|
|
♪ Last Remote
|
|
|
Sanae Kochiya enters
|
|
Sanae
|
#2@30Ho, ĉu vi venis por viziti la templon dum ĉi tia malvarma vetero?
|
|
Sanae
|
#2@150Hehehe, mi lernis kiel oni donas la bonvenon ĉi tie.
|
|
Sanae
|
#2@290Oni ne povas lasi sin esti retenita de prudento en Gensokio, ĉu ne!?
|
|
|
Sanae Kochiya defeated
|
|
Reimu
|
#0@34Ĉiukaze, kie estas tiu idioto?
|
|
Reimu
|
#0@42Se tio kion la infera korvo diris estas la vero,
Kanako estas respondeca por ĉiu la nelga okazaĵo.
|
|
|
#0@50Sujka (Heeej!
Kien ni iras por ludi hodiaŭ?)
|
|
Reimu
|
#0@58Kial ogro estas parolanta al mi pere de miaj globoj,
kvankam mi estas ĉe la surfaco?
|
|
|
Koishi Komeiji enters
|
|
???
|
#0@66Ho, mi trovis mikon je la perfekta momento.
|
|
???
|
#0@134Ĉu vi ne konas kien iris la dio de ĉi tiu templo?
|
|
Reimu
|
#0@142Ĥa?
Ankaŭ mi estas serĉanta ŝin.
|
|
???
|
#0@150He? La miko de la templo serĉas sian dion?
Komike.
|
|
???
|
#0@158Verdire vi kaŝis ŝin, ĉu ne?
|
|
|
#0@166Sujka (Hm?
Tiu voĉo, kaj silueto...)
|
|
|
#0@174Sujka (Vi estas Kojŝi de la domo Komejĵi, ĉu ne?
Kial vi estas ĉi tie sur monto?)
|
|
|
<Boss title>
|
|
Koishi
|
#0@182Hm? Ĉu ni renkontis antaŭe?
|
|
Reimu
|
#0@190Hm?
Ĉu vi konas ŝin?
|
|
|
#0@198Sujka (Nu, vi rememoras tiun harstarigulinon ĉe la Palaco de Teraj Spiritoj?
Tiu ĉi knabino estas ŝia fratineto.)
|
|
Reimu
|
#0@206He?
La fratineto de Satori?
|
|
Koishi
|
#0@214Hmm, ĉu eble vi estas la homo kiu venkis mian fratinon kaj Oku?
|
|
Reimu
|
#0@222Jes. Estas mi.
|
|
Koishi
|
#0@230Mi ne sukcesis renkonti la dion de la monto,
sed nekredeble mi trovis iun kiel vi ĉi tie.
|
|
Koishi
|
#0@238Kia bonŝanco!
|
|
Koishi
|
#0@246Ĉu eble vi estas la miko de ĉi tiu templo?
|
|
Reimu
|
#0@254
|
|
Koishi
|
#0@262
|
|
Koishi
|
#0@270
|
|
Reimu
|
#0@278
|
|
|
#0@286Sujka ()
|
|
Reimu
|
#0@294
|
|
|
#0@302Sujka ()
|
|
Koishi
|
#0@310Kion vi priparolas sole?
|
|
Koishi
|
#0@318
|
|
Reimu
|
#0@326
|
|
Reimu
|
#0@334Tiukaze, ĉu ŝi ne estas normala dajmono?
Ĝi estos facila venko!
|
|
|
♪ Dajmona Knabino de Hartmann
|
|
Koishi
|
#0@342Mi ne vere komprenis, sed ĉu vi pretas?
|
|
Koishi
|
#0@350Lasu min diri ion bonan al vi.
Mia fratino neniam povus venki min.
|
|
Koishi
|
#0@358
|
|
Koishi
|
#0@366
|
|
|
Koishi Komeiji defeated
|
|
Koishi
|
#1@30Ho, ŭaŭ!
Vi ne estas ordinarulo, ĉu?
|
|
Reimu
|
#1@38
|
|
Koishi
|
#1@46
|
|
Koishi
|
#1@54
|
|
|
#1@62Sujka ()
|
|
Reimu
|
#1@70
|
|
Koishi
|
#1@78
|
|
Reimu
|
#1@86
|
|
Koishi
|
#1@94
|
|
Reimu
|
#1@102
|
|
Koishi
|
#1@110
|
|
|
#1@118Sujka ()
|
|
Koishi
|
#1@126
|
|
Reimu
|
#1@134Hoj!
Ne faru strangajn promesojn sur mia loko!
|
|
Reimu
|
#1@142Faru tiajn konversacion kie mi ne povas aŭdi vin.
|
|
|
#1@150Sujka (Koncerne, Rejmu?)
|
|
Reimu
|
#1@158Kio?
|
|
|
#1@166Sujka (Kial vi venis ĝis ĉi tiu templo?)
|
|
Reimu
|
#1@174
|
|
Sanae
|
#1@238Ambaŭ ili estas for nune.
|
|
Sanae
|
#1@246
|
|
Reimu
|
#1@254
|
|
Sanae
|
#1@262Pri kio ĝi koncernas?
Mi povas rediri por vi.
|
|
Reimu
|
#1@270
|
|
Sanae
|
#1@278
|
|
Reimu
|
#1@286Hm?
Kiel vi scias tion?
|
|
Sanae
|
#1@294
|
|
Sanae
|
#1@302
|
|
Reimu
|
#1@310
|
|
Sanae
|
#1@318
|
|
Sanae
|
#1@326
|
|
Sanae
|
#1@334
|
|
Reimu
|
#1@342
|
|
Reimu
|
#1@350
|
|
Sanae
|
#1@358
|
|
Reimu
|
#1@366Ba, ne gravas plu al mi. Mi estas plene laca.
Mi eniros la termojn kaj faros bonan dormon!
|
