Subterranean Animism/Tłumaczenie/Scenariusz Reimu i Yukari

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th11/Reimu and Yukari's Extra and the translation is 53% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 96% • ‎British English 14% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Hungarian 21% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 99% • ‎Dutch 100% • ‎Polish 53% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Turkish 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

Reimu i Yukari - Extra Stage

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07_00a.msg.jdiff


Poziom Ekstra

♪ Ostatnia Odległość
Sanae Kochiya enters

Sanae

#2@30Oho, przyszłaś do świątyni, gdy jest tak zimno?

Sanae

#2@150Hehehe, nauczyłam się też np. jak was przywitać.

Sanae

#2@290W końcu nie można pozwolić by w Gensokyo zapanował zdrowy rozsądek, nie?

Sanae Kochiya defeated

Reimu

#0@34Hmm, w każdym razie, gdzie jest ta idiotka?

#0@42Yukari (Czy to w porządku nazywać bogów idiotami? Pewnie tak.)

Reimu

#0@50Jeśli wszystko, co mówiła ta wrona z piekieł, jest prawdą, to znaczy, że Kanako maczała w tym palce.

Reimu

#0@58Planuje ona przejąć podziemie?

Koishi Komeiji enters

???

#0@66O, właśnie znalazłem kapłankę.

???

#0@134Nie wiesz gdzie podziewa się tutejszy bóg?

Reimu

#0@142Hę? Sama go szukam.

???

#0@150Ha? Kapłanka świątyni szukająca boga. Zabawne.

???

#0@158Tak naprawdę go ukrywasz, prawda?

Reimu

#0@166A ty jesteś...?

<Boss title>

Koishi

#0@174Koishi Komeiji. Skromny gość tej świątyni.

Koishi

#0@182Przyszłam specjalnie z podziemi, ale nigdzie nie widzę tego boga.

Reimu

#0@190Komeiji...? Gdzieś to już słyszałam.

#0@198Yukari (Halo, słyszałaś to w Pałacu Ziemskich Dusz, nie?)

Koishi

#0@206Wiesz o pałacu?!

Reimu

#0@214Byłam tam niedawno.

Koishi

#0@222Hej, czy ty jesteś...

Koishi

#0@230tym człowiekiem, o którym mówiła moja starsza siostra?

Reimu

#0@238Mam złe przeczucia! Serio.

Koishi

#0@246Moja siostra jest bardzo silna, ale została pokonana przez brutalną i pustą kapłankę.

Reimu

#0@254Jeśli jesteś siostrą Satori, to oznacza... że potrafisz...

Koishi

#0@262Czytać w myślach?

Koishi

#0@270Zapieczętowałam moje oko satori.

Koishi

#0@278Czytanie w ludzkich myślach tylko cię przygnębia. Nie ma z tego dobrego pożytku.

Reimu

#0@286Och, jak dobrze!

Reimu

#0@294Cóż, nie mogę znaleźć Kanako lub Suwako, więc myślę, że będę już-

♪ Youkai Dziewczynka Hartmanna

Koishi

#0@302Czekaj!

Koishi

#0@310Może nie znalazłam bogów tej góry, ale za to odnalazłam dobrego człowieka.

Koishi

#0@318Szukałam tej silnej osoby, która podarowała Okuu moc bogów.

Koishi

#0@326Ale skoro ją pokonałaś, musi oznacza, że jesteś jeszcze silniejsza!

Koishi

#0@334

Koishi Komeiji defeated

Koishi

#1@30

#1@38Yukari ()

Reimu

#1@46

Reimu

#1@54

Koishi

#1@62

Koishi

#1@70

Suwako

#1@134

Reimu

#1@142

Suwako

#1@150

Koishi

#1@158

Suwako

#1@166

Reimu

#1@174

Suwako

#1@182

Koishi

#1@190

Suwako

#1@198

Reimu

#1@206

Suwako

#1@214

Reimu

#1@222

Suwako

#1@230

Suwako

#1@238

Suwako

#1@246

#1@254Yukari ()

Suwako

#1@262

Koishi

#1@270

Reimu

#1@278

Reimu

#1@286

Reimu

#1@294

#1@302Yukari ()

#1@310Yukari ()

Koishi

#1@318

Koishi

#1@326

Reimu

#1@334