0@58باتشي (علينا إيقافه.)

Marisa

#0@66هل هذا هو الأمر؟ ليس لدي أي فكرة.

Marisa

#0@74بالإضافة إلى ذلك لا يوجد سوى القطط والجنيات في هذا القصر.

Satori Komeiji enters

???

#0@82... الزوار؟

???

#0@150هل انت بشرية؟ .مستحيل، لن تتمكني من الوصول إلى هذا الحد ان كنتي كذلك

Marisa

#0@158ها هي هناك. يبدو أنه أحد أفراد القصر.

#0@166باتشي (أسرعي واسأليها عن السخان.)

Marisa

#0@174أم، المعذرة؟ ...أريد أن أسألك عن السخان

???

#0@182...سخان?

???

#0@190......

???

#0@198...هل فعلاً تريدِ أن تعرفي عن ذلك؟

Marisa

#0@206هاا؟

???

#0@214يبدو أنه لا توجد معلومات تقريبًا حول عن السخان

Marisa

#0@222ما الذي تقوله؟

#0@230باتشي (......)

#0@238باتشي (انتظري لحظة, لدي شعور سيء حول هذا)

Marisa

#0@246...... من أنتي؟

<Boss title>

فتاة ساتوري ~ عين ثالث

Satori

#0@254.أنا ساتوري، سيدة قصر أرواح الأرض

#0@262باتشي (اهااا؟!)

Satori

#0@270تبدين إنسانة ماذا تريدي مني؟

Marisa

#0@278...حسناً، كما تعلمين، السخان... ماذا أفعل الآن؟

#0@286باتشي (... إسأليها عن كيفية إيقاف السخان.)

Marisa

#0@294لكنني لا أريد حقاً أن أوقفه... حسناً، هل هناك أي طريقة أستطيع بها ذلك؟

Satori

#0@302كيف يمكن إيقاف السخان، كما تقول... أنا متأكد من أن أحد حيواناتي الأليفة ستكون قادرًا على فعل ذلك.

Satori

#0@310همم "أريد أن أقابلها وأجعلها تصنع المزيد من الينابيع الساخنة"؟

Marisa

#0@318اهاا؟ ماذا؟

Satori

#0@326"كيف اكتشفت ما كنت أفكر فيه؟" ستقولين ...

#0@334باتشي (ماريسا، إنها أكبر من طاقتك. أسرعي وابحثي عن حيوانها الأليف)

Satori

#0@342لم أعطيكِ الإذن لفعل ذلك. فقط كيف تنوين الذهاب للعثور عليها؟

Marisa

#0@350ماذا؟ سأجدها بطريقة ما

Satori

#0@358"هذا سيء، ربما كان يجب أن أسألها كيف يمكنني التغلب على تلك الغريبة..."

Marisa

#0@366كيف يمكنكِ معرفة ما أفكر فيه؟

#0@374باتشي (ساتوري... لقد سمعت بها من قبل يقال أنها مكروها من يوكاي تحت الأرض.)

#0@382باتشي (يوكاي يستطيع قراءة أفكارك. يمكنهم استخدام ...قواهم للسيطرة على الأرواح المنتقمة التي لا تتكلم)

#0@390باتشي (ولا يحبهم سوى الحيوانات التي لا تتكلم. تنمو الحيوانات لتصبح يوكاي قوية.)

Marisa

#0@398......

Satori

#0@406حسناً، ما الأمر؟ ألستِ ذاهباً لإيقاف السخان؟

Marisa

#0@414لا أشعر بالراحة مع شخص ما يمكنه قراءة أفكاري في الأرجاء

Satori

#0@422أستطيع أن أرى ذلك... عيني الثالثة التي تقرأ الأفكار سوف تريني صورتك الذهنية!

Satori

#0@430الدانماكو الجميل في عقلك سيجعلك تعاني

Satori Komeiji pauses

Satori

#2@30!الآن، ستبدأ المعركة حقاً

Satori

#2@38إذهبي وإحلمي أحلام بذكريات الخوف (صادمة)

التي ستوقظك

Satori Komeiji defeated

Satori

#1@30.هم، أنتِ قوية حقا .من الجميل القتال مع البشر

#1@38باتشي (...الآن، أود منكِ أن تأخذنا إلى تلك الحيوانات الأليفة التي ذكرتها من قبل)

Satori

#1@46حسناً إذاً. ومع ذلك...

Satori

#1@54لم أرى هذا الحيوان الأليف بالتحديد منذ بعض الوقت لذا لا أعلم أي نوع من اليوكاي قد كبرت لتصبح

Marisa

#1@62أي نوع من سيدة أنت؟ يغضبني كم عدد مالكي الحيوانات الأليفة الغير مسؤولين هذه الأيام.

Satori

#1@70حيواناتي الأليفة تعتني بنفسها عن طريق امتصاص العديد من الأرواح المنتقمة واليوكاي.

Satori

#1@78فإن تركهم يركضون بحرية هو أفضل طريقة للحفاظ على الضغط النفسي.

#1@86باتشي (تلك القطة التي قابلناها من قبل كانت على الأرجح تركض بحرية... تماماً مثل قطتنا.)

Marisa

#1@94هاه، هل لديكِ قطة؟

#1@102باتشي (.ربما كان ذلك إنسانًا لدينا... .هذا ضمن هامش الخطأ)

Satori

#1@110.حسنا، سآخذك إلى الفناء .هناك حفرة تؤدي إلى أعمق اجزاء مركز الأرض

Marisa

#1@118ذاهبة مرة اخرى؟

المرحلة الخامسة

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_01b.msg.jdiff
تهويدة الجحيم المهجور
Cat enters
Cat defeated

Marisa

#0@34.انه حر حقا في هذا الفناء

#0@42باتشي (.ليس من المفروض ان يكون حرا هنا)

#0@50باتشي (.انت تشعرين بالحرارة لأنك تلبسين لباسا كثيفا)

Marisa

#0@58.نعم، طبعا .هذا ما ألبسه في الشتاء

Cat enters

Marisa

#0@134.إنها قطة...

Marisa

#0@142أتساءل هل القطط تحبني الآن؟

#0@150باتشي (...قطة سوداء في لهيب الجحيم. يا له من حظ سيء)

 

#0@154(إستغل الصمت بالإستغفار ~ريان)

Cat transforms into Rin Kaenbyou
سفر الجثة ~ إبتهج وكن سعيداً!

???

#0@322~تاداا

???

#0@330هي أختي، أنت حقا جيدة! قوتك تصبح أكبر مني!

Marisa

#0@338ماذا! القطة تحولت إلى إنسانة!

#0@346باتشي (قطة وإنسانة... ضمن هامش الخطأ.)

<Boss title>

Rin

#0@354يا أختي، كنتِ تريدين معرفة المزيد عن ذلك السخان، أليس كذلك؟ سمعتكِ تتحدثين عنه من قبل!

Rin

#0@362من الأفضل أن تستسلمي. من الأفضل أن تستسلمي. .عليك بمقابلة أسوأ طائرة على الإطلاق لتوقيف السخان

Rin

#0@370إذا لمستك، سوف تذوبين على الفور، والنظر في عينيها سوف يدفعك للجنون!

Rin

#0@378والآن أصبحت مبهرة جدًا لدرجة أنك لا تستطيعين رؤية أي .شيء

Marisa

#0@386...ااا لكن باتشولي ماذا الآن؟

#0@394باتشي (لا يمكنك الاستمرار، صحيح؟ فقط تجاوزها)

#0@402باتشي (إذا لم تتمكن من إيقاف السخان، فسيحدث شيء أسوأ.)

Marisa

#0@410...حسنا، لا خيار لي إذا .لكنك فقط تشاهدين من الفوق

Marisa

#0@418.إنه حر جدا هنا

#0@426باتشي (.أنا لا أشاهد فقط. أنا أشرب الشاي أثناء المشاهدة)

Rin

#0@434يا أختي، هل تريدين الاستمرار؟ أم ستعودين؟

Marisa

#0@442لا أريد الإستمرار!

Rin

#0@450لا تريدين الإستمرار؟ ممتاز!

Rin

#0@458سأحرص على توخي الحذر مع جثتك القوية وروحك عندما تموتين!

Rin Kaenbyou defeated

Rin

#1@30.اوه، لقد فعلتيها حقا يا اختاه

لقد أثرتي فيني

#1@38باتشي (ماريسا، ألن تستمري؟)

#1@46باتشي (أنت سرقتي الكتب من بيوت الكثير من الناس.)

Marisa

#1@54أتوقع علي أن أفعل هذا... فقط هذه المرة!

Marisa

#1@62و عن السخان؟ كيف سنوقفها؟

Rin

#1@70.ستذهبين، أليس كذلك؟ ستذهبين، أليس كذلك؟ لن أوقفك

Rin

#1@78.أنا سعيدة حقا

Rin

#1@86لا توجد طريقة يمكنها من خلالها أن تهزم جثة قوية مثلك!

Marisa

#1@94.أوي، لازِلتُ حية

#1@102باتشي (آه، لقد وجدتها. إنها نوع من اليوكاي يُدعى كاشا...)

Marisa

#1@110لقد أخبرتك، لا أحتاج أن أعرف شيئًا عن اليوكاي بعد أن هزمتهم بالفعل

المرحلة السادسة

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_01b.msg.jdiff
وشاح نار جهنم
Rin Kaenbyou enters

Rin

#2@30.اوه، صحيح، نسيت شيئا

Marisa

#2@150؟

Rin

#2@210إذا متِ في قاع الجحيم (هذا المكان) ، ستحترقي ...بشدة لدرجة أن حتى الرماد لن يتبقى. إذا أردت جثتك

Rin

#2@390!من الأفضل أن أذبحك هنا وآخذك

Rin Kaenbyou defeated

Marisa

#0@34-ماذا

يزداد سخونة كلما ذهبت أبعد

#0@42باتشي (هذا أمر متوقع. إذا تسلقت جبلًا، تنخفض درجة الحرارة.)

#0@50باتشي (وإلا، فكلما تعمقتَ تحت الأرض، ارتفعت درجة الحرارة. إنه .استنتاج سهلٌ جدًا)

Marisa

#0@58.لكن كان الجو باردًا ومثلجًا في تلك المدينة من قبل

Utsuho Reiuji enters

???

#0@66ﻭﺟﺪﺗﻚ!

???

#0@134أورين أخبرتني عنك. تريدين إيقاف السخان، أليس كذلك؟

Marisa

#0@142ها هي! لا توقف السخان!

#0@150باتشي (.أرجوك وقف السخان)

<Boss title>

Utsuho

#0@158ماذا عن السخان الآن؟ لماذا عليّ إيقافه؟

Marisa

#0@166أوه صح، لماذا عليها إيقاف السخان؟

#0@174باتشي (...هذا النبع الحار هو طريق للأرواح الشريرة لتأتي إلى سطح .الأرض)

#0@182باتشي (.إن الأرواح الشريرة تتدفق منه حتى ونحن نتحدث)

#0@190باتشي (إن الأرواح ستستحوذ على أي شيء حي، بل حتى على الأشياء .غير الحية، وستخلق سوء النية)

Utsuho

#0@198أرواح شريرة...؟ أرواح شريرة من السخان؟

Utsuho

#0@206يا لها من قصة غريبة! لا أعرف شيئًا عن الأرواح الشريرة. كان من المفترض أن تكون هذه أرض أورين...

#0@214باتشي (لا يهم، سيخرجون! لذا، أوقف السخان!)

Marisa

#0@222.هممم. كان يجب أن تخبريني بذلك منذ البداية

Marisa

#0@230سأهزمها وأوقف السخان، وسنتناول طائرة الليلة!

Utsuho

#0@238لا. لا أعرف كل شيء عما يحدث، ولكن...

الطائفة الشمسية للحكمة الغامضة ~ اندماج نووي

Utsuho

#0@246لا يهمني إرسال أي أرواح. أردت أن أذهب لأرى فوق الأرض ...بنفسي

Utsuho

#0@254.وبعد ذلك سأذيب كل شيء بناري الذرية

Utsuho

#0@262هل أنت قوية بما يكفي للقتال في التصفيات؟ هل لديك القوة التي تُضاهي الاندماج النووي؟

Utsuho Reiuji defeated
  • If player continued
Bad Ending #11
  • If player didn't continue
Good Ending #05