Th11/Scenaro de Rejmu kaj Aja

Etapo 1

st01_00c.msg.jdiff

	♪ La Malhela Spirtruo
	Kisume enters
	Kisume defeated
Reimu	#0@34Kial mi devis malsupreniri en ejon tiel humidan?
	#0@42??? (...Ha ha ha. Kia bela vetero hodiaŭ.)
Reimu	#0@50Belvetero? Mi estas en kaverno! Hm, momenton. Ĉu mi havas halucinojn?
	#0@58Aja (...Estas mi. Pura kaj honesta Ŝamejmaru Aja.)
	#0@66Aja (Tiuj Jino-Jangaj globoj (agordoj) ebligas nin interparoli.)
Reimu	#0@74He, tio devas esti fare de Jukari, ĉu ne? Mi ne povas decidi ĉu ĝi estas avantaĝa aŭ ĝena?
	#0@82Aja (Mi volas ke vi malkovru la malhelon de la subtero.)
	Yamame Kurodani enters
???	#0@90Ho? Ventroparolisto?
	<Boss title>
Yamame	#0@162El kie vi eligas tiun voĉon?
	#0@170Aja (Io stranga aperis, ĉu ne?)
Reimu	#0@178Mi povas kapti vian eksciton eĉ trans la Jino-Jangaj globoj.
	#0@186Aja (Granda ekscito!)
Yamame	#0@194He, ĉu tio estas laŭmoda ĉe la surfaco? Paroli sole kiam oni ekscitiĝas...
Yamame	#0@202...kaj malatenti aliulojn.
Reimu	#0@210Ho, mi ne estis ignoranta vin.
Reimu	#0@218Mi elverŝos miajn frustraciojn sur vi!
Yamame	#0@226Rigardu bone, kiel potencaj estas la dajmonoj kiuj estis elpelitaj en la subteron!
	♪ La Sigelita Dajmono ~ Lost Place
	Yamame Kurodani defeated
Reimu	#1@30Jes jes, mi rigardis bone. Kiel potencaj estas la dajmonoj el la subtero.
	#1@38Aja (...Tiu estis teraraneo. Oni diras ke se vi vidas iun nokte, ŝi enirigos ŝteliston.)
Reimu	#1@46Tamen vi estas kiu min sendis ĉi tien subtere.
Reimu	#1@54Mi scivolas kio estas en la subtero.

Etapo 2

st02_00c.msg.jdiff

	♪ La Ponto Kiun Neniu Transiras Plu
	Parsee Mizuhashi enters
	Parsee Mizuhashi defeated
Reimu	#0@34Ĉi tiu truo kiom longe daŭras!?
	#0@42Aja (...Ĝi estas profunda, ĉu ne?)
	#0@50Aja (Ne povas esti bone por la surfaco se truo tiel granda malfermas subtere.)
	♪ Verdokula Ĵaluzo
	Parsee Mizuhashi enters
???	#0@58Ĉu vi zorgas pri tertremoj?
???	#0@130Se vi venis ĉi-suben pro tio, vi ne vere komprenas tertremojn.
Reimu	#0@138Hm? Mi ne zorgas plu pri tertremoj. Tiom longe kiom la templo estas sekura. (Referenco al Rapsodio de Skarlata Vetero.)
	<Boss title>
Parsee	#0@146Ĉu? Hmm, hee, ba, ne gravas.
	#0@154Aja (Hej, io aperis. ...Ho, ĝi estas nur la nulo el antaŭ.)
	#0@162Aja (Ĉu vi faros ion amuzan?)
Parsee	#0@170Ion amuzan?
Parsee	#0@178Vi estas kiuj estas amuziĝantaj, ĉu ne?
Reimu	#0@186Se ni volis fari ion amuzan, ni ne malsuprenirus ĉi tiel profunde en la subteron!
Reimu	#0@194Estas jam sufiĉe da amuzaĵoj ĉe la surfaco.
Parsee	#0@202Do, ĉu vi ĉiam povas vidi ion amuzan? Kia envio.
Parsee	#0@210Tiukaze, montru al mi ion interesan por mildigi mian enuon!
	Parsee Mizuhashi defeated
Reimu	#1@30Mi ne venis por trovi materialon por via gazeto.
	#1@38Aja (Tio estas nur ekstraĵo. Nia ĉefa celo estas venki grandan maliculon.)
Reimu	#1@46Kial vi ne faras tion?
	#1@54Aja (Ekzistas aferoj, kiuj malfacilas eĉ por dajmonoj.)
Reimu	#1@62La subtero estas malfacila ankaŭ por homoj!

Etapo 3

st03_00c.msg.jdiff

	♪ Paŝante tra la Stratoj de la Eksa Infero
	Yuugi Hoshiguma enters
???	#2@30Hej, vi ne malbonas.
???	#2@38Mi ne scias kiun vi estas, sed oni diras ke impeta gasto, impetan bonvenon plej bezonas.
	Yuugi Hoshiguma pauses
???	#3@30Vi ekplaĉas al mi!
???	#3@38Mi amuzos vin plue, do daŭru sekvi min ĝis vi eltenas ne plu!
	#3@46Aja (Ha, la afero iĝis iom problema.)

Boss battle

Reimu	#0@34Damne! Ĉesu petoli antaŭ mi, ĝenulo!
???	#0@42Ve ve, kiel malafabla. Kaj surfaculoj preskaŭ neniam malsupreniras ĉi tien.
	#0@50Aja (Saluton, saluton. Agrablas ekkoni vin, mi estas Ŝamejmaru Aja la tenguo.)
???	#0@58Ĥa? ...Tenguo?
???	#0@66Hmm, mi neniam supozintus ke vi estas tenguo...
Reimu	#0@74Ne, mi estas homo, ne tenguo.
???	#0@82Ĥa? Do kion vi estis priparolanta antaŭe?
	#0@90Aja (Ne, ne. Mi estas tenguo kiu ŝajnigas sin homo. Estas io kiun mi volas esplori...)
Reimu	#0@98Atendu unu m-
	#0@106Aja (Mi pensis ke estus problema por tenguo esti ĉi tie, do mi enŝteliĝis ĉi-tiamaniere.)
???	#0@114Ho, nekredeble ke tenguo malsupreniris ĉi tien...
	<Boss title>
Yuugi	#0@122Mi kredis ke vi evitadis nin ĉar vi ne volas renkonti nin.
	#0@130Aja (Ne, ne eble. Mi intencis veni por prezenti min poste.)
Yuugi	#0@138He, kaj tial vi ŝajnigas vin homo?
Yuugi	#0@146Mi malamegas ĉi tiajn allogajn mensogojn de vi tenguoj.
	#0@154Aja (Mi humile pardonpetas. Mi ne intencis mensogi.)
Reimu	#0@162Hmm, do la kialo pro kiu vi irigis min, anstataŭ agi vi mem, estas ke estas iu kiun vi ne volis renkonti ĉi tie?
Yuugi	#0@170Huhu. Ba, konsiderante ke vi estas tenguo (kara amiko) , mi povus pardoni vin. Sub unu kondiĉo.
	♪ Flora Pokalo da Sakeo sur Monto Oe
Yuugi	#0@178Mi pardonas nur fortulojn kaj kuraĝulojn!
	Yuugi Hoshiguma defeated
Yuugi	#1@30Brave!
Yuugi	#1@38Respekte al tiu forto, mi helpos vin en via afero!
	#1@46Aja (Hehehe. Multe dankon. Do, mi tuj alvenos al la punkto...)
	#1@54Aja (Venĝemaj spiritoj komencis aperi ĉe la surfaco. Memkompreneble, mi ne kredas ke vi estas kulpa.)
Reimu	#1@62He? Venĝemaj spiritoj? Mi tute ne sciis pri tio!
Yuugi	#1@70He? Kion?
	#1@78Aja (Lasi tion okazi estus problema ankaŭ por vi, ĉu ne?)
Yuugi	#1@86Hm. Nu, tio ne estas mensogo, ĉu ĝuste?
	#1@94Aja (Kial mi mensogus? Ĉiukaze, mi volas esplori la aferon...)
Yuugi	#1@102Mi komprenas, ba, ĉi tiun fojon mi kredos vin. Baze de kion via forto kaj ĉi tiu sakeo diras al mi.
	#1@110Aja (Hehehe, multe dankon.)
Reimu	#1@118Ambaŭ vi intencas ignori min ĝis la fino, ĉu ne?

Etapo 4

st04_00c.msg.jdiff

	♪ Heartfelt Fancy
	Cat enters
	Cat defeated
Reimu	#0@34Ĉu vi pensas ke ĉi tiu domo estas suspekta?
	#0@42Aja (Jes, mi povas klare senti la odoron de sensaciaĵon!)
Reimu	#0@50Ĉu odoroj atingas ĝis la surfaco?
Reimu	#0@58Koncerne, kion vi estis diranta antaŭe pri venĝemaj spiritoj?
	#0@66Aja (Ho, pri la venĝemaj spiritoj... Ili ja estas elŝprucantaj el la gejsero...)
	#0@74Aja (Mi simple uzis ilin por igi vin libera je moviĝi en la subtero.)
Reimu	#0@82Pardonu?
	#0@90Aja (Ba, ne zorgu... Ni esploru ĉi tiun misteran palacon de supro ĝis fundo.)
	Satori Komeiji enters
???	#0@98...Estas nekutime vigla ĉi tie.
???	#0@166De kiom longe ni ne havis gaston ĉe la Palaco de Teraj Spiritoj?
Reimu	#0@174Ho, ĉu iu estis tie?
???	#0@182Memkompreneble. Ĉi tiu estas mia domo.
	#0@190Aja (Ĉu ni eble ne devus prezenti unu al la alia?)
Reimu	#0@198Ho, mi estas Rejmu, miko el la surfaco.
	<Boss title>
Satori	#0@206Mi nomiĝas Satori, mi estas la mastro de la Palaco de Teraj Spiritoj.
Satori	#0@214...Hmmm.
Satori	#0@222...Vi estas konsiderinde singarda kontraŭ mi, konsiderante ke vi estas la vizitanto.
Reimu	#0@230Ne, mi ne estas aparte singarda.
	#0@238Aja (Via palaco estas tiel grandioza ke mi ekvolis priesplori ĝin iomete...)
Satori	#0@246...Hm? Vi diras aferojn kiujn vi tute ne pensas.
	#0@254Aja (He?)
	♪ Satora Fraŭlino ~ 3a okulo
Satori	#0@262Al mi nenio kaŝeblas.
Satori	#0@270Kion vi pensas diras multe pli ol kio eliras de via buŝo.
Reimu	#0@278Kion vi intencas diri?
Satori	#0@286...«Kia ĝeno, eble mi simple forlasu la termojn».
Reimu	#0@294Glut...
Satori	#0@302...«Kiel ŝi konas kion mi estas pensanta?»
Reimu	#0@310Ĥii-
Satori	#0@318...«Ŝi estas harstariga do mi silentigu ŝin.» Ho, ĉu?
Reimu	#0@326Ĉu tio signifas ke vi povas legi mian menson? Do mi supozas ke mi ne necesas diri ion.
	#0@334Aja (Kia malkovro! Do estas dajmono kiu povas legi la meson?)
	#0@342Aja (...Hm, hm. Mi kredas ke mi povos verki interesan artikolon pri ĉi tio.)
Reimu	#0@350...Hehehe.
Satori	#0@358...«Nu, kiel mi ekstermos ŝin?»
Reimu	#0@366Legu plu.
Satori	#0@374...«Ĉu mi uzu ĉi tiun danmakon?» ...«Aŭ tia taŭgus pli bone?»
	#0@382Aja (Kion sakre ĉu vi estas imaganta?)
Satori	#0@390Kia stulta homo.
Satori	#0@398Per tiuj pensoj vi estas simple priskribanta vian malvenkon mem.
	Satori Komeiji pauses
Satori	#2@30Nu, ekde nun ĝi vere komenciĝas!
Satori	#2@38Mi donos al vi timigan memoron (traŭmon) tiel terura ke vi ne kapablos dormi plu!
	Satori Komeiji defeated
Satori	#1@30Kiel kapabla. Mi subtaksis vin, konsiderante ke vi estas homo el la surfaco.
Reimu	#1@38Mi estis scivolema pri kiu loĝus en ĉi tia pompa palaco, sed ŝajnas ke vi tute ne estas grandiozulo.
	#1@46Aja (Tiuj teĥnikoj...)
Satori	#1@54Kial vi malsupreniris tiel profunde en la subteron?
Satori	#1@62Mi ankoraŭ ne kapablas kompreni kion estas via celo, estas tro da konfuzo en via menso.
	#1@70Aja (Ha, hm, ĝuste. Gejsero kune kun venĝemaj spiritoj aperis ĉe la surfaco.)
	#1@78Aja (Ni jam demandis al iuj, tamen neniu estis rilata al la okazaĵo.)
Satori	#1@86Gejsero? Venĝemaj spiritoj?
Satori	#1@94Hmmmm... eble mi havas scieton.
Reimu	#1@102He?
Satori	#1@110Mi suspektas ke unu el miaj dombestoj povus esti la respondeculo.
	#1@118Aja (Dombesto... Kiel tiu kato el antaŭ?)
Satori	#1@126Se vi deziras esplori, mi malfermos la korton por vi.
Reimu	#1@134Korto?
Satori	#1@142De la korto, oni povas malsupreniri plie profunde. Tie vi trovos mian dombeston.
Reimu	#1@150Ba, ni jam alvenis ĝis ĉi tie... ni finu la aferon.
Satori	#1@158«Vi ne bezonis diri tian ĝenaĵon.» Ĉu?
Satori	#1@166Bonvole pardonu min por legi vian menson.

Etapo 5

st05_00c.msg.jdiff

	Cat enters
	Cat defeated
	♪ Lulkanto de la Forlasita Infero
Reimu	#0@34Tiu kato daŭras embarasi nin, sed mi tute ne sukcesas pereigi ĝin.
	#0@42Aja (Hm. Eble tiu kato ne estas simpla kato.)
Reimu	#0@50Ba, ĝi certe ne estas normale ke kato kapablas pafi danmakojn.
	#0@58Aja (Laŭ kion la s-ino Satori diris antaŭ, tiu kato povus porti ŝlosilo al io.)
Reimu	#0@66La venontfojon ke ĝi aperos, mi pereigos ĝin certe.
	Cat enters
Reimu	#0@142Jen ĝi!
Reimu	#0@150Ĉi-foje mi ne lasos vin fuĝi!
Reimu	#0@154
	Cat transforms into Rin Kaenbyou
	♪ Kadavra Vojaĝo ~ Be of Good Cheer!
???	#0@322Samkiel vi deziras!
???	#0@330Vi fortegas fratin'. Por klakigi la sinjorinon Satori.
Reimu	#0@338!? Ĝi dajmoniĝis!
	#0@346Aja (Dajmono! Ni ekstermu ŝin! Nu, venu por batali~)
Reimu	#0@354Aja, mi kredas ke la aferoj freneziĝos plu se vi daŭras paroli tiele.
	<Boss title>
Rin	#0@362Hahaha, dajmoniĝo? Ĉi tie, homo estas ege pli nekutima.
Rin	#0@370Nu? Vi diris ke vi volas esplori la gejseron, ĉu ĝuste?
Rin	#0@378Mi aŭdis antaŭe!
Reimu	#0@386Bone, ŝi parolas glate.
	#0@394Aja (...Hm. La respondeculo... ne estas vi, ĉu ne?)
Reimu	#0@402
Rin	#0@410Por la fonto de la gejsero, vi devas malsupreniri pli profunde. Tie estas la plej malbona birdo.
Reimu	#0@418Birdo? Ĉu vi estas nerilata?
Rin	#0@426Sed, mi ne lasos vin iri. Ĉar vi iĝos venĝema spirito ĉi tie, fratin'.
	Rin Kaenbyou defeated
Rin	#1@30Uf, vi kapablas bone, fratin'. Mi ne povas kredi ke homoj el la surfaco estas tiel fortaj.
Reimu	#1@38Ĉu estas homoj ĉe la subtero?
Rin	#1@46Bone, se vi estas tiel forta, eble vi kapablus kaŭzi almenaŭ iom da damaĝo al ŝi.
Reimu	#1@54Ĉu ŝi estas tiel forta? Tiu birdo.
Rin	#1@62Ni bestoj iĝas tre potencaj se ni vivas longe aŭ voras spiritojn aŭ monstrojn.
Rin	#1@70Sed, ŝi... Mi scivolas kie ŝi trovis ĝin. Ŝi englutis la povon de dio...
Rin	#1@78Ŝi iĝis nekredeble potenca, nu. Estu atenta, fratin'.
Reimu	#1@86Hmmm. Ba, je ĉi tiu punkto eble nenio surprizos min.
	#1@94Aja (La povon de dio...? Laŭatende. Ŝajnis strange al mi.)
Reimu	#1@102Ĉiukaze, estas tiel varme! Aja, mi devintus prunti vian ventumilon antaŭ veni ĉi tien.

Etapo 6

st06_00c.msg.jdiff

	♪ Mantelo de Inferaj Fajroj
	Rin Kaenbyou enters
Rin	#2@30Ho, mi forgesis ion.
Reimu	#2@150
Rin	#2@210Se vi mortas en tia infero (ejo) , nek cindroj restos. Mi volas vian kadavron!
Rin	#2@390Laŭatende, mi buĉu vin ĉi tie!
	Rin Kaenbyou defeated
Reimu	#0@34Uf, mi ne povas elteni plu!
Reimu	#0@42Pripensante ĝin atente, ne eblas ke ni renkontu iun ĉi tie! Estas tro varme.
	#0@50Aja (Tiu kato diris tiele antaŭ, ĉu ne? Ŝi englutis la povon de dio.)
	#0@58Aja (Ĉu ni simple ne devus serĉi en la direkton de etoso tia?)
Reimu	#0@66Etoso tia...
Reimu	#0@74Ni eĉ ne konas kian dion ŝi englutis.
	#0@82Aja (Verdire, eble mi havas scieton pri tio.)
Reimu	#0@90He?
	Utsuho Reiuji enters
???	#0@98Bonvenon al la profundo de la profundo de infero kiun neniu vizitas.
???	#0@166Mi aŭdis de Orin. Estas paro de homo kaj dajmono kiu volas ĉesigi la gejseron...
???	#0@174Sed mi vidas nur homon. Ĉu la dajmono estas nevidebla?
Reimu	#0@182Hej, iu dajmoniĝis denove!
	#0@190Aja (Nu, venu por batali!)
???	#0@198Ja... momenton, vi ne estas sola, ĉu ne? Ĉu vi vere estas du?
Reimu	#0@206Unu aŭ du, mi havas la forton de cent! Krome, pri la gejsero...
	<Boss title>
Utsuho	#0@214Mi nomiĝas Ucuho kaj mi gardas la ruinojn de la Arda Infero.
Utsuho	#0@222Nu, pri la gejsero... Eble vi povintus antaŭe, sed nun estas tro malfrue.
	#0@230Aja (Ĉi tio... Mi povas vidi povon radiante el ŝia korpo.)
	#0@238Aja (Ĉu vi estas tiu kiu estis tentita manĝi dion?)
Reimu	#0@246Hm? Kion vi priparolas?
	#0@254Aja (La monta dio instigis vin per flatoj, ĉu ne? Por ekspansii ĉe la surfacon.)
Utsuho	#0@262He? Kion vi priparolas? Flatoj de monta dio?
	#0@270Aja (Ĝuste. Ŝi agis suspektinde, do mi decidis fari enŝoviĝan enketon.)
	#0@278Aja (Iel ŝi portis imponan povon en la subteran mondon, kaj post nelonge, la gejsero aperis.)
Reimu	#0@286Pri kio vi parolas? Mi tute ne kapablas sekvi la konversacion, sed...
Utsuho	#0@294Huhu. Mi ja estas kiu englutis dion.
Utsuho	#0@302Kaj mi ja planas invadi la surfacon uzante ĉi tiun povon.
Utsuho	#0@310Do? Ĉu vi diras ke vi venis por ĉesigi min?
	#0@318Aja (Ne ne. Tio ŝajnas interese, do mi venis por prinegoci ekskluzivan raportadan rajton.)
Reimu	#0@326Ki-!?
	#0@334Aja («Kompleta raporto! La Septaga Milito de la Infera Korvo» Mi sentas ke mi estas proksima al granda sensaciaĵo...)
Reimu	#0@342Atendu momenton! Mi ne konsentos tion.
Utsuho	#0@350Ĉu vi disvastigos al la mondo mian imponecon? Do bone, intervjuu min laŭplaĉe.
Reimu	#0@358Ho, ĉu bone? Do, estus malĝentila ke mi provu ĉesigi vin.
Reimu	#0@366...Ĉu vi vere kredis ke mi dirus ion tielan? Vi ne povas invadi la surfacon!
	♪ Mistika Scio de Suna Kredkonfeso ~ Nuklea Kunfandiĝo
Utsuho	#0@374Ho, vi estas homo kiu ne kapablas kompreni la etoson, ĉu ne? Do, la unua paŝo de invadi la surfacon estos venki vin.
	#0@382Aja (Hm, miko kontraŭ infera korvo. Jen sento pri alia sensaciaĵo! Batalu, batalu!)
Utsuho	#0@390Dio de flamoj, kiun mi absorbis! Bruligu ŝin per nuklea energio tial ke neniu restos!
	Utsuho Reiuji defeated
	If player continued
	Bad Ending #09
	If player didn't continue
	Good Ending #03