|
|
♪ Последно Убежище
|
|
|
Sanae Kochiya enters
|
|
Sanae
|
#2@30О, да не си дошла да посетиш
светилището в това студено време?
|
|
Sanae
|
#2@150Хе-хе, научих се как да посрещам подобаващо тук.
|
|
Sanae
|
#2@290В Земята не Илюзиите не можеш да оставяш
здравия разум да ти пречи, нали така?
|
|
|
Sanae Kochiya defeated
|
|
Reimu
|
#0@34Хъм, къде изобщо е онази идиотка?
|
|
Reimu
|
#0@42Ако това, което онзи адски гарван каза е вярно,
всичките битки, през които минах са по вина на Канако.
|
|
|
#0@50Суика (Хеййй! Да не си излязла да играеш днес?)
|
|
Reimu
|
#0@58Защо они ми говори през кълбата
ми, когато още съм над земята?
|
|
|
Koishi Komeiji enters
|
|
???
|
#0@66О, какъв идеален момент да намеря храмовата девица.
|
|
???
|
#0@134Знаеш ли къде е отишла богинята на това светилище?
|
|
Reimu
|
#0@142Хъ? И аз тъкмо нея търсех.
|
|
???
|
#0@150А? Храмовата девица търси своята богиня? Това е смешно.
|
|
???
|
#0@158Тя трябва да се е скрила, нали?
|
|
|
#0@166Суика (Хъм? Този глас, тази персона...)
|
|
|
#0@174Суика (Ти си Коиши от двореца Комеиджи, нали?
Какво правиш на върха на планината?)
|
|
|
|
|
Koishi
|
#0@182Хъм? Срещали ли сме се преди?
|
|
Reimu
|
#0@190А? Познаваш ли я?
|
|
|
#0@198Суика (Хей, нали помниш страшната дама в Палата
на Земните Духове? Това е малката и сестра.)
|
|
Reimu
|
#0@206О? Сестрата на Сатори?
|
|
Koishi
|
#0@214Хъм, ти ли си човекът, който е победил сестра ми и Оку?
|
|
Reimu
|
#0@222Нещо такова, да.
|
|
Koishi
|
#0@230Не можах да намеря богинята на планината, но не
мога да повярвам, че намерих някой като теб тук.
|
|
Koishi
|
#0@238Какво дълго пътуване трябва да е било!
|
|
Koishi
|
#0@246Или може би си храмовата девица на това светилище?
|
|
Reimu
|
#0@254Не, не, няма начин да живея на такова затънтено място.
|
|
Koishi
|
#0@262Нима? Е, няма значение.
|
|
Koishi
|
#0@270Ако си била сестра ми, по-добре
да тествам силата ти сама за себе си.
|
|
Reimu
|
#0@278Човече, всички сте еднакви, където и да отида.
Защо все аз трябва да се бия с тези хора.
|
|
|
#0@286Суика (Рейму, Коиши има сила, която
компенсира слабостта на сестра и.)
|
|
Reimu
|
#0@294Слабостта на Сатори?
|
|
|
#0@302Суика (Четенето на мисли на Сатори е нейната слабост.
Коиши реши сама да затвори своето трето око.)
|
|
Koishi
|
#0@310За какво си говориш сама?
|
|
Koishi
|
#0@318Аз не мога да чета мисли като сестра си.
Моля да ми говориш с думи, които да чувам.
|
|
Reimu
|
#0@326Нейното четене на мисли било слабост,
затова тя затворила третото си око?
|
|
Reimu
|
#0@334Ами, тогава, тя е просто обикновен
йокай! Това ще бъде лесна победа.
|
|
|
♪ Момичето Йокай на Хартман
|
|
Koishi
|
#0@342Не разбирам особено, но готова ли си?
|
|
Koishi
|
#0@350Нека ти кажа нещо хубаво.
Сестра ми никога не ме е побеждавала.
|
|
Koishi
|
#0@358Защо ли? Аз мога да действам чрез
подсъзнанието, което тя не може да чете.
|
|
Koishi
|
#0@366Сестра ми никога не би могла да види
Баражите, които дебнат в подсъзнанието ти!
|
|
|
Koishi Komeiji defeated
|
|
Koishi
|
#1@30О, уау! Ти не си просто нормален човек, нали?
|
|
Reimu
|
#1@38Това не болеше, но определено сърбеше!
|
|
Koishi
|
#1@46Виждам защо сестра ми, Оку и Орин
не са имали никакъв шанс срещу теб.
|
|
Koishi
|
#1@54Моите куршуми никога не биха те улучили.
|
|
|
#1@62Суика (... ...
О, хей, свърши ли?)
|
|
Reimu
|
#1@70Аха, свърши, докато беше припаднала от препиване.
|
|
Koishi
|
#1@78Все едно, защо си толкова силна?
|
|
Reimu
|
#1@86Ами, за да мога да се справям с
проблемни йокаи като теб, разбира се.
|
|
Koishi
|
#1@94Това е скучно! Аз бих я ползвала
да правя нещо много по-забавно.
|
|
Reimu
|
#1@102Е, изтреблението на йокаи може да е доста скучно.
|
|
Koishi
|
#1@110Бих започнала любовно клане!
Или може би ще плячкосвам от мирните хора.
|
|
|
#1@118Суика (Е, тя все пак е йокай. Защо не поиграем
заедно следващия път когато си над земята?)
|
|
Koishi
|
#1@126Уау, много си мила!
Тук горе определено е забавно.
|
|
Reimu
|
#1@134Хей, хей! Не прави странни обещания от мое име!
|
|
Reimu
|
#1@142И гледай да не съм наоколо като го правиш.
|
|
|
#1@150Суика (Между другото, Рейму...)
|
|
Reimu
|
#1@158Какво?
|
|
|
#1@166Суика (Защо си дошла чак до това светилище?)
|
|
Reimu
|
#1@174О, вярно. Има нещо, което искам да питам Канако и Сувако.
|
|
Sanae
|
#1@238И двете в момента не са тук.
|
|
Sanae
|
#1@246Аз наглеждам светилището докато ги няма.
|
|
Reimu
|
#1@254Хм, значи ги няма...
|
|
Sanae
|
#1@262Какво искаше да ги питаш? Мога да им предам.
|
|
Reimu
|
#1@270Беше за гаргата от Подземния Свят...
Ъ-ъ, знаеш ли за какво говоря изобщо?
|
|
Sanae
|
#1@278Разбира се, че знам. Адският гарван с ягатарасуто, нали?
|
|
Reimu
|
#1@286О? Откъде знаеш за това?
|
|
Sanae
|
#1@294Лейди Канако каза, че това бил тайният и план
да революционизира индустрията в планината.
|
|
Sanae
|
#1@302Тя каза, че ако можем да получим чиста
енергия, това ще доведе още вярващи в светилището.
|
|
Reimu
|
#1@310Какво?
|
|
Sanae
|
#1@318Храненето на гарвана беше успешно.
Предполагам може да кажем, че фаза едно е завършена.
|
|
Sanae
|
#1@326Тя беше доста по-спокойна отколкото
очаквах и изслуша всичко, което и казахме.
|
|
Sanae
|
#1@334Мислех, че ще се развилнее над
земята. Беше леко разочароващо.
|
|
Reimu
|
#1@342Искаш да кажеш, че цялото ми изпитание под земята...
|
|
Reimu
|
#1@350Е било в помощ на вашата
индустриална революция за каппите?
|
|
Sanae
|
#1@358А? Ходила си под земята? Защо?
|
|
Reimu
|
#1@366О, все тая. Ужасно съм уморена, затова
ще се върна да си взема вана и ще спя!
|
